JR東日本651系電車
 |
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（2011年9月） |
| JR東日本651系電車 | |
|---|---|
651系1000番台 特急草津（2014年3月23日）
|
|
| 編成 | 基本編成：7両（4M3T） 付属編成：4両（2M2T） |
| 営業最高速度 | 130 km/h |
| 設計最高速度 | 160 km/h |
| 起動加速度 | 1.95 km/h/s |
| 減速度 | km/h/s（常用最大） 5.2 km/h/s（非常） |
| 編成定員 | 362名（普）+36名（グ）=398名※1 240名（普通車のみ）※2 |
| 最大寸法 （長・幅・高） |
21,100 × 2,900 × 3,515 (mm) 先頭車の全長は21,500mm |
| 車体材質 | 普通鋼 |
| 編成質量 | 238.3t※1 135.7t※2 |
| 軌間 | 1,067 mm |
| 電気方式 | 直流1,500V 交流20,000V (50Hz) （架空電車線方式） |
| 編成出力 | 120kW×16=1,920 kW※1 120kW×8=960 kW※2 |
| 主電動機 | 直流直巻電動機 MT61形 120kW |
| 歯車比 | 3.95（20:79） |
| 駆動装置 | 中空軸平行カルダン駆動方式 |
| 制御装置 | サイリスタ位相制御+抵抗制御・直並列組合せ制御 界磁添加励磁制御 |
| 台車 | ボルスタレス台車 DT56形（電動車）・TR241形（制御車・付随車） |
| 制動方式 | 電気指令式 （回生ブレーキ・抑速ブレーキ付き） |
| 保安装置 | ATS-P, ATS-Ps |
| 製造メーカー | 全車川崎重工業 |
| 備考 |
※1は基本編成 ※2は付属編成 ※3（ ）は先頭車 |
|
この表について
|
|
651系電車（651けいでんしゃ）は、東日本旅客鉄道（JR東日本）の交流直流両用特急形電車である。
1990年（平成2年）、第33回鉄道友の会ブルーリボン賞受賞。
目次
概要
常磐線の特急「ひたち」で使われていた485系電車の置き換え用として、1988年（昭和63年） - 1990年（平成2年）に88両、1992年（平成4年）に11両がいずれも川崎重工業で製造された。1989年（平成元年）3月11日のダイヤ改正から営業運転を開始した。
製造後、基本7両編成（MT比4M3T）と付属4両編成（MT比2M2T）が各9本の計99両が、勝田車両センターに配置された。
大きな特徴はスピード･アップで、滑走再粘着装置の搭載で130km/hからの制動距離を規定の600m以内に抑えることにより、在来線特急列車としては初めて最高速度130km/hでの営業運転を実現した。130km/h運転区間は上野 - 日立間である。130km/h対応の特急型電車としては、九州旅客鉄道（JR九州）の783系電車が先に登場していたが、同系が130km/h運転を開始したのは、1990年からである[1]。
後部標識灯を兼ねたLED表示式のヘッドサインや、間接照明・各座席への読書灯の採用など、外装・内装にも工夫が凝らされ、このあと次々と登場する自由なデザインの車両のさきがけとなり、白色を基調とした外装から、登場時には「タキシードボディのすごいヤツ」というキャッチコピーが与えられた。
登場時から常磐線の特急「スーパーひたち」にのみ使用されていたが、2002年（平成14年）12月1日のダイヤ改正で勝田駅始発・終着の「スーパーひたち」は「フレッシュひたち」に変更された。それまで「フレッシュひたち」専用であったE653系と異なり、普通車は、ドアが各車両2か所で乗降がスムーズに行えるためか、その後E653系から651系へ「フレッシュひたち」の運用を替えた列車や、夜間の上野駅発土浦駅行の「フレッシュひたち」といった通勤特急列車にも使われていた。本系列を運用する列車はグリーン車を連結するため、時刻表上でも容易に判別できた[2]。なお、2012年3月17日のダイヤ改正時点では、本系列で運転する「フレッシュひたち」は、上り68号、下り75号のみとなっていた。
2000年（平成12年）より、座席の改造やAVサービスユニットの撤去、間接照明から直接照明への変更、荷棚の改造（ハットラック式から開放式へ）、アームレスト革部分のカット、バックシェルからモケット張りへの変更、ヘッドレストのカットなど内装面を中心とする更新工事が施工されたが、外観については、雨樋の追設や衛星アンテナの撤去、連結器カバー装着以外に目立った変更はない。
2007年（平成19年）3月18日より、全車両が禁煙となった。
2010年12月、JR東日本はE657系車両を2012年春に導入し、同年秋に651系を全て置き換える計画を明らかにした[3]。置き換え後の651系の処遇については他線区の臨時列車への転用が示唆された[4][5]が、2013年9月11日付でK203編成が廃車され、本系列初の廃車が発生している[6]。
2013年3月15日に「スーパーひたち」「フレッシュひたち」の全運用がE657系になったが、E657系の改造工事のため同年10月1日から2015年3月13日まで「フレッシュひたち」1往復に運用されることとなった[7]。なお、この運用ではLED表示式のヘッドサインは使用されていない。E657系は2014年11月に10両編成1本が追加投入されたが、本系列による運転は改正前日まで実施された。
1000番台
2014年3月15日のダイヤ改正から新たに185系の置き換え用として、高崎線系統の特急「スワローあかぎ」・「あかぎ」・「草津」に投入することが発表された[8]。勝田車両センターに配属されていた0番台の一部編成を大宮総合車両センターと郡山総合車両センターにおいて改造、形式変更せず651系1000番台に区分され、基本7両編成（MT比4M3T）6本と付属4両編成（MT比2M2T）3本の計54両が、大宮総合車両センターに配置された。
改造の内容としては、直流区間での走行となるため電動車の直流化改造が実施され、車両の重量バランスなどを考慮し、交流機器は回路の分離のみ実施され残存されている。その他にも、モハ650形の屋根上に搭載されているパンタグラフをPS26形からシングルアーム型のPS33D形に交換、交流避雷器などの屋根上の交流機器の一部撤去、側窓下に中央線のラインカラーと同じ橙色の帯を追加、OM201･OM202編成を除くクハ651形とクハ650形の先頭にスノープラウの取付け、空調装置のインバータの更新が行われた[9]。
- 伊豆クレイル用編成
2016年7月より小田原 - 伊豆急下田間で運行を行う予定の観光列車「伊豆クレイル」[10]用として、付属編成側の旧OM301編成を大宮総合車両センターで改造し、2016年4月に出場した。IR01編成に改められ、該当の4両は2016年4月13日付で国府津車両センターに転属されている[11][12]。
構造
車体塗色は、■サンドグレーと■オリーブグリーンと□ミルキーホワイトである。また1000番台では、0番台の塗装のほかに窓下に、■オレンジである。
交流直流両用電車であるが、交流は50Hz区間のみの対応である。集電装置は交流直流両用のPS26形パンタグラフである。仙台駅まで運用されるため耐寒構造ではあるものの、降雪量が少ない地域であることから耐雪構造ではなく、常磐線での使用に特化した車両となっている。主回路制御には205系電車や211系電車で使用されていた界磁添加励磁制御を採用しており、基本的には抵抗制御でありながら電力回生ブレーキが可能となることで、省力化・省エネルギー化を図っている。直流側のシステムは、211系電車と同様であるが、交流側の回路の整流装置に、サイリスタによる位相制御を採用したことで、交流区間でも電力回生ブレーキが可能となり、交流直流両用車としては日本初の回生ブレーキ装備車となっている。主電動機はMT61形、歯車比は783系電車と同一の3.95である。その後登場した交流直流両用電車はVVVFインバータ制御に移行したため、界磁添加励磁制御の採用例は本系列が唯一である。
台車は、211系電車で実績のあるボルスタレス式DT50系列を基本としているが、高速性能向上のため、ヨーダンパ追設等のマイナーチェンジを図ったDT56形・TR241形を装着する。
車内照明の供給電源は、従来系列と同様に電動発電機 (MG) からであり、このためにデッドセクション通過時は、直流電源、電源供給が絶たれた際に蓄電池により点灯する予備灯兼用の照明を除いて消灯する。なお、交直切り替えは運転士のスイッチ操作で行われる。
運転台やグリーン車の車掌室には、JR東日本の在来線電車では初めてブラウン管式のモニタ装置（MON3）が設置された。これはのちのTIMSにつながる技術である。また、車内自動放送装置はなく、車内放送チャイムも新造当初は485系電車などと同様の鉄道唱歌オルゴールだったが、1998年頃に現行の電子音チャイムに交換された。
座席は0番台時普通車では、2＋2の配置。シートピッチは970mm。グリーン車は2＋1の配置。シートピッチは1160mm。 1000番台に改造後も座席に大きな変化はない。
普通車とグリーン車ともに読書灯が設けられている。
-
グリーン席（改造後）
-
普通席（改造後）
-
車内
-
車内案内表示器はLEDスクロール式を採用
-
連結部分
形式
 |
Wikipedia:検証可能性を満たさない個人の目撃報告や、電子掲示板の書き込み・個人運営のウェブサイト・SNS・ブログなどを根拠とした記事を投稿することはおやめください。 |
0番台
- モハ651形
- 制御装置を搭載する電動車。
-
- 100番台 (M1)
- 9両（101 - 109）が製造された。定員58名。仙台側車端部にトイレ・洗面所、上野方に多目的室を設置する。モハ650形100番台とユニットを構成し、基本編成3号車に連結される。車椅子対応で、仙台方の客用ドア幅を拡大し、その直後の座席は一人掛となっている。
- モハ650形
- パンタグラフ・主変圧器等の整流機器を搭載する電動車。
- 0番台 (M')
- 18両（1 - 18）が製造された。定員68名。仙台側客室端に荷物置場を備える。モハ651形0番台とユニットを構成し、基本編成5号車と付属編成9号車に連結される。サニタリーコーナーを持たないため、定員は本系列最大である。
- クハ651形
- 仙台方の制御車。
- 0番台 (Tc)
- 電動発電機 (MG) ・空気圧縮機 (CP) を搭載し、9両（1 - 9）が製造された。定員56名。基本編成7号車に連結される。
-
- 100番台 (Tc1)
- 0番台とは異なりMG・CP搭載を省略しており、9両（101 - 109）が製造された。定員56名。付属編成11号車に連結される。
- クハ650形 (Tc')
- MG・CPを搭載する上野方の制御車で、18両（1 - 18）が製造された。定員52名。仙台側車端部にトイレ・洗面所、電話コーナーを設置する。基本編成1号車と、付属編成8号車に連結される。付属編成用車（偶数番号）にはカード式の公衆電話が設置されている。
- サロ651形 (Ts)
- グリーン車で基本編成4号車に連結する、本系列唯一の付随車で、9両（1 - 9）が製造された。客室両端に荷物置場、仙台側車端部にトイレ・洗面所・カード式公衆電話を設置する。座席配置は2列＋1列で登場時は定員33名。喫煙席と禁煙席との間に仕切が設けられていたが、2002年12月2日ダイヤ改正からのグリーン車全席禁煙化に伴い、仕切は撤去の上、空きスペースを上野方に移動。2004年（平成16年）夏に、この空きスペースに座席を設置し定員が36名になった。また当初は衛星放送受信サービスが行われていたが、1997年の放送衛星の更新によりサービスが不可能となったため、屋上アンテナドームおよび座席液晶モニタは撤去された。そのほかにもオーディオパネルなどを設置していたが、これらも撤去された。2001年（平成13年）のリニューアルでは、座席構造を変更し背面の化粧板はモケット張りに変更された。
編成表
以下に製造時の編成を記す。
|
← 仙台・いわき
上野 →
|
||||||||
| 基本編成 K100番台編成 |
号車 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 形式 | クハ651 (Tc) （0番台） |
モハ651 (M) （0番台） |
モハ650 (M') （0番台） |
サロ651 (Ts) （0番台） |
モハ651 (M1) （100番台） |
モハ650 (M'1) （100番台） |
クハ650 (T'c) （0番台） |
|
| K101 | 1 | 1 | 1 | 1 | 101 | 101 | 1 | |
| K102 | 2 | 2 | 2 | 2 | 102 | 102 | 2 | |
| K103 | 3 | 3 | 3 | 3 | 103 | 103 | 3 | |
| K104 | 4 | 5 | 5 | 4 | 104 | 104 | 5 | |
| K105 | 5 | 7 | 7 | 5 | 105 | 105 | 7 | |
| K106 | 6 | 9 | 9 | 6 | 106 | 106 | 9 | |
| K107 | 7 | 13 | 13 | 7 | 107 | 107 | 13 | |
| K108 | 8 | 15 | 15 | 8 | 108 | 108 | 15 | |
| K109 | 9 | 17 | 17 | 9 | 109 | 109 | 17 | |
| 付属編成 K200番台編成 |
号車 | 11 | 10 | 9 | 8 | |||
| 形式 | クハ651 (Tc1) （100番台） |
モハ651 (M) （0番台） |
モハ650 (M') （0番台） |
クハ650 (T'c) （0番台） |
||||
| K201 | 101 | 4 | 4 | 4 | ||||
| K202 | 102 | 6 | 6 | 6 | ||||
| K203 | 103 | 8 | 8 | 8 | ||||
| K204 | 104 | 10 | 10 | 10 | ||||
| K205 | 105 | 11 | 11 | 11 | ||||
| K206 | 106 | 12 | 12 | 12 | ||||
| K207 | 107 | 14 | 14 | 14 | ||||
| K208 | 108 | 16 | 16 | 16 | ||||
| K209 | 109 | 18 | 18 | 18 | ||||
1000番台
- モハ651形
-
- 1000番台 (M)
- 0番台から9両（1･5･9･12･13･15-18）が改造された。搭載されている機器とユニットの構成と車内設備は0番台と同じ。
-
- 1100番台 (M1)
- 0番台から6両（101･104･106-109）が改造された。搭載されている機器とユニットの構成と車内設備は100番台と同じ。
- モハ650形
-
- 1000番台 (M')
- 0番台から9両（1･5･9･12･13･15-18）が改造された。屋根上に搭載されているパンタグラフをPS26形からPS33D形に交換、交流避雷器などの屋根上の交流機器の一部撤去が行われ、搭載されている機器とユニットの構成と車内設備は0番台と同じ。
-
- 1100番台 (M'1)
- 0番台から6両（101･104･106-109）が改造された。1000番台と同じく、屋根上に搭載されているパンタグラフをPS26形からPS33D形に交換、交流避雷器などの屋根上の交流機器の一部撤去が行われ、搭載されている機器とユニットの構成と車内設備は0番台と同じ。
- クハ651形
万座･鹿沢口、前橋方の制御車
-
- 1000番台 (Tc)
- 0番台から6両（1･4･6-9）が改造された。搭載されている機器と車内設備は0番台と同じであり、基本編成の7号車に連結される。
-
- 1100番台 (Tc1)
- 0番台から3両（106･108･109）が改造された。搭載されている機器と車内設備は0番台と同じであり、付属編成の11号車に連結される。
- クハ650形
上野方の制御車
-
- 1000番台 (Tc')
- 0番台から9両（1･5･9･12･13･15-18）から改造された。搭載されている機器と車内設備は0番台と同じであり、基本編成の1号車と、付属編成の8号車に連結される。
- サロ651形
-
- 1000番台 (Ts)
- 0番台から6両（1･4･6-9）から改造された。グリーン車で基本編成4号車に連結する、搭載されている機器と車内設備は0番台と同じである。
編成表
|
← 万座･鹿沢口、前橋、小田原
上野、伊豆急下田 →
|
|||||||||
| 基本編成 OM200番台編成 |
号車 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 形式 | クハ651 (Tc) （1000番台） |
モハ651 (M) （1000番台） |
モハ650 (M') （1000番台） |
サロ651 (Ts) （1000番台） |
モハ651 (M1) （1100番台） |
モハ650 (M'1) （1100番台） |
クハ650 (T'c) （1000番台） |
改造元 | |
| OM201 | 1001 | 1001 | 1001 | 1001 | 1101 | 1101 | 1001 | K101 | |
| OM202 | 1002 | 1002 | 1002 | 1002 | 1102 | 1102 | 1002 | K104 | |
| OM203 | 1003 | 1003 | 1003 | 1003 | 1103 | 1103 | 1003 | K106 | |
| OM204 | 1004 | 1004 | 1004 | 1004 | 1104 | 1104 | 1004 | K107 | |
| OM205 | 1005 | 1005 | 1005 | 1005 | 1105 | 1105 | 1005 | K108 | |
| OM206 | 1006 | 1006 | 1006 | 1006 | 1106 | 1106 | 1006 | K109 | |
| 付属編成 OM300番台編成 |
号車 | 11 | 10 | 9 | 8 | ||||
| 形式 | クハ651 (Tc1) （1100番台） |
モハ651 (M) （1000番台） |
モハ650 (M') （1000番台） |
クハ650 (T'c) （1000番台） |
改造元 | ||||
| OM301 | 1101 | 1007 | 1007 | 1007 | K206 | ||||
| OM302 | 1102 | 1008 | 1008 | 1008 | K209 | ||||
| OM303 | 1103 | 1009 | 1009 | 1009 | K208 | ||||
| 伊豆クレイル用 IR編成[11] |
号車 | 4 | 3 | 2 | 1 | ||||
| 形式 | クロ651 (Tsc) （1100番台） |
モロ651 (Ms1) （1000番台） |
モハ650 (M'1) （1000番台） |
クロ650 (Tsc2) （1000番台） |
改造元 | ||||
| IR01 | 1101 | 1007 | 1007 | 1007 | OM301 | ||||
- 2011年3月11日に発生した東日本大震災による常磐線不通区間発生の影響で付属編成1本(K202編成)が原ノ町駅に留置されていた[13]が、2016年3月17日から3月19日にかけて撤去作業が行われた[14][15]。
- 2011年5月末に、一部の編成で組成変更を実施した。K101編成とK205編成で3両ずつを交換し、7両編成は新たにK109編成となっている。バリアフリー設備を備える100番台電動車ユニットをK205編成に組み込んだ[16]。これらの編成は数カ月で元の編成に戻されており、少なくともK101編成は2014年に登場当時の編成（元の編成）で1000番台化改造を受けている。
- 2013年9月、K203編成が廃車となった。651系の廃車は同編成が初めてとなる[17]。2015年12月にはK204編成が、2016年3月には上述のK202編成が廃車されている[18]。
運用
2014年3月15日からは、1000番台が以下の定期運用に使用されている[19][20]。
- 「スワローあかぎ」・「あかぎ」の上野駅始発・終着全列車
- 「草津」の全列車
過去の運用
2013年3月16日のダイヤ改正まで、以下の定期的な運用があった。
2013年10月より、2015年3月まで0番台が以下の定期運用に就いていた[7]。
- 「フレッシュひたち」61号・4号（11両編成、上野駅 - 勝田駅間）
運用パターン
- 高崎線・上越線・両毛線・吾妻線
- 基本編成（7両）：7両
- 「草津」「あかぎ」「スワローあかぎ」の全列車が7両編成での運転。2015年3月13日までは、「あかぎ」「スワローあかぎ」は11両編成の列車があった。2015年3月14日以降、付属編成は定期運用の予定がない。
- 常磐線
- 基本編成（7両）+付属編成（4両）：11両
- 2012年3月17日のダイヤ改正より、当系列で運転する定期列車はすべて11両編成での運転となった。以前は7両・4両（4両編成での運行は勝田駅 - いわき駅間の一部のみ）での運転する列車が設定されていた。2011年3月11日に東北地方太平洋沖地震（東日本大震災）が発生するまでは、いわき駅 - 原ノ町駅・仙台駅間では4両編成（原ノ町駅夜間留置列車は7両編成、日によって11両編成）で運行されていた。基本編成+基本編成（14両）と付属編成+付属編成（8両）での運転は、過去にも定期列車では行われていない。
- なお、臨時列車では基本編成のみ、付属編成のみでの運用もある。[要出典]
-
付属編成のみ（4両）
（2010年3月14日 磐城太田駅） -
基本編成のみ（7両）
（2008年12月16日 友部 - 内原） -
基本編成+付属編成（11両）
（2008年7月26日 柏駅）
臨時運用
臨時列車および団体臨時列車にも使用されている。臨時列車は以下を参照。 団体臨時列車では日光線日光駅まで入線したことがある。
2013年1月に廃車された485系（K60・K40編成）に代わり、臨時列車や団体列車など波動用に使用されていたE653系が「いなほ」・「しらゆき」へ転用が進められることになった。それに伴い、2014年11月以降、常磐線や水戸線における波動用としても運用されている。臨時列車としては下記の列車に使用されている。
- ぶらり高尾散策号（日立駅 - 高尾駅間）
- ぶらり鎌倉号→ぶらり横浜・鎌倉号（いわき駅 - 鎌倉駅間）
- 舞浜・東京ベイエリア号（日立駅 - 東京駅間）
- ぶらり川越号（日立駅 - 川越駅間）
- 足利大藤まつり号（いわき駅 - 桐生駅間）
- 海浜公園ネモフィラ号（勝田駅 - 横浜駅間）
臨時列車・車体装飾
- 2007年11月15日から2008年2月29日まで「うつくしま浜街道キャンペーン」の宣伝装飾がされていた｡
- 2008年11月12日に常磐線でお召し列車が運転（E655系なごみ（和）使用）されたが、その予備編成と、先行する露払い列車（営業列車の「スーパーひたち15号」）として使用された。
脚注
- ^ 同日のダイヤ改正で 西日本旅客鉄道（JR西日本）においても「スーパー雷鳥」が湖西線と北陸トンネル上り線に限り130km/h運転での営業運転を開始している。ただし「スーパー雷鳥」は従来型の485系グレードアップ改造車の運用のため踏切のない湖西線および北陸トンネルに限り特例として認可されたものであり、車両そのものを130km/h運転対応に改造して運行されていたわけではない。
- ^ 2012年3月17日現在のダイヤでは、E657系で運転する列車は「スーパーひたち」も含め「新型車両で運転」との注記があるため、この注記のないグリーン車連結列車が本系列で運転する列車である。
- ^ “常磐線特急に新型車両を導入! (PDF)”. 東日本旅客鉄道 (2010年12月7日). 2010年12月7日閲覧。
- ^ “常磐線特急に新型車両 12年春、上野－いわき間”. 福島民友 (2010年12月7日). 2010年12月8日閲覧。
- ^ 交通新聞（2010.12.9付）
- ^ 「JR電車編成表2014冬」ISBN 9784330424132 p.355。
- ^ a b 常磐線特急ひたち号の編成変更について (PDF) - 東日本旅客鉄道水戸支社、2013年8月8日。
- ^ 2014年3月ダイヤ改正について (PDF) - 東日本旅客鉄道、2013年12月17日。
- ^ 交友社「鉄道ファン」2014年10月号 p82-p84
- ^ “JR東日本651系「伊豆クレイル」大人のリゾート列車で伊豆に"来てくれ～る"?”. マイナビニュース (マイナビ). (2016年1月25日) 2016年3月15日閲覧。
- ^ a b “「IZU CRAILE」（伊豆クレイル）報道公開。”. 鉄道ホビダス. ネコ・パブリッシング (2016年4月27日). 2016年5月6日閲覧。
- ^ ジェイ・アール・アール、2016、「ＪＲ車両のうごき（2016年4月1日〜6月30日）」、『鉄道ダイヤ情報』45巻（通巻389号（2016年9月号））、交通新聞社 p. 81（転属車両）
- ^ 3・11からずっと…取り残された「スーパーひたち」 - zakzak 2012年12月14日
- ^ 震災と原発事故…５年放置 被災特急さよなら - 河北新報ONLINE NEWS 2016年3月18日
- ^ “JR水戸支社 原ノ町駅留置車両撤去”. 交通新聞 (交通新聞社). (2016年3月23日)
- ^ 651系に組替え編成 - 『鉄道ファン』交友社 railf.jp鉄道ニュース 2011年5月29日
- ^ 消えた車輛写真館:651系K203編成 - 『鉄道ホビダス』随時アップ:消えた車輛写真館 2014年3月3日
- ^ ジェー・アール・アール編『JR電車編成表』2016夏 ジェー・アール・アール、交通新聞社、2016年、p.356。ISBN 9784330682167。
- ^ 651系1000番台が特急“草津”・“あかぎ”で運転開始 - 交友社「鉄道ファン」railf.jp鉄道ニュース 2014年3月16日
- ^ 特急“スワローあかぎ”運転開始 - 交友社「鉄道ファン」railf.jp鉄道ニュース 2014年3月18日
関連項目
外部リンク
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
