風花雪月

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

風花雪月(ふうかせつげつ)とは、自然の美しい風景や、そこから生じる情緒情趣を意味する中国語。日本語の花鳥風月に相当する。また、これから派生して以下のような意味でも使われる。中国語では、日本の花鳥風月とは違い「美辞麗句にすぎない、内容に乏しいものごと」といった負のニュアンスを帯びる場合がある[1][2]

脚注[編集]

  1. ^ 「fēng huā xuě yuè【风花雪月】〈成〉1 美辞麗句を並べただけで中身がない(こと).2 男女の色恋」(『小学館 中日辞典 第2版』439頁)。
  2. ^ 风花雪月(風花雪月)- 汉典”. 2019年7月25日閲覧。