ドラマ
LAW & ORDER:犯罪心理捜査班 (原題:Law & Order: Law & Order: Criminal Intent )は、アメリカ ・NBC および傘下のUSAネットワーク で放送されているディック・ウルフ 等制作の刑事ドラマ。2001年 9月から放映が始まり、第6シーズンまではNBC で放映された。第7シーズン以降はUSAネットワークで放映されており、NBCは再放送を扱う。2011年 にファイナル・シーズンである第10シーズンが放送され終了した。
人気ドラマ『LAW & ORDER 』のスピンオフ 作品の一つである。 日本では2008年 12月からCSのFOXでシーズン1を、2009年 6月からシーズン2を放送。サスペンスシアター FOXCRIME では、2010年 3月19日 からシーズン2が放送開始され、最終シーズンのシーズン10まで放送した。
尚、途中から、邦題も原題と同じ『LAW&ORDER:クリミナル・インテント 』に変更された。
その後は他局でも放送されており、Dlife では「LAW&ORDER:クリミナル・インテント」の邦題で、シーズン1を日本で唯一の吹き替え版が製作されて放送され、以降シーズン1から字幕版を放送している。そしてスーパー!ドラマTV では「LAW & ORDER:犯罪心理捜査班」の邦題で字幕版のみが放送されている。
登場人物 [ 編集 ]
以下は「役名:演者(登場話) - Dlifeにおけるシーズン1の吹き替え」の順で記載
ロバート・ゴーレン:ヴィンセント・ドノフリオ (シーズン1-4、シーズン5-8の隔話、シーズン9の1-2話、シーズン10) - 石住昭彦
大学卒業後、陸軍犯罪捜査局(ACID)に入隊。
除隊後、NYPD麻薬課に4年間勤務したのち、
NYPD本部の重要事件捜査班(MCS)に配属となる。
証拠や供述から犯人を心理や動機を読み解き、それに加え尋問などを有効に用いてじわじわと犯人を追い詰めていくことを得意とする。外国語にも理解があるようで、犯人であるドイツ人に身勝手な理由で犯罪を正当化されたときにはドイツ語で怒りを露にしていた。
アレクサンドラ・エイムズ:キャスリン・アーブ (シーズン1-4、シーズン5-8の隔話、シーズン9の1-2話、シーズン10) - 八十川真由野
NYPD風紀取締特別班に4年間勤務したのち、
NYPD本部の重要事件捜査班(MCS)に配属となる。
ジェームズ・ディーキンス警部:ジェイミー・シェリダン (シーズン1-5) - 田中正彦
ロン・カーバー検事補:コートニー・B・ヴァンス (シーズン1-5) - 田中完
ダニー・ロス警部:エリック・ボゴシアン (シーズン6-8、シーズン9の1-2話)
マイク・ローガン刑事:クリス・ノース (シーズン4、シーズン5-7)
本家シリーズ初期のレギュラー・キャラクター。
シーズン4にてゲスト出演。シーズン5より隔話でレギュラー出演。
キャロリン・バレック刑事:アナベラ・シオラ (シーズン5)
ローガン刑事の相棒。
メーガン・ウィーラー刑事:ジュリアンヌ・ニコルソン (シーズン6-8)
ローガン刑事の相棒。後にニコルズ刑事の相棒。
ノーラ・ファラッチ:アリシア・ウィット (シーズン7)
ローガン刑事の相棒。ウィーラー刑事役のジュリアンヌ・ニコルソンが産休中の一時的な出演。
ザック・ニコルズ刑事:ジェフ・ゴールドブラム (シーズン8-9)
シーズン8から登場。隔話でレギュラー出演。
セリーナ・スティーヴンス刑事:サフロン・バロウズ (シーズン9)
ニコルズ刑事の相棒。
ゾーイ・カラス警部:メアリー・エリザベス・マストラントニオ (シーズン9)
シーズン9に登場。
ジョセフ・ハンナ警部:ジェイ・O・サンダース (シーズン10)
シーズン10に登場。
Dr.ポーラ・ガイソン:ジュリア・オーモンド (シーズン10)
ゴーレン刑事のカウンセリングをする心理学者。
エピソード [ 編集 ]
シーズン1(2001-2002) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話
右脳捜査官VSカリスマ犯
One
2001年9月30日
2008年12月14日
第2話
アートと詐欺とプライド
Art
2001年10月7日
2008年12月21日
第3話
依頼殺人のからくり
Smothered
2001年10月14日
2008年12月28日
第4話
祈りは誰のために
The Faithful
2001年10月17日
2009年1月4日
第5話
暴走する欲望
Jones
2001年10月21日
2009年1月11日
第6話
消えた詐欺師
The Extra Man
2001年10月28日
2009年1月18日
第7話
死の天使
Poison
2001年11月11日
2009年1月25日
第8話
恩赦になった男
Pardoner's Tale
2001年11月18日
2009年2月1日
第9話
法廷での心理戦
The Good Doctor
2001年11月25日
2009年2月8日
第10話
パーフェクトクライム
Enemy Within
2001年12月9日
2009年2月15日
第11話
第三の騎士
The Third Horseman
2002年1月6日
2009年2月22日
第12話
ラストチャンス
Crazy
2002年1月13日
2009年3月1日
第13話
騙されたセレブ
The Insider
2002年1月27日
2009年3月8日
第14話
人間の皮を着た狼
Homo Homini Lupis
2002年3月3日
2009年3月15日
第15話
犯罪の第一法則
Semi-Professional
2002年3月10日
2009年3月22日
第16話
幸せな共犯者
Phantom
2002年3月17日
2009年3月29日
第17話
激怒型殺人事件
Seizure
2002年3月31日
2009年4月5日
第18話
心の奥底にある欲望
Yesterday
2002年4月14日
2009年4月12日
第19話
マフィアの娘
Maledictus
2002年4月21日
2009年4月19日
第20話
警察官の誇り
Badge
2002年4月28日
2009年4月26日
第21話
難病のベストセラー
Faith
2002年4月28日
2009年5月3日
第22話
失った記憶と偽証
Tuxedo Hill
2002年5月10日
2009年5月10日
シーズン2(2002-2003) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(23)
ミスなき殺し屋
Dead
2002年9月29日
2009年6月21日
第2話(24)
解の中のSOS
Bright Boy
2002年10月6日
2009年6月28日
第3話(25)
ゴーレンに迫る恐怖
Anti-Thesis
2002年10月13日
2009年7月5日
第4話(26)
不釣合いな夫婦
Best Defense
2002年10月20日
2009年7月12日
第5話(27)
幻の骨とう品
Chinoiserie
2002年10月27日
2009年7月19日
第6話(28)
不正な薬品処理
Malignant
2002年11月3日
2009年7月26日
第7話(29)
悲しき妄想の果てに
Tomorrow
2002年11月10日
2009年8月2日
第8話(30)
迷える心のジハード
The Pilgrim
2002年11月17日
2009年8月9日
第9話(31)
受け継がれた名前
Shandeh
2002年12月1日
2009年8月16日
第10話(32)
自己変革という洗脳
Con-Text
2003年1月5日
2009年8月23日
第11話(33)
つまらない女
Baggage
2003年1月12日
2009年8月30日
第12話(34)
操り人形
Suite Sorrow
2003年2月2日
2009年9月6日
第13話(35)
逆論理の悲劇
See Me
2003年2月9日
2009年9月13日
第14話(36)
ホームレス連続殺人事件
Probability
2003年2月16日
2009年9月20日
第15話(37)
悪意に満ちたナルシスト
Monster
2003年3月2日
2009年9月27日
第16話(38)
冨と妄想
Cuba Libre
2003年3月9日
2009年10月4日
第17話(39)
冷たい安らぎ
Cold Comfort
2003年3月30日
2009年10月11日
第18話(40)
負け犬の人生
Legion
2003年4月6日
2009年10月18日
第19話(41)
盗まれた遺品
Cherry Red
2003年4月27日
2009年10月25日
第20話(42)
ゴーレンの頭脳戦
Blink
2003年5月4日
2009年11月1日
第21話(43)
一族と名誉のために
Graansha
2003年5月11日
2009年11月8日
第22話(44)
人獣伝染病
Zoonotic
2003年5月18日
2009年11月15日
第23話(45)
仕組まれた復讐劇
A Person of Interest
2003年5月18日
2009年11月22日
シーズン3(2003-2004) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(46)
執着の行方
Undanted
2003年9月28日
2010年6月11日
第2話(47)
ゆがんだコンプレックス
Gemini
2003年10月5日
2010年6月11日
第3話(48)
天の恵み
The Gift
2003年10月12日
2010年6月18日
第4話(49)
執念
But not Forgotten
2003年10月19日
2010年6月25日
第5話(50)
記者のプライド
Pravda
2003年10月26日
2010年7月2日
第6話(51)
すべては愛のため
Stray
2003年11月2日
2010年7月9日
第7話(52)
秘められた憎悪
A Murderer among us
2003年11月9日
2010年7月16日
第8話(53)
恐るべき子供たち
Sound bodies
2003年11月16日
2010年7月23日
第9話(54)
哀しい歌声
Happy family
2003年11月23日
2010年7月30日
第10話(55)
仮想世界への執着
F.P.S
2004年1月4日
2010年8月6日
第11話(56)
孤独な男の夢の果て
Mad hops
2004年1月11日
2010年8月13日
第12話(57)
欲望の渦
Unrequited
2004年1月18日
2010年8月20日
第13話(58)
身代わり強盗犯
Pas de deux
2004年2月15日
2010年8月27日
第14話(59)
付け替えられたラベル
Mis-labeled
2004年2月22日
2010年9月3日
第15話(60)
秘かな敵意
Shrink-wrapped
2004年3月7日
2010年9月10日
第16話(61)
ルイーズの奇跡
The sant
2004年3月14日
2010年9月17日
第17話(62)
叶えられた意思表示
Conscience
2004年3月28日
2010年9月24日
第18話(63)
野望を秘めた妻
Ill-bred
2004年4月18日
2010年10月1日
第19話(64)
生まれ持った宿命
Fico di capo
2004年5月9日
2010年10月8日
第20話(65)
神のモルヒネ
D.A.W.
2004年5月16日
2010年10月15日
第21話(66)
復讐は灰の味
Consumed
2004年5月23日
2010年10月22日
シーズン4(2004-2005) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(67)
強迫観念
Semi-Deta Ched
2004年9月26日
2010年12月10日
第2話(68)
写真に込めた復讐
The Posthumous Collection
2004年10月3日
2010年12月17日
第3話(69)
孤独な男の欲望
Want
2004年10月10日
2010年12月24日
第4話(70)
みせかけの愛情
Great Barrier
2004年10月17日
2010年12月31日
第5話(71)
家族の宗教対立
Eosphoros
2004年10月24日
2011年1月7日
第6話(72)
孤独なジェニー
In The Dark
2004年10月31日
2011年1月14日
第7話(73)
母親失格の代償
Magnificat
2004年11月7日
2011年1月21日
第8話(74)
幻の銀食器
Silver Lining
2004年11月14日
2011年1月28日
第9話(75)
孤独な天才
Inert Dwarf
2004年11月21日
2011年2月4日
第10話(76)
殺人マンション
View From Up Here
2005年1月2日
2011年2月11日
第11話(77)
自由を奪われた天才
Gone
2005年1月9日
2011年2月18日
第12話(78)
バンパイアの集い
Collective
2005年1月30日
2011年2月25日
第13話(79)
スタンフォード刑務所実験
Stress Position
2005年2月13日
2011年3月4日
第14話(80)
セックスとスキャンダル
Sex Club
2005年2月20日
2011年3月11日
第15話(81)
究極メニューのワナ
Death Roe
2005年3月13日
2011年3月18日
第16話(82)
与え続ける男
Ex Stasis
2005年3月20日
2011年3月25日
第17話(83)
DNAの呪縛
Shibboleth
2005年3月27日
2011年4月1日
第18話(84)
本当の家族
The Good Child
2005年4月3日
2011年4月8日
第19話(85)
美人姿の野獣
Beast
2005年4月10日
2011年4月15日
第20話(86)
集団自殺の罠
No Exit
2005年5月1日
2011年4月22日
第21話(87)
セレブ被害者
The Unblinking Eye
2005年5月8日
2011年4月29日
第22話(88)
名誉と欲望の果て
My Good Name
2005年5月15日
2011年5月5日
第23話(89)
法を憎む男
False-Hearted Judges
2005年5月25日
2011年5月12日
シーズン5(2005-2006) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(90)
内なる成長
Grow
2005年9月25日
2011年5月20日
第2話(91)
ダイヤを狩る犬
Diamond Dogs
2005年10月2日
2011年5月27日
第3話(92)
囚われの妻
Prisoner
2005年10月9日
2011年6月3日
第4話(93)
汚れた青い血
Unchained
2005年10月16日
2011年6月10日
第5話(94)
つぐない
Acts of Contrition
2005年10月23日
2011年6月17日
第6話(95)
ねじれた愛情 前編
In the Wee Small Hours: Part 1
2005年11月6日
2011年6月24日
第7話(96)
ねじれた愛情 後編
In the Wee Small Hours: Part 2
2005年11月6日
2011年7月1日
第8話(97)
美しい顔
Saving Face
2005年11月27日
2011年7月8日
第9話(98)
恐怖の調教
Scared Crazy
2005年12月4日
2011年7月15日
第10話(99)
人形の奪い合い
Dollhouse
2006年1月8日
2011年7月22日
第11話(100)
殺人クラブ
Slither
2006年1月15日
2011年7月29日
第12話(101)
空から降る死体
Watch
2006年1月22日
2011年8月5日
第13話(102)
一族のプライド
Proud Flesh
2006年3月12日
2011年8月12日
第14話(103)
強欲な白人
Wasichu
2006年3月19日
2011年8月19日
第15話(104)
望まれなかった子
Wrongful Life
2006年3月26日
2011年8月26日
第16話(105)
エゴイストの喜劇
Dramma Giocoso
2006年4月9日
2011年9月2日
第17話(106)
真実の追求
Vacancy
2006年4月16日
2011年9月9日
第18話(107)
呪術
The Healer
2006年4月23日
2011年9月16日
第19話(108)
ギャンブル・クルーズ
Cruise to Nowhere
2006年4月30日
2011年9月23日
第20話(109)
希望の家
To the Bone
2006年5月7日
2011年9月30日
第21話(110)
火遊びの代償
On Fire
2006年5月7日
2011年10月7日
第22話(111)
大義のために
The Good
2006年5月14日
2011年10月14日
シーズン6(2006-2007) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(112)
15年後の顛末
Blind Spot
2006年9月19日
2011年10月21日
第2話(113)
愛してると言って
Tru Love
2006年9月26日
2011年10月28日
第3話(114)
海辺の町
Siren Call
2006年10月3日
2011年11月4日
第4話(115)
英雄の最期
Maltese Cross
2006年10月10日
2011年11月11日
第5話(116)
スケープゴート
Bedfellows
2006年10月17日
2011年11月18日
第6話(117)
天使が消えた夜
Masquerade
2006年10月31日
2011年11月25日
第7話(118)
憧れのニューヨーク
Country Crossover
2006年11月7日
2011年12月2日
第8話(119)
死への帰還
The War at Home
2006年11月14日
2011年12月9日
第9話(120)
スターの末路
Blasters
2006年11月21日
2011年12月16日
第10話(121)
したたかな誘拐
Weeping Willow
2006年11月28日
2011年12月23日
第11話(122)
クイーンズの世界対立
World's Fair
2007年1月2日
2011年12月30日
第12話(123)
汚れた家名
Privilege
2007年1月9日
2012年1月6日
第13話(124)
厄介な配偶者
Albatross
2007年2月6日
2012年1月13日
第14話(125)
沈黙の街
Flipped
2007年2月13日
2012年1月20日
第15話(126)
神の不在
Brother's Keeper
2007年2月20日
2012年1月27日
第16話(127)
デッドライン
30
2007年2月27日
2012年2月3日
第17話(128)
オールド・ギャング
Players
2007年3月27日
2012年2月10日
第18話(129)
静寂の殻
Silencer
2007年4月3日
2012年2月17日
第19話(130)
宇宙飛行士
Rocket Man
2006年4月30日
2012年2月24日
第20話(131)
ドラッグ・カルテル
Bombshell
2007年5月1日
2012年3月2日
第21話(132)
最後の贈り物
Endgame
2007年5月8日
2012年3月9日
第22話(133)
叶わなかった未来
Renewal
2007年5月14日
2012年3月16日
シーズン7(2007-2008) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(134)
命の埋め合わせ
Amends
2007年10月4日
2012年3月23日
第2話(135)
305番の誤算
Seeds
2007年10月11日
2012年3月30日
第3話(136)
赤い野望
Smile
2007年10月18日
2012年4月6日
第4話(137)
美しい顔
Lonelyville
2007年10月25日
2012年4月13日
第5話(138)
父と息子
Depths
2007年11月1日
2012年4月20日
第6話(139)
仮面夫婦
Courtship
2007年11月8日
2012年4月27日
第7話(140)
ベストセラー
Self-made
2007年11月15日
2012年5月4日
第8話(141)
ブロンクスは燃えている
Offense
2007年11月29日
2012年5月11日
第9話(142)
外れた鎖
Untethered
2007年12月6日
2012年5月18日
第10話(143)
理由なき殺人
Senseless
2007年12月13日
2012年5月25日
第11話(144)
試練
Purgatory
2008年6月8日
2012年6月1日
第12話(145)
コントラクトマン
Contract
2008年6月15日
2012年6月8日
第13話(146)
裏切られた者
Betrayed
2008年6月22日
2012年6月15日
第14話(147)
暗殺者
Assassin
2008年6月29日
2012年6月22日
第15話(148)
カーネギーヒル戦争
Please Note We Are No Longer Accepting Letters of Recommendation from Henry Kissinger
2008年6月29日
2012年6月29日
第16話(149)
黒い秘密
Reunion
2008年7月13日
2012年7月6日
第17話(150)
イリュージョン
Vanishing Act
2008年7月20日
2012年7月13日
第18話(151)
怒りのKO
Ten Count
2008年7月27日
2012年7月20日
第19話(152)
過ぎたイタズラ
Legacy
2008年8月3日
2012年7月27日
第20話(153)
自警団
Neighborhood Watch
2008年8月10日
2012年8月3日
第21話(154)
最後の告白
Last Rites
2008年8月17日
2012年8月10日
第22話(155)
パズルゲーム
Frame
2008年8月24日
2012年8月17日
シーズン8(2009) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(156)
絶望のスキャンダル
Playing Dead
2009年4月19日
2012年8月24日
第2話(157)
ロックスター
Rock Star
2009年4月26日
2012年8月31日
第3話(158)
仮面の貴族
Identity Crisis
2009年5月3日
2012年9月7日
第4話(159)
医師の特権
In Treatment
2009年5月10日
2012年9月14日
第5話(160)
忠実なしもべ
Faithfully
2009年5月17日
2012年9月21日
第6話(161)
ヘレンの献身
Astoria Helen
2009年5月31日
2012年9月28日
第7話(162)
空っぽの揺りかご
Folie a Deux
2009年6月7日
2012年10月5日
第8話(163)
愛しのメダリスト
The Glory That Was...
2009年6月14日
2012年10月12日
第9話(164)
天から下りてきた声
Family Values
2009年6月21日
2012年10月19日
第10話(165)
マンハッタンの女神
Salome in Manhattan
2009年6月28日
2012年10月26日
第11話(166)
男と女
Lady's Man
2012年11月2日
第12話(167)
情熱の詩
Passion
2009年7月12日
2012年11月9日
第13話(168)
ギャンブル・ブルース
All In
2009年7月19日
2012年11月16日
第14話(169)
重大な事件
Major Case
2009年7月26日
2012年11月23日
第15話(170)
最高の男
Alpha Dog
2009年8月2日
2012年11月30日
第16話(171)
革命
Revolution
2009年8月9日
2012年12月7日
シーズン9(2010) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(172)
ロイヤルティ 前編
Loyalty:Part1
2010年3月30日
2012年12月14日
第2話(173)
ロイヤルティ 後編
Loyalty:Part2
2010年4月6日
2012年12月21日
第3話(174)
ブロードチャンネル
Broad Channel
2010年4月13日
2012年12月28日
第4話(175)
ガラスの乙女たち
Delicate
2010年4月20日
2013年1月4日
第5話(176)
神としもべ
Gods & Insects
2010年4月27日
2013年1月11日
第6話(177)
究極の選択
Abel & Willing
2010年5月4日
2013年1月18日
第7話(178)
分かち合う猟奇
Love Sick
2010年5月11日
2013年1月25日
第8話(179)
トム・レイノルズの亡霊
Love on Ice
2010年5月18日
2013年2月1日
第9話(180)
才能ある娘
Traffic
2010年5月25日
2013年2月8日
第10話(181)
モンスター
Disciple
2010年6月1日
2013年2月15日
第11話(182)
信仰と血
Lost Children of the Blood
2010年6月8日
2013年2月22日
第12話(183)
堕ちた帝国
True Legacy
2010年6月15日
2013年3月1日
第13話(184)
父の背中
The Mobster will See You Now
2010年6月22日
2013年3月8日
第14話(185)
忘れ得ぬ人
Palimpsest
2010年6月29日
2013年3月15日
第15話(186)
灰の水曜日
Inhumane Society
2010年7月6日
2013年3月22日
第16話(187)
僕の中の先生
Three-in-One
2013年3月29日
シーズン10(2011) [ 編集 ]
話数
タイトル(邦題)
原題
米国初放送日
日本初放送日
第1話(188)
リスペクト
Rispetto
2011年5月1日
2013年6月7日
第2話(189)
聖なる虐待者
The Consoler
2011年5月8日
2013年6月14日
第3話(190)
情報戦
Boots on the Ground
2011年5月15日
2013年6月21日
第4話(191)
マンハッタンの片隅で
The Last Stree in Manhattan
2011年5月22日
2013年6月28日
第5話(192)
復讐の祝杯
Trohy Wine
2011年6月5日
2013年7月5日
第6話(193)
死体処理
Cadaver
2011年6月12日
2013年7月12日
第7話(194)
イカロス
Icarus
2011年6月19日
2013年7月19日
第8話(195)
運命の恋人
To the Boy in the Blue Knit Cap
2011年6月26日
2013年7月26日
関連事項 [ 編集 ]
外部リンク [ 編集 ]