Template:Expand language

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索
解説アイコン テンプレートの解説[表示] [編集] [履歴] [キャッシュを破棄]

このテンプレートを使用して新しい娘テンプレートを作成する方法[編集]

{{Expand language
|langcode=
|otherarticle={{{1|}}}
|date={{{date|}}}
|fa={{{fa|}}}
|topic=
|nodoc={{{nodoc|}}}
|no interwiki={{{no interwiki|}}}
}}

フランス語の場合({{Expand French}}を参照):

{{Expand language
|langcode=fr
|otherarticle={{{1|}}}
|date={{{date|}}}
|fa={{{fa|}}}
|topic={{{topic|}}}
}}

特殊コード指定(ごく稀に必要):

|googlelangcode= <!--たまたまグーグル言語コードがウィキペディア言語コードと異なる場合のみに指定が必要-->


娘テンプレートの一覧については、Category:言語別の加筆依頼テンプレートを参照してください。

作成後の処理[編集]

新規テンプレートを作成したら、それにともなうテンプレート文書とカテゴリを追加しましょう。

Template:Expand XXXXの場合。

1. テンプレート文書を作成する。

Template:Expand XXXX/docを作成し、

{{Expand language/howto|XXXX|○○語}}

の要領で、英日両語で言語を指定して張り付けてください。

(例)[[Template:Expand Spanish/doc]]を作成し、</br>
{{Expand language/howto|Spanish|スペイン語}}と張り付けてください。
2. カテゴリを指定する。

まずCategory:○○語版ウィキペディアからの翻訳を必要とする記事を作成します。
そこに以下のテンプレートを張り付けてください。

{{Transcat
|language=○○語<!--ここは「スペイン語」等、日本語で指定してください-->
|empty=y
}}

更にCategory:○○語ウィキペディアからの翻訳を必要とする記事、その親カテゴリを追加しましょう(スペイン語ならばCategory:スペインの要領)。当該ウィキプロジェクトウィキポータルPortal:スペイン等)の利用者に情報案内ができます。