鏡明

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索

鏡 明(かがみ あきら、1948年1月2日 - )は、日本小説家SF作家翻訳家評論家、広告ディレクター。電通顧問(元・執行役員)。初期は岡田英明名義を使用した。

概要[編集]

山形県生まれ。東京都立新宿高等学校を経て早稲田大学第一文学部に進む。

大学時代はワセダミステリクラブや、伝説的なSFファンの集まり「一の日会」に参加。またSF同人誌「宇宙気流」「SF倶楽部」などに関わる。

早稲田大学卒業後、電通に勤務。上司に小田桐昭、同僚に関三喜夫がいた。ジョージ・ルーカスを起用したパナソニックのCMなどで知られ、ACC賞カンヌ国際広告賞アジア太平洋広告祭をはじめとする国内外の広告賞を多数受賞。2002年、アジア太平洋広告祭(アドフェスト)でアジア人初の審査委員長、2009年カンヌ国際広告祭では東アジア初の審査委員長を務め、2012年のアドフェストでは、「ロータス・レジェンド」として表彰。2013年第33回東京広告協会 白川忍賞を受賞。株式会社「ドリル」エグゼクティブ・アドバイザー、全日本シーエム放送連盟国際委員会委員長などをつとめた。

1970年、『蜃気楼の戦士』(A・メリット)で翻訳家としてデビュー。また同年、短編『オム』を「季刊NW-SF1号」に発表し、作家としてもデビュー。『英雄コナン』シリーズ(ロバート・E・ハワード)などのヒロイック・ファンタジー作品の翻訳を、荒俣宏と共に行う。他に、1973年に紀田順一郎、荒俣が創刊した雑誌『幻想と怪奇』に、瀬戸川猛資とともに編集同人として参加した。

また、岡田英明名義でロック評論、レコードの対訳及び解説(ザ・クラッシュ等)も行う。

一の日会」「宇宙気流」「SF倶楽部」での仲間である、SF作家横田順彌と仲がいい。鏡が190cmあるのに対して、横田が150cm程度と小柄なので、身長のことでよく二人は比較された。また、鏡の妻も「一の日会」でのSF仲間であり、横田・鏡とともに、平井和正の「一の日会」関係者を登場人物のモデルとした小説『超革命的中学生集団』に登場している[1]

寡作で知られ、非常に長期にわたってコラムを連載している『本の雑誌』誌上では、1987年からずっと、評論『アメリカの夢の機械』の刊行が予告されているが、いまだに発行されていない。

また、毎年『本の雑誌』誌上で、自身の前年のSFベスト10を発表しているが、ファンタジー系のレーベルや、ライトノベル系の作品などにも目配りしており、その射程範囲は非常に広い。少女雑誌『りぼん』昭和61年(1986年)8月号から掲載が始まった『ちびまる子ちゃん』(アニメ化は1990年)にもメジャー系の評論家としては早い時期に評価をしていた。(多忙な本業の中、洋書を含めてそれだけ多くの本を読めるのは、本を読むスピードが非常に速いせいだという。)

なお、1997年3月号の『本の雑誌』において、日本のSFが商業的に成功していない当時の状況へのいらだちから、「ここ十年のSFはみんなクズだ!」と題して高橋良平と対談し、いわゆる「SFクズ論争」の口火を切った。

2013年に開始した星新一賞の創設にもかかわった。

連載[編集]

著書[編集]

  • 『太陽が消えちゃう : 気絶悶絶三つ巴リレーSF』(岡田英明名義。川又千秋,横田順彌とのリレー小説)いんなあとりっぷ社 1977
  • 『不死を狩る者』徳間書店、1981年
  • 『不確定世界の探偵物語』徳間書店、1984年(2007年、創元SF文庫より復刊)
  • 『シンボーズ・オフィスへようこそ! Part1』(南伸坊関三喜夫共著)角川文庫、1985年
  • 『シンボーズ・オフィスへようこそ! Part2』(南伸坊関三喜夫共著)角川文庫、1986年
    • 『シンボーズ・オフィスへようこそ!【完全版】』フリースタイル 2003年 - 80年代の伝説的雑誌『バラエティ』誌に連載された対談集。南伸坊、鏡、関三喜夫の3人がホストで、毎回ゲストを呼んでバカ話をした。
  • 『日本SFの大逆襲』(編集)徳間書店、1994年
  • 『二十世紀から出てきたところだけれども、なんだか似たような気分』本の雑誌社、2010年 ※「本の雑誌」連載の「連続的SF話」の単行本化。

翻訳[編集]

  • エイブラハム・メリット『蜃気楼の戦士』早川書房, 1970
  • ロバート・E・ハワード『風雲児コナン』早川書房, 1970
  • ロバート・E・ハワード『狂戦士コナン』早川書房, 1971
  • ロバート・E・ハワード『大帝王コナン』(団精二との共訳)早川書房, 1972
  • カーティス・ナイト『ジミ・ヘンドリックス ロック・ギターの革命児』岡田英明名義訳 スイング・ジャーナル社 1975
  • ロバート・E・ハワード『スカル・フェイス』国書刊行会 1977.5. (ドラキュラ叢書 ; 第6巻)
  • ピーター・S・ビーグル『最後のユニコーン』早川書房, 1979.10
  • スター・ウォーズ帝国の逆襲―グラフィック・ファンタジー』東宝出版事業室, 1980.7
  • ジム・モリスン『ウィルダネス―ジム・モリスン詩集』ソニー・マガジンズ 1991
  • ドアーズ詩集』シンコー・ミュージック 1991

脚注[編集]

  1. ^ 横田順彌『ヨコジュンのびっくりハウス』(角川文庫)P.289

外部リンク[編集]