天道清貴

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
VANISHINGから転送)
天道 清貴 / TENDO KIYOTAKA
生誕 (1982-11-22) 1982年11月22日(41歳)
出身地 日本の旗 日本宮城県仙台市[1][2]
学歴 宮城県仙台第二高等学校[3][4][5]
ジャンル R&Bポップス
職業 シンガーソングライター
担当楽器 ピアノ
活動期間 2000年 -
レーベル EXPRESS(2000年 - 2003年)
インディーズ(2004年 - )
事務所 ぐあんばーる(2000年 - 2009年)
フリー(2010年 - 2015年)
リズメディア(2015年 - 2016年)
フリー(2016年 - )
公式サイト 天道清貴 KIYOTAKA TENDO【公式】
天道清貴
YouTube
チャンネル
活動期間 2010年 -
登録者数 10000人
総再生回数 600万回
チャンネル登録者数・総再生回数は
2022年12月13日時点。
テンプレートを表示

天道 清貴(てんどう きよたか、1982年11月22日 - )/ TENDO KIYOTAKA は、日本シンガーソングライター。歌の伝道師。宮城県仙台市出身。みやぎ絆大使[6]

概要[編集]

2000年10月に東芝EMIよりシングル『No No No』でデビューし、曲は全国のFM17局でパワープレイに選出された(当時最高)。

2001年にリリースした3rdシングル『The Only One』はドラマ『Pure Soul〜君が僕を忘れても〜』の主題歌となり、40万枚のヒットとなった。1stアルバム『I'll Be There』がオリコン初登場7位を記録した。同年、全国有線放送大賞新人賞受賞。2010年、全米最大のゴスペルイベント『McDonald's Gospel Festival 2010英語版』にハーレム・ジャパニーズ・ゴスペル・クワイヤーのソリストとして参加し、グループは日本人グループとして史上初めて優勝した[7][8][9][10]。その後アポロシアターで年に1度開かれる「ゴスペルナイト」に招待される[11]極真空手の世界大会で、3年連続でアメリカ国歌の『星条旗』を独唱した。2015年に帰国し、自身がLGBTの1人であることも告白した[12]。MISIAの『あなたにスマイル:)[13] を手がけたほか、清貴自身の楽曲もフジテレビ系列パラスポーツ応援ソングとして、2016年以来『無限大∞』『FEELING SO RIGHT』『MY VICTORY』の3曲が起用されている。2016年リオパラリンピックで、『無限大∞』が、2018年の平昌パラリンピックでは『MY VICTORY』が応援ソングとして選ばれた。

2020年5月から2023年2月まで、YouTubeで視聴者のリクエストに応えて歌うライブ配信「歌のレストラン」をしていた。最初は不定期配信だったが、途中から毎日配信するようになった。延べ1000回で終了。

2023年6月から、キャンピングカーで全国を回りながら、各地に歌を届ける活動を開始した。

人物[編集]

宮城県仙台市生まれ。その後、父親の仕事の関係で宮城県内、新潟県などを転々とし、デビュー後、上京する。幼少期の夢はサッカー選手だったが、小学2年生・中学1年生で大手術を経験し、ここで音楽に救われた経験が音楽家への道を志すきっかけになったという。デビュー前から大好きだった黒人音楽を本場でやりたい、海外で自分を試したいとの強い想いから、単身渡米した。インタビューの中で「海外生活の中で、ありのままを受け入れ、自分らしく生きていきたいという想いが強くなった」と語っている[要出典]。長くアメリカ生活をしていたため、英語が堪能である。2010年から「みやぎ絆大使」に就任している[14][15]

音楽性[編集]

セルフプロデューススタイルで、作詞、作曲、編曲、プログラミングも自ら行うが、編曲は曲によってアレンジャーに委託したりする。歌唱スタイルは自身の影響を受けたソウルR&B等のブラックミュージック的な節回しに特徴があり、それをポップスと融合したスタイルが見受けられる。デビュー当時は影のある、内省的な世界観の曲が多かったが、アメリカでの音楽活動を経て、誰かの心に寄り添うようなあたたかさを感じる楽曲が多く見られるようになった。基本的に詞先で作ることが多く、「言葉がメロディーやハーモニーを連れて来てくれる」と語っている。自分のために歌う歌よりも、誰かのために歌う歌の方が幸せだと話しており「私の音楽は、いつも誰かの応援歌」と表現している。

影響を受けたミュージシャンには、スティーヴィー・ワンダーアレサ・フランクリンニーナ・シモンダニー・ハサウェイビル・エヴァンスナット・キング・コールビリー・ジョエルマライア・キャリーホイットニー・ヒューストンルーサー・ヴァンドロスエルトン・ジョンセリーヌ・ディオンキム・バレル英語版スモーキー・ノーフル英語版尾崎豊玉置浩二、松任谷由実久石譲槙原敬之モーリス・ラヴェルフレデリック・ショパンなどを挙げている。

来歴[編集]

  • 2022年
    • 11月22日 - 自身の誕生日に6年ぶりのニューアルバム『おひさまのうた』を配信リリース。
    • 12月10日 - アルバム『おひさまのうた』のCD版をリリース。

ディスコグラフィ[編集]

シングル[編集]

発売日 タイトル 収録曲 規格品番 名義
東芝EMI / Glamour レーベル
1st 2000年10月12日 No No No

1, 2 Lyrics:清貴、Music:TJ Fisher
3 Lyrics:清貴、Music:清貴+TJ Fisher

TOCT-22119 清貴
2nd 2001年2月9日 VANISHING TOCT-22133
3rd 2001年4月18日 The Only One[注釈 1] TOCT-22147
4th 2001年10月11日 SIGNAL TOCT-22166
5th 2002年8月21日 シアワセの陽射し TOCT-4406
6th 2003年2月14日 Call me TOCT-4430
7th 2003年11月27日 Just for you... TOCT-4518
ベルウッド・レコード / Genius レーベル
8th 2006年8月30日 Ocean Blue GNS-10001 清貴
WE ARE ONE Records
9th 2019年6月8日 虹の向こうへ WAOR-0003 清貴
10th 2020年12月8日 想い出のクリスマス WAOR-0004 天道清貴
11th 2021年12月1日 想い出のクリスマス WAOR-0005 天道清貴

配信シングル[編集]

配信開始日 タイトル 備考 名義
Ki-Yo レーベル
1st 2012年5月1日 #1 iTunesAmazon Ki-Yo
2nd 2012年6月1日 Dear All My Loves
3rd 2012年7月1日 Spend My Life With You
4th 2012年8月1日 Need Somebody Tonight
WE ARE ONE Records
5th 2017年5月24日 MY VICTORY iTunes、Amazon 清貴
6th 2019年5月17日 虹の向こうへ
7th 2020年3月1日 We Are Not Alone 天道清貴
8th 2020年4月1日 Special Gift
9th 2020年11月22日 想い出のクリスマス
10th 2021年5月1日 はじまりはありがとう
11th 2021年8月25日 SUPERSTAR
12th 2021年11月6日 ずっと大事な人

アルバム[編集]

オリジナルアルバム[編集]

発売日 タイトル 収録曲 規格品番 名義
東芝EMI / Glamour レーベル
1st 2001年7月25日 I'll be there TOCT-24617 清貴
Pure&Noble レーベル
2nd 2010年1月1日 A Piece Of Love 清貴
Ki-Yo レーベル
3rd 2013年8月1日 Reborn Ki-Yo
2015年2月19日 Reborn(Deluxe Version)
WE ARE ONE Records
4th 2016年11月13日 あなたがいてくれたから WAOR-0001 清貴
5th 2022年12月10日 おひさまのうた 天道清貴

ミニアルバム[編集]

発売日 タイトル 収録曲 規格品番 名義
compactsounds / Genius レーベル
2004年12月8日 Stop On By CSCA-009 清貴

リミックスアルバム[編集]

発売日 タイトル 収録曲 規格品番 名義
東芝EMI / Glamour レーベル
2003年3月29日 THE Remix TOCT-22223 清貴

映像作品[編集]

ライブ[編集]

発売日 タイトル
インディーズレーベル
1st 2010年8月15日 KIYOTAKA Tour 2010 Over The Sea Yokohama Edition(BLUE)
2nd 2010年8月18日 KIYOTAKA Tour 2010 Over The Sea Osaka Edition(RED)
3rd 2011年6月27日 KIYOTAKA LIVE TOUR 2011 "OVER THE SEA"
4th 2012年2月27日 KIYOTAKA AUTUMN TOUR 2011 "SOUL FROM NEW YORK"
5th 2013年2月24日 Ki-Yo JAPAN TOUR 2012 "#1"
6th 2013年11月1日 Ki-Yo LIVE at Canal Room in New York

その他[編集]

  • Viaggio in Italia 2008(2008年、イタリア旅行のドキュメンタリー)

参加作品[編集]

楽曲提供[編集]

  • DIAMOND☆DOGS『Super “D‐★”Valentine Show 2008』舞台音楽監督
  • MISIA『あなたにスマイル:)』作詞・作曲
  • Hinotama『I Believe Remixed By Kiyotaka』編曲・コーラス[19][20]
  • 西恵梨香『あなたへのエール』作詞・作曲
  • Green Tea『あなただけのストーリー』『元気でいてね』『草原を渡る風』詞・作曲・編曲

未シングル化曲[編集]

※枠内はCD化されているもの

No. 楽曲 時間 収録アルバム 規格番号 備考
1 Voice 〜 Lost child 4:18 Voice 〜 Lost child (Demo) SPCD-1729 デビュー候補曲
2 Thank You 1:00 No No No -
3 Anytime you need a friend 1:23 No No No -
4 All I want for Christmas is You All I want for Christmas is You
楽曲 備考
Voice 〜 Lost child フェイク&ラップのパフォーマンスから楽曲本編へと繋がる展開。後にシングル『The Only One』、アルバム『I'll be there』に『Lost child』としてレコーディングし直した別音源を収録発表。
Thank You この2曲は、『No No No』のマスコミ配布向けのプロモーション用アイテムで、辞書型ハードカバー製のスペシャルキットBOX(8cmCD、マキシCD、MVが収録されたVHS)に同梱されている、8cmCDに収録されたアカペラ音源のうちの1曲で、歌詞は全て英語。
Anytime you need a friend
All I Want for Christmas is You マライア・キャリーの曲『恋人たちのクリスマス』のカバー。
Aki-kaze エフエム仙台の番組『FROM S』における企画で制作した2曲。発表時のタイトルはそれぞれ、『長月物語』・『文月物語』。
"SEA" You Again
I Still Remember エフエム仙台の番組『FROM S NEO』における企画「これなんか どん」で、「お帰り」のテーマで新婚1年目をイメージして制作した楽曲。
After The Memories
仲直り
ひまわりを咲かせよう

タイアップ[編集]

楽曲 タイアップ
No No No FM パワープレイ・ソング
日本テレビ系『AX MUSIC-FACTORY』AX POWER PLAY #003
VANISHING 日本テレビ系『TVおじゃマンボウ』エンディング・テーマ
中京テレビ・日本テレビ系『PINK PAPARAZZI』エンディング・テーマ
WOWOW『音楽楽園 2001』エンディング・テーマ
ほっかほっか亭 TV-CMソング
The Only One 読売テレビ・日本テレビ系ドラマ『Pure Soul〜君が僕を忘れても〜』主題歌
SIGNAL TBS系『ワンダフル』10月度テーマ・ソング
シアワセの陽射し TBS系『世界ふしぎ発見!』エンディング・テーマ
Call me ザ・ワークス制作・テレビドラマ『ドゥニチラヴ』エンディング・テーマ
歩幅 ドラマ『ドゥニチラヴ』主題歌
手のひらを太陽に フジテレビめざましテレビ』12月度テーマ・ソング
Ocean Blue 日本財団「改修事業 篇」イメージ・ソング
Close to you 日本船舶振興会「福祉車両・介護 篇」 イメージ・ソング
冷たいぬくもり オリジナル∞ドラマ∞シアター『恋のパラドラ』第4話主題歌
アルビレオ ヴォヤジェスタ CMソング
無限大∞ フジテレビ系列パラスポーツ応援ソング
FEELING SO RIGHT
MY VICTORY

ライブ・イベント[編集]

ワンマンライブ[編集]

出演日 タイトル 会場
2003年2月23日 FIRST LIVE OF KIYOTAKA SHIBUYA-AX(東京都)
2005年3月6日 KIYOTAKA LIVE '05 "Stop On By" SHIBUYA-AX(東京都/MUSIC ON!TV生中継)
2006年5月13日 - 8月19日 KIYOTAKA MONTHLY LIVE "Close to you"
2006年10月21日 - 11月12日 KIYOTAKA LIVE TOUR '06 "Ocean Blue"
2006年11月22日 KIYOTAKA BIRHTDAY LIVE 原宿アストロホール(東京都)
2006年12月19日 KIYOTAKA MONTHLY LIVE "Last Blue Jay Way" 原宿BLUE JAY WAY(東京都)
2007年1月20日 KIYOTAKA LIVE GLOBE(岩手県)
2007年2月14日 KIYOTAKA Valentine's Day LIVE 舞浜Club IKSPIARI(千葉県)
2008年6月22日・8月24日 KIYOTAKA LIVE 舞浜Club IKSPIARI(千葉県)
2008年9月28日 KIYOTAKA LIVE 渋谷 J-POP CAFE(東京都)
2008年11月22日・11月24日 KIYOTAKA BIRTHDAY LIVE
2008年12月25日 KIYOTAKA Christmas Live 08 舞浜Club IKSPIARI(千葉県)
2009年3月12日 - 3月29日 KIYOTAKA LIVE 2009
2009年2月11日・2月12日 KIYOTAKA Valentine's Day Live
2009年5月30日 清貴 弾き語りLive 舞浜Club IKSPIARI(千葉県)
2009年12月22日 KIYOTAKA LIVE 2009 LAST TOKYO FM ホール
2010年8月6日 - 18日 KIYOTAKA Over The Sea Tour 2010
2011年1月8日 - 22日 Kiyotaka Over The Sea Tour 2011 In Winter
2012年9月1日 - 23日 Ki-yo a.k.a KIYOTAKA “#1” Japan Tour 2012
2013年3月31日 - 5月6日 KI-YO “Cherry Blossom Tour 2013″
2014年2月15日 - 4月5日 Ki-Yo – Japan Tour 2014
2014年10月12日 Ki-Yo Anniversary Live 2014 APOLLO CLUB TOKYO
2015年10月17日 Ki-Yo 15th Anniversary Live Show GINZA Lounge ZERO(東京都)
2015年12月13日 Birthday and Xmas LIVE 渋谷シダックスカルチャーホール(東京都)
2015年12月20日 Ki-Yo's Lounge 福岡 brick
2016年5月8日 Happy Mother's Day L.LovesR.(東京都)
2016年7月17日 SEA You Again Live DOXY(愛知県)
2016年11月5日 kiyotaka premium live in oita 冨士屋Gallery一也百ホール-はなやもも-(大分県)
2017年1月21日 kiyotaka premium acoustic live@Urban music lounge Momiji Lounge Momiji(東京都)
2017年1月31日・2月28日・3月28日・6月27日・7月18日・8月29日 ゴールデン歌謡祭 darwin(宮城県)
2017年7月29日・8月18日・9月29日 kiyotaka premium acoustic live Lounge Momiji(東京都)
2017年10月14日 清貴 17th Anniversary LIVE Live DOXY(愛知県)
2017年12月9日 清貴スペシャルライブ in FUKUOKA Live&Bar HanaHusa(福岡県)
2018年2月16日 - 3月17日 Kiyo Sings LOVE
2018年5月13日 Kiyo Sings for Mothers 六本木BIRDLAND(東京都)
2018年7月8日 - 8月12日 Kiyo Sings for The STARS 〜七夕に願いを〜
2018年10月13日 清貴メジャーデビュー18周年記念公演 -星空の下で聴くゴスペル- 仙台市天文台 プラネタリウム(宮城県)
2018年11月23日 KIYOTAKA Premium Birthday Concert ザ・プリンスパークタワー東京 メロディライン(東京都)
2018年12月25日 KIKI DIVA first concert -I AM KIKI- AiSOTOPE LOUNGE(東京都)
2019年4月4日 KIKI DIVA concert -Just Be Me- AiSOTOPE LOUNGE(東京都)
2019年5月11日・5月12日 Kiyo Sings for Mothers "Happy Mother’s Day"
2019年11月10日 清貴 Anniversary Concert 2019 池袋オペラハウス(東京都)
2019年12月28日 KIKI DIVA concert vol.3 "DIVAISM" 池袋オペラハウス(東京都)
2020年2月11日 Valentine Live 〜あなたに愛を〜 Sitiera Hall(鹿児島県)
2020年8月22日 歌のレストラン フルコース Music Bar Encourage(愛知県/TwitCasting)

参加ライブ[編集]

出演日 タイトル 会場
2015年4月29日 ASOBILABO Music Festival 〜みんなの音楽〜 ENTERTAINMENT DINING BERONICA(大阪府)
2015年9月14日 藤岡正明×Ki-Yo 渋谷LOOP ANNEX(東京都)
2015年12月27日 傳田真央×KI-YO PREMIUM LIVE “SING MARIAH” HEAVEN青山(東京都)
2016年4月9日 FIRST DANCE LIVE 2016 メルパルク東京 イベントホール
2016年4月10日 KI-YO&吉永真奈 Duo LIVE「桜咲く夕べ」 銀座LoungeZERO(東京都)
2016年6月12日 ベトナムフェスティバル2016 代々木公園 イベント広場(東京都)
2016年6月19日 Through The Rain ENTERTAINMENT DINING VERONICA(大阪府)
2016年7月20日 岡本優子&清貴 Special Duo LIVE -星に願いを- LIVE DOME STAR DUST(宮城県)
2016年8月5日 BERONICA MUSIC SHOW ENTERTAINMENT DINING BERONICA(大阪府)
2016年8月21日 KI-YO&吉永真奈 DuoLIVE -夢花火- Motion Blue YOKOHAMA(神奈川県)
2016年9月30日 清貴×傳田真央 Premium Duet Live ~SING DIVAS~vol.1 代官山LOOP(東京都)
2017年2月16日 BERONICA MUSIC SHOW ENTERTAINMENT DINING BERONICA(大阪府)
2017年5月5日 唄 -UTA- ~清貴×UEBO~ 代官山LOOP(東京都)
2017年7月2日 BERONICA SHOWTIME ENTERTAINMENT DINING BERONICA(大阪府)
2017年7月23日 お台場みんなの夢大陸2017 マイナビステージ フジテレビ本社屋(東京都)
2017年7月30日 AiSOTOPE LOUNGE 5th Anniversary AiSOTOPE LOUNGE(東京都)
2017年8月12日 TOKYO MUSIC CRUISE 2017 ザ・プリンス パークタワー東京(東京都)
2017年8月20日 かわさきPARAフェス2017夏 Powered by PARA☆DO! ラゾーナ川崎プラザ ルーファ広場(神奈川県)
2017年10月7日・8日 ティーナ・カリーナ / 清貴
「ふたり昭和歌謡祭 秋の特別公演」
東京エレクトロンホール宮城
2017年10月21日 "Lounge Momiji 1st anniversary"
「清貴×傳田真央 Premium Duet Live ~Prince & Princess~」
Lounge Momiji(東京都)
2018年1月8日 New Year Sound Museum 仙台Club Junk Box(宮城県)
2018年1月21日 清貴×JONTEツーマンライブ メロディーライン(東京都)
2019年12月06日 コカ・コーラpresents LIVE PRIDE ~愛をつなぎ、社会を変える。~[21] 東京国際フォーラムホールA

イベント[編集]

出演日 タイトル 会場
2013年8月11日 - 25日 ニューアルバム”ReBorn”リリース記念イベントライブ
2015年6月13日 KI-YO Presents “SANCTUARY” Let’s have a Colorful Night! 〜色トリドリな出会いをあなたに〜 NGORO NGORO HARAJUKU(東京都)
2015年11月1日 横浜レインボーフェスタLGBT2015 横浜港大さん橋 CIQ プラ(神奈川県)
2016年4月29日・5月4日・6日 肉フェス TOKYO 2016 春 お台場 シンボルプロムナード公園 夢の広場(東京都)
2016年6月5日 エコライフ・フェア2016 代々木公園 ウェルカムステー(東京都)
2016年9月4日・17日 ワークショップ「We Are One Choir」-We Are One-
2016年11月13日・2017年5月27日 清貴 4th Album”あなたがいてくれたから” 発売記念LIVE
2017年8月5日 定義如来夏まつり 定義如来 西方寺(宮城県)
2017年11月12日・25日 清貴×We Are One Choir Concert 2017 - SING FOR JOY -
2017年12月24日 KIYOTAKA Christmas Fan Meeting GARBA HALL(東京都)
2018年7月28日 清貴×WE ARE ONE Choir Concert 2018 角筈区民ホール(東京都)

脚注[編集]

注釈[編集]

  1. ^ 売り上げ40万枚を記録。

出典[編集]

  1. ^ Biography”. KI-YO / Official Website. 2017年5月14日閲覧。
  2. ^ Ki-Yo / 清貴”. あなたの輝く姿が、つぎの誰かの勇気となる。/ OUT IN JAPAN. 2017年5月14日閲覧。
  3. ^ 55sendainikozaikyodousoukaiの投稿(836205459770802) - Facebook - 2017年5月14日閲覧。
  4. ^ 清貴コーナー”. 仙台二高同窓会. 2017年5月14日閲覧。
  5. ^ “「岡田の風」奏でる明日 仙台出身・清貴さん作曲”. 河北新報. (2011年10月20日). オリジナルの2011年10月20日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20111020140901/http://www.kahoku.co.jp/news/2011/10/20111020t15027.htm 2017年5月14日閲覧。 
  6. ^ みやぎ絆大使 - 宮城県公式ウェブサイト”. 2017年5月14日閲覧。
  7. ^ Stage Schedule”. TOKYO RAINBOW PRIDE 2015. 2017年5月14日閲覧。
  8. ^ 寺尾 のぞみ. “MSTERIO:日本とアメリカをつなぐ夢の実現:VIEWS 2016年冬号(第44号)掲載”. WJWN. 2017年5月14日閲覧。
  9. ^ 共同通信 (2010年6月24日). “Japan group wins U.S. gospel fest”. ジャパン・タイムズ. http://www.japantimes.co.jp/news/2010/06/24/national/japan-group-wins-u-s-gospel-fest/#.WRfpvsmkK8p 2017年5月14日閲覧。 
  10. ^ Hsu, Cindy (2011年3月16日). “Harlem Japanese Gospel Choir Sings To Raise Disaster Awareness”. CBS New York (CBS). http://newyork.cbslocal.com/2011/03/16/harlem-japanese-gospel-choir-sings-to-raise-disaster-awareness/ 2017年5月14日閲覧。 
  11. ^ Harlem Japanese Gospel Choir Perform In BLACK NATIVITY NOW 12/4, 12/11, 12/18”. Broadway World (2010年11月16日). 2017年5月14日閲覧。
  12. ^ a b 歌手、Ki-Yo(清貴)さんがカミングアウト”. GENXY (2015年4月27日). 2017年5月14日閲覧。
  13. ^ MISIA NEW DIGITALSINGLE『流れ星/あなたにスマイル:)』SPECIAL WEBSITE”. MISIA. 2017年5月14日閲覧。
  14. ^ みやぎ絆大使”. 宮城県. 2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月14日閲覧。
  15. ^ みやぎ絆大使名簿”. 宮城県. 2017年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月14日閲覧。
  16. ^ あの「The Only One」の清貴が日本で完全復活! 清貴史上最高傑作の4th Albumリリースプロジェクト。”. クラウドファンディングのMotionGallery. 2017年5月14日閲覧。
  17. ^ 「The Only One」が40万枚ヒットの清貴「ゲイなんですね」と告白”. デイリースポーツonline (2019年5月17日). 2019年5月18日閲覧。
  18. ^ 清貴。 : 手のひらを太陽に / BARKS 動画”. Barks. 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月14日閲覧。
  19. ^ Hinotama「I Believe Remixed By Kiyotaka - Single」”. iTunes. 2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月14日閲覧。
  20. ^ Radio HITS Radio - Fm yokohama 84.7 : HINOTAMA”. Fm yokohama 84.7 (2011年3月5日). 2017年5月14日閲覧。
  21. ^ コカ・コーラ presents LIVE PRIDE 〜愛をつなぎ、社会を変える変える。〜”. LIVE PRIDE 実行委員会(プライドハウス東京、東京レインボープライド). 2020年5月20日閲覧。

外部リンク[編集]