黒ルーシ
黒ルーシ（ウクライナ語:Чорна Русь；ベラルーシ語:Чорная Русь；ポーランド語:Ruś Czarna；ラテン語:Ruthenia Nigra）は、ネマン川の上流域、ベラルーシ北西部の歴史的地名である。主な市町はフロドナ、ナヴァフルーダク、スロニム、ヴァウカヴィスク、リーダ[要曖昧さ回避]、ネスヴィジュ。
概要
「黒ルーシ」という地名が最初に見られるのは、ルーシ側の史料ではなく、14世紀以降の西欧側の記録である。そこでは単に「白ルーシ」の反対語として用いられたことが多く、地名の対象とする範囲が曖昧なものであった。例えば、1591年の英国のG・フレッチャー著『ロシアの国家について』[1]では「黒ルーシ」はモスクワを中心とした地域を指し、1668年のオランダのG・ホルン著『諸国の世界[2]では「黒ルーシ」はキエフを中心とした地域を指している。一方、ポーランドのS・スタロヴォールスキによれば「黒ルーシ」はチェルニーヒウ（現在のウクライナ北端）周辺の地域であり、イタリアのA・グアニーニは「黒ルーシ」はリヴィウ（ウクライナ西端部）の地域であると主張していた。
1766年にようやく、H・カルピニスキ著『地理事典』[3]というリトアニア大公国で刊行された歴史地名辞典において「黒ルーシ」が初めてネマン川上流域に限定された。この辞典によれば、「黒ルーシ」はリトアニアのヴァウカヴィスク県ならびにベラルーシのミンスク県に当たる地域であるという。H・カルピニスキによる「黒ルーシ」は18世紀以後の歴史学・地理学に定着し、現在に至っている。
脚注
- ^ Fletcher, Giles. Of the Russe common wealth, Of the Russe common wealth. Or, Maner of governement of the Russe emperour, (commonly called the Emperour of Moskovia), Maner of governement of the Russe emperour, (commonly called the Emperour of Moskovia). London, 1591.
- ^ Hornius, Georgius. Orbis imperans. Leyden, Felix Lopez de Haro, 1668.
- ^ Karpiński, Hllaryon. Lexykon geograficzny dla gruntownego pojecia gazet i historii z roznych autorow zebrany. Wilno: druk. Bazylianow, 1766.
関連記事
- ルーシ：その他のルーシ
参考文献
- （ベラルーシ語） Белы А. Чорная Русь // Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя. У 2 т. Т.2: Кадэцкі корпус — Яцкевіч / Рэдкал.: Г. П.
- （ベラルーシ語） Белы А. Хроніка «Белай Русі»: нарыс гісторыі адной геаграфічнай назвы. Менск, 2000.
- （ロシア語） Ширяев Е. Е. Беларусь: Русь Белая, Русь Черная и Литва в картах. Мн., 1991.