「システムエンジニア」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
引用範囲をクウォ〜トしました
(うぃきっぺ英語版の記事en:Programmarからプログラマという呼称についての懸念を翻訳)
(引用範囲をクウォ〜トしました)
プログラミングを行う者は技術レベルに関わらず「プログラマ」と呼ばれることがある。しかしながら、「プログラマ」という呼称は英語圏では侮辱的と捉えられることがあるため、使用には注意が必要である。ウィキペディア英語版の[[en:Programmar]]の記事には以下のように記述されている。
 
{{cquote
|プログラマという単語は、ソフトウェア開発者、ウェブ開発者、モバイルアプリケーション開発者、組み込みファームウェア開発者、ソフトウェア技術者、計算機科学者、ソフトウェアアナリストを差す用語としても用いることができる。しかしながら、これらの職業においては、単なるプログラミングを越えた知識が要求される。そのため、プログラマという用語は、時に、軽蔑的または侮辱的な過度の単純化だと捉えられる<ref>{{cite news|title=Yes, calling "programmer" to a "software engineer" is an insult. |url=http://www.ata.io/calling-programmer-to-a-software-engineer-is-an-insult/}}</ref>。このことは、開発者・アナリスト・計算機科学者・プログラマ、もしくはこれらの職名の微妙な違いに首をかしげる外部の業界の人間のあいだにおける論争の火種となってきた<ref>{{cite news|title=No Programmers |url=http://www.ericsink.com/No_Programmers.html}}</ref><ref>{{cite news|title=Developer versus programmer |url=http://codebetter.com/blogs/raymond.lewallen/archive/2005/02/22/55812.aspx}}</ref><ref>{{cite news|title=Developers AND Programmers |url=http://weblogs.asp.net/miked/archive/2006/10/13/_2200_Developers_2200_-and-_2200_Programmers_2200_.aspx}}</ref><ref>{{cite news|title=Programmer vs. Developer vs. Software Engineer |url=http://discuss.joelonsoftware.com/default.asp?joel.3.112837.37}}</ref><ref>{{cite news|title=Programmer vs. Developer vs. Software Engineer |url=http://www.xtremevbtalk.com/archive/index.php/t-233780.html}}</ref>。
}}
 
== 概要 ==
匿名利用者

案内メニュー