第9回東京国際映画祭

第9回東京国際映画祭

オープニング	『インデペンデンス・デイ』
クロージング	『評決のとき』
会場	日本 東京（渋谷）
創設	1985年
受賞	『プラハ 小さな愛の詩』 劇場公開題『コーリャ 愛のプラハ』
賞名	東京グランプリ
主催者	財団法人東京国際映像文化振興会（第9回東京国際映画祭組織委員会）
期間	1996年9月27日 - 10月6日
東京国際映画祭開催史

第9回東京国際映画祭（だい9かいとうきょうこくさいえいがさい）は、1996年9月27日（金）から10月6日（日）の10日間に開催された東京国際映画祭。

東京の渋谷で開催された。会場には、オーチャードホール、シアターコクーン、ル・シネマ1、2（以上Bunkamura内）、渋東シネタワー4が使われた。

受賞結果

インターナショナル・コンペティション

• 東京グランプリ・東京都知事賞： 『プラハ 小さな愛の詩』（監督：ヤン・スヴェラーク、劇場公開題『コーリャ愛のプラハ』）
• 審査員特別賞：
  • 『育ちゆく日々』（監督：クシシュトフ・ザヌーシ）
  • 『リベルタリアス-自由への道』（監督：ビセンテ・アランダ）
• 最優秀監督賞： ウー・ティエンミン（『變臉（へんめん）（仮題）』、劇場公開題『變臉 この櫂に手をそえて』)
• 最優秀脚本賞： ズディニェク・スヴィエラーク（『プラハ 小さな愛の詩』、劇場公開題『コーリャ愛のプラハ』）
• 最優秀女優賞：
  • ヒルデグン・リーセ（『淋しい日曜日』）
  • マリエ・タイセン（『淋しい日曜日』）
• 最優秀男優賞： チュウ・シュイ（『變臉（へんめん）（仮題）』、劇場公開題『變臉 この櫂に手をそえて』)
• 最優秀芸術貢献賞：
  • 『良寛』（監督：貞永方久）
  • 『愛を織る娘ギャベ』（監督：モフセン・マフマルバフ）

ヤングシネマ・コンペティション

• 東京ゴールド賞・都知事賞： アミール・カラクーロフ監督（『ラスト・ホリデイ』）
• 東京シルバー賞： リン・チェンシェン（林正盛）監督（『浮草人生』）
• 東京ブロンズ賞： ジョン・シュルツ監督（『バンドワゴン』）

審査員

インターナショナル・コンペティション

• 審査委員長
  • セルジュ・シルベルマン（プロデューサー）
• 審査員
  • レベッカ・デモーネイ（女優、プロデューサー、映画監督）
  • クリストファー・ハンプトン（脚本家、映画監督）
  • ティエン・チュアンチュアン（映画監督）
  • 西岡善信（美術監督、プロデューサー）

ヤングシネマ・コンペティション

• 審査委員長
  • ホウ・シャオシェン（映画監督）
• 審査員
  • ルース・ヴィタール（プロデューサー）
  • チンタラー・スカパット（女優）
  • セルゲイ・ボドロフ（映画監督、脚本家、プロデューサー）
  • 河原畑寧（映画評論家）

上映作品

インターナショナル・コンペティション

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
ただ今、仮免練習中	Signal Left, Turn Right	ホァン・チェンシン（黄建新）
愛の四重奏	O' Quatrilho	ファビオ・バレット
淋しい日曜日	The Other Side of Sunday	ベリット・オット・ネースハイム	最優秀女優賞 受賞
育ちゆく日々	In Full Gallop	クシシュトフ・ザヌーシ	審査員特別賞 受賞
グロリアス・サマー 1914	The Glorious Summer 1914	クリスチャン・ドゥ・シャロンジュ
アリアの追憶	A Principle and Pitiful Look	アレクサンドル・スホチェフ
愛を織る娘ギャベ	Gabbeh	モフセン・マフマルバフ	最優秀芸術貢献賞 受賞
リベルタリアス–自由への道	Libertarias	ビセンテ・アランダ	審査員特別賞 受賞
ジュード（原題） （日蔭のふたり）	Jude	マイケル・ウィンターボトム
死とコンパス	Death and the Compass	アレックス・コックス
良寛	Ryohkan	貞永方久	最優秀芸術貢献賞 受賞
變臉（へんめん）（仮題） （變臉 この櫂に手をそえて）	The King of Masks	ウー・ティエンミン	最優秀監督賞 受賞 最優秀男優賞 受賞
プラハ 小さな愛の詩 （コーリャ 愛のプラハ）	Kolya	ヤン・スヴェラーク	東京グランプリ 受賞 最優秀脚本賞 受賞

ヤングシネマ・コンペティション

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
ハウス	House	ローリー・リンド
マリア像と三人の男たち	A Matter of Faith	マルコス・ロアイサ
ボストン・キックアウト	Boston Kickout	ポール・ヒルズ
フュー・オブ・アス	Few of Us	シャルナス・バルタス
［Focus］	[Focus]	井坂聡
ある芸人の一生	Think of Me	アルトゥロ・ソト
アンコール	More	パスカル・ボニツェール
ブルックリンのおじさん	The Uncle from Brooklyn	ダニエレ・チプリ フランコ・マレスコ
浮草人生	A Drifting Life	リン・チェンシェン（林正盛）	東京シルバー賞 受賞
フェティッシュ	Curdled	レブ・ブラドック
豚が井戸に落ちた日	The Day a Pig Fell into the Well	ホン・サンスウ
ラスト・ホリデイ	Last Holiday	アミール・カラクーロフ	東京ゴールド賞 受賞
バンドワゴン	Bandwagon	ジョン・シュルツ	東京ブロンズ賞 受賞

特別招待作品

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
インデペンデンス・デイ	Independence Day	ローランド・エメリッヒ	オープニング作品
アライバル–侵略者–	The Arrival	デヴィッド・トゥーヒー
ファイナル・プロジェクト	First Strike	スタンリー・トン
学校 II	A Class to Remember II	山田洋次
グース	Fly Away Home	キャロル・バラード
百一夜	One Hundred and One Nights	アニエス・ヴァルダ
わが心の銀河鉄道 宮沢賢治物語	Night Train to the Stars	大森一樹
八つ墓村	The 8-Tomb Village	市川崑
バードケージ	The Birdcage	マイク・ニコルズ
評決のとき	A Time to Kill	ジョエル・シュマッカー	クロージング作品
クラッシュ	Crash	デヴィッド・クローネンバーグ

アジア秀作映画週間

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
再見南国（仮題） （憂鬱な楽園）	Goodbye South, Goodbye	ホウ・シャオシェン
サカイ	Sakay	レイモンド・レッド
セイント・クララ	Saint Clara	オリ・シヴァン アリ・フォルマン
コーカサスの虜（とりこ）	Prisoner of the Mountains	セルゲイ・ボドロフ
カップルズ	Mahjong	エドワード・ヤン
世界の涯てに	Lost & Found	リー・チーガイ（李志毅）
パンと植木鉢	A Momentbof Innocence	モフセン・マフマルバフ
渇きの街	Innocent Hearts	榎戸耕史
チンピラ	Chinpira / Two Punks	青山真治
CLOSING TIME	Closing Time	小林政広
かさぶた	Scabies	アボルファズル・ジャリリ
7本のキャンドル	Det, Means Girl	アボルファズル・ジャリリ
トゥルー・ストーリー	A True Story	アボルファズル・ジャリリ
チャパクア	Chappaqua	コンラッド・ルークス
シッダールタ	Siddhartha	コンラッド・ルークス
ベルリンのリュミエール	A Trick of the Light (The Brothers Skladanowsky)	ヴィム・ヴェンダース ミュンヘン映画TV大学の学生たち
正義の行方	The Accused Uncle Shangang	ファン・ユアン（範元）

特別上映

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
幻の光	Maborosi	是枝裕和

ニッポン・シネマ・クラシック

上映題	英語題	監督	備考
ラ・バタイユ	The Danger Line	エドゥアール＝エミール・ヴィオレ
雪崩	Avalanche	成瀬巳喜男
旅役者	Travelling Actors	成瀬巳喜男
忠臣蔵（一部）	Chushingura	池田富保
右門捕物帖 三番手柄	The Casebook of Umon : His Third Achievement	辻吉朗
國士無双（一部）	The Unrivalled Hero	伊丹万作
鶯	The Bush Warbler	豊田四郎
東京の英雄	A Hero of Tokyo	清水宏
奥様に知らすべからず	Don't Tell Your Wife about It	渋谷実
むかしの歌	Old Sweet Song	石田民三
兄いもうと	Ino and Mon	木村荘十二
朧夜の女	Woman of the Mist	五所平之助
お六櫛	A Comb of Oroku	伊藤大輔
エノケンの頑張り戦術	Rivals	中川信夫

外部リンク

• 第9回東京国際映画祭 - 東京国際映画祭 | 映画祭の歴史 - ユニジャパンによるページ
• 1996 東京国際映画祭（公式サイト） - ウェイバックマシン（1997年4月1日アーカイブ分）[1]