斎藤志郎

さいとう しろう 斎藤 志郎
プロフィール
本名	嶋 志郎
性別	男性
出身地	日本・山形県酒田市
生年月日	(1956-08-31) 1956年8月31日（67歳）
職業	俳優、声優
事務所	文学座
公式サイト	斎藤 志郎｜文学座
公称サイズ（時点）
身長 / 体重	176 cm / 73 kg
俳優活動
活動期間	1981年 -
ジャンル	舞台、テレビドラマ
声優活動
活動期間	1990年代 -
ジャンル	吹き替え、アニメ、ゲーム

斎藤 志郎（さいとう しろう、1956年8月31日 - ）は、日本の俳優、声優。文学座所属。山形県酒田市出身。

来歴・人物

山形県立酒田工業高等学校、東洋大学法学部卒業。大学を卒業後、地方公務員として都内の市役所の土木課で働いていたが、退職し、役者に転じる。1980年に文学座研究所入所。1985年に座員となる。

趣味・特技は七色のダミ声。方言は庄内弁。

出演

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ

1998年

• 南海奇皇（村長）

1999年

• 週刊ストーリーランド（1999年 - 2001年、兄貴B、怪しい男）
• 神八剣伝（ミード）

2002年

• 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX（権藤金吉）
• 最終兵器彼女（兵士B）
• ヒートガイジェイ（工場主）
• 名探偵コナン（2002年 - 2019年、船戸三昭、片寄荻人、土橋在昌、梶谷宏和、岩田源一郎）

2003年

• 探偵学園Q（高瀬雅彦、織田島平次）

2004年

• 犬夜叉（宝仙鬼〈息子〉）
• 最遊記RELOAD GUNLOCK（店長）
• ビューティフル ジョー（ブラッキー）
• ポポロクロイス（村長）
• MAJOR 1st seaon（沢村監督）
• MONSTER（上司）
• 焼きたて!!ジャぱん（劉老麺）
• ソニックX（イエローゼルコヴァ）※テレビ東京未放送版のキャラクター

2005年

• 奥さまは魔法少女（児玉庄一）
• 巌窟王（エクレール船長）
• ギャラリーフェイク（ホー）
• 銀牙伝説WEED（モス、土佐犬）
• 地獄少女（福元）
• BLEACH（四楓院夜一〈猫状態〉）
• プレイボール（岡本）

2006年

• あまえないでよっ!!喝!!（ユーレイ博士）
• 人造昆虫カブトボーグ V×V（プルート）
• 出ましたっ!パワパフガールズZ（ファジー・ラムキンス）
• 内閣権力犯罪強制取締官 財前丈太郎（国定慎之介）
• NARUTO -ナルト-（盗賊団・親玉）
• BLACK LAGOON（バオ） - 2シリーズ
• MUSASHI -GUN道-（リョウゲン）
• 妖怪人間ベム（ミノタウロス）

2007年

• CLAYMORE（宿屋の主人）
• ゲゲゲの鬼太郎（第5作）（牛鬼）
• 結界師（豆蔵）
• 精霊の守り人（隊長）
• BLUE DRAGON（ネネ）
• メイプルストーリー（バートル）

2008年

• 仮面のメイドガイ（魚松マグロ）
• 古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー 翼竜伝説（ジャジャーン）
• ゴルゴ13（2008年 - 2009年、ロッキー・ブラウン、マッコード）
• BLUE DRAGON 天界の七竜（ネネ）
• ヤッターマン（第2作）（ステーブン・スグニネール監督）

2009年

• 蒼天航路（おやじ）
• ミチコとハッチン

2010年

• COBRA THE ANIMATION（バッカス）
• テガミバチ（フランク）

2011年

• トリコ（カーネル・モッコイ）
• FAIRY TAIL（2011年 - 2018年、ブルーノート） - 2シリーズ
• ルパン三世 血の刻印 〜永遠のMermaid〜（影浦）

2012年

• キングダム（2012年 - 2021年、麃公） - 3シリーズ
• 銀魂'（のみさん）
• GON -ゴン-（ドン）
• さんかれあ（降谷茹五郎）
• ソードアート・オンライン（ニシダ）
• つり球（保）
• NARUTO -ナルト- 疾風伝（宿場町の人々）

2013年

• ガッチャマン クラウズ（2013年 - 2015年、桑原隆男、三栖立悠） - 2シリーズ

2014年

• さばげぶっ!（じじい）
• ONE PIECE（2014年 - 2016年、ダガマ）

2015年

• アルスラーン戦記（2015年 - 2016年、ジャン・ボダン大司教） - 2シリーズ
• クレヨンしんちゃん（柿郡毛弦）
• ドラゴンボール超（2015年 - 2016年、ソルベ、ポタージュ）
• ログ・ホライズン2（パプス）

2016年

• 機動戦士ガンダムUC RE:0096（ジョナ・ギブニー）
• ホイッスル!（おでん屋のおやじ）

2017年

• 正解するカド（羽深清鷹）
• GRANBLUE FANTASY The Animation（ザカ大公）
• 将国のアルタイル（ウズン）

2018年

• 伊藤潤二『コレクション』（杉林の地主）
• 剣王朝（林煮酒）
• メガロボクス（2018年 - 2021年、南部贋作） - 2シリーズ
• イナズマイレブン アレスの天秤（齋藤岩石）
• アンゴルモア 元寇合戦記（張明福）
• ちびまる子ちゃん（加藤）
• DOUBLE DECKER! ダグ&キリル（酔っ払いの男）
• おしりたんてい（オオヤギ）

2019年

• 爆釣バーハンター（ポテペン原人）
• ゲゲゲの鬼太郎（第6作）（百々爺）
• 群青のマグメル（田伝）
• ダイヤのA actII（岡本一八）
• ヴィンランド・サガ（グラティアヌス）

2020年

• 100万の命の上に俺は立っている（村長）

2021年

• 名探偵コナン ピアノソナタ『月光』殺人事件（西本健）
• 半妖の夜叉姫（二代目宝仙鬼）
• サザエさん（植木屋専務）

2022年

• 錆喰いビスコ（ジャビ）
• 幻想三國誌 -天元霊心記-（王方）
• 平家物語（斎藤実盛）
• ルパン三世 PART6（ダン）
• オーバーロードIV（ヴェスチャー・クロフ・ディ・ローファン）

劇場アニメ

• もののけ姫（1997年、牛飼い）
• ガンドレス（1999年、ボブ・ライリー本部長）
• 千と千尋の神隠し（2001年）
• ゲド戦記（2006年）
• 崖の上のポニョ（2008年）
• レイトン教授と永遠の歌姫（2009年、チェルミー警部）
• ドラゴンボールZ 復活の「F」（2015年、ソルベ）
• ONE PIECE FILM RED（2022年、ロックスター）

OVA

• 大YAMATO零号（2004年、X-1、タネガシマ）
• 聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編（2005年、天間星アケローンのカロン）
• 装甲騎兵ボトムズ ペールゼン・ファイルズ（2007年、ナラヤ小隊長）
• 仮面のメイドガイ ご奉仕特別編 あの夏、いちばん豊かな乳。（2008年、浦島太郎）
• 機動戦士ガンダムUC（2010年、ジョナ・ギブニー）
• BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail（2010年、バオ）

Webアニメ

• FLAG（2006年、ナラヤ）
• ホイッスル!（ボイスリメイク版）（2016年、おでん屋のおやじ）
• LUPIN ZERO（2022年、アニキ）

ゲーム

2001年

• サクラ大戦3 〜巴里は燃えているか〜（ジャン・レオ）

2002年

• サクラ大戦4 〜恋せよ乙女〜（ジャン・レオ）
• ラチェット&クランク（スキッドのマネージャー）

2004年

• 犬夜叉〜呪詛の仮面〜（覚樹〈男〉）
• サクラ大戦物語 〜ミステリアス巴里〜（ジャン・レオ）
• Mr.インクレディブル（フロゾン / ルシアス・ベスト）

2005年

• カウボーイビバップ 追憶の夜曲（パトリック・ジョンソン）
• フェイブル
• BLEACH 〜ヒート・ザ・ソウル〜（夜一〈猫〉） - 2作品
• 義経英雄伝（平教経）

2006年

• JEANNE D'ARC（ラ・イール）
• ファイナルファンタジーXII（ミゲロ）
• BLEACH 〜放たれし野望〜（夜一〈猫〉）
• Mr.インクレディブル 強敵アンダーマイナー登場（フロゾン / ルシアス・ベスト）

2007年

• 装甲騎兵ボトムズ（小隊兵）※PS2
• トラスティベル 〜ショパンの夢〜（チューパ）※Xbox 360
• ぼくのなつやすみ3 -北国編- 小さなボクの大草原（大神良）
• ラチェット&クランク5 激突!ドデカ銀河のミリミリ軍団（スクランチ）
• レイトン教授と悪魔の箱（チェルミー警部）
• レイトン教授と不思議な町（チェルミー警部）

2008年

• 機動戦士ガンダム ギレンの野望 アクシズの脅威（連邦政府高官）
• トラスティベル 〜ショパンの夢〜 ルプリーズ（チューパ）※PS3
• レイトン教授と最後の時間旅行（チェルミー警部）
• レインボーシックス ベガス 2（アルバレス・カブレロ）

2009年

• 仮面のメイドガイ ボヨヨンバトルロワイアル（角松マグロ）
• スーパーロボット大戦NEO（盗賊）
• BLEACH 〜ソウル・カーニバル2〜（夜一〈猫〉）
• レイトン教授と魔神の笛（チェルミー警部）

2010年

• Fallout: New Vegas（リリー ボーウェン）

2011年

• 機動戦士ガンダム 新ギレンの野望（連邦政府高官）
• 文明開華 葵座異聞録（猪又萩路）

2012年

• 機動戦士ガンダムUC(プレイステーション3)（ジョナ・ギブニー）
• Kinect ラッシュ: ディズニー/ピクサー アドベンチャー（ルシアス・ベスト / フロゾン）
• タイムトラベラーズ（田中善雄）
• FAIRY TAIL ゼレフ覚醒（ブルーノート）
• レイトン教授VS逆転裁判（チェルミー警部）

2013年

• メタルマックス4 〜月光のディーヴァ〜（マイティ・マッスル、クマ）

2014年

• グランブルーファンタジー（2014年 - 2022年、ザカ大公）

2015年

• アルスラーン戦記×無双（ボダン）
• ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君（ハワード）
• ドラゴンボールヒーローズ（2015年 - 、ソルベ） - 3作品

2016年

• ラチェット&クランク THE GAME（スキッドのマネージャー）

2017年

• 神式一閃 カムライトライブ（メイゲン）
• 仁王（丸目長恵）

2018年

• レゴ インクレディブル・ファミリー（フロゾン / ルシアス・ベスト）
• ドラゴンボール ファイターズ（ソルベ）

2020年

• ウォッチドッグス レギオン（ナイジェル・キャス）

ドラマCD

• 極妻のススメ（権藤）
• 最遊記 ドラマCD（村人）
• サクラ大戦 第五期ドラマCDシリーズ Vol.1（ジャン・レオ）
• さんかれあ（降谷茹五郎）※原作第5巻付属ドラマCD
• 戦国SAKURA騒動記（菅原光秀）
• 花よりも花の如く（じいさま）
• 鋼の錬金術師 砂礫の大地（マグワール）

ラジオドラマ

• NHK-FM 青春アドベンチャー
  • 「垂直の記憶」（2006年）
  • 「ヤッさん」（2010年）
  • 「アグリーガール」（2015年）
  • 「シブちゃん」（2015年）
  • 「クラバート」（2016年）
• NHK-FM FMシアター
  • 「秋の声」（1995年）
  • 「さよならバースディ」（2006年）
  • ラテンアメリカの文学4「アルケミスト」（2010年）
• 怪傑コミック番組!空飛ぶラジオ でんえもん（2009年 ゲスト出演）

吹き替え

担当俳優

トニー・プラナ

• アグリー・ベティ（イグナシオ・スアレス）
• エレメンタリー6 ホームズ&ワトソン in NY（ハワード・アルベロ陸軍大将）
• 続ハリーズ・ロー 裏通り法律事務所（トマス・ガルシア判事）
• 奪還 DAKKAN -アルカトラズ-（フアン・ルイス・エスカルサガ “エル・フエーゴ”刑務所長）
• デスパレートな妻たち（アレハンドロ）

ピーター・ストーメア

• アルマゲドン（レヴ・アンドロボフ）※日本テレビ版・テレビ朝日版
• 記憶の棘（クリフォード）
• ジャン＝クロード・ヴァン・ダム/ファイナル・ブラッド（ホルマン）
• ブラザーズ・グリム（カヴァルディ）

マイケル・ルーカー

• ジャンパー（ウィリアム・ライス）※ソフト版
• スターゲイト SG-1（エドワーズ大佐）
• レプリカント（ジェイク）※ソフト版

ミューズ・ワトソン

• 犯罪捜査官ネイビーファイル シーズン4（アーサー・フェセンデン提督）
• ラストサマー（ベンジャミン・ウィルス）※テレビ朝日版
• ラストサマー2（ベンジャミン・ウィルス）※テレビ朝日版

レイ・リオッタ

• デート & ナイト（ジョー・ミレット）
• ヒュービーのハロウィーン（ランドルファ）
• ブロウ（フレッド・ユング）
• マリッジ・ストーリー（ジェイ）

ロビー・コルトレーン

• ハリー・ポッターシリーズ（ルビウス・ハグリッド）
  • ハリー・ポッターと賢者の石
  • ハリー・ポッターと秘密の部屋
  • ハリー・ポッターとアズカバンの囚人
  • ハリー・ポッターと炎のゴブレット
  • ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
  • ハリー・ポッターと謎のプリンス
  • ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1
  • ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2
• ハリー・ポッター20周年記念: リターン・トゥ・ホグワーツ（本人）

映画

• アイスランド（スコット・ポルーソ）
• 赤ちゃんと僕（ハン・ウラム）
• アクアマン（ブライン王〈ジョン・リス＝デイヴィス〉）
• 悪魔を憐れむ歌 ※ソフト版
• アナコンダ（密猟者〈ダニー・トレホ〉）※テレビ朝日版
• アナライズ・ミー（カルロ・マンガーノ〈レオ・ロッシ〉）※テレビ朝日版
• アフター・ザ・ストーム（ジャン・ピエール〈アーマンド・アサンテ〉）
• アベンジャーズ（男性理事2）
• アミスタッド（ルイス・タパン〈ステラン・スカルスガルド〉）
• アメイジング・ワールド（死神〈クリストファー・リー〉）
• アメイジング・ワールド/勇士の帰還（死神〈クリストファー・リー〉）
• アメリカン・パイ in ハレンチ教科書（牧師〈シャーマン・ヘンズリー〉）
• アラモ（サム）
• アレキサンダー
• イギリスから来た男（麻薬取締局長官〈ビル・デューク〉）
• 依頼人（ジャック・ナンス〈ジョン・ディール〉）※テレビ朝日版
• ヴァーチャル・シャドー 幻影特攻（クールショー博士）
• ヴァン・ヘルシング（イゴール〈ケヴィン・J・オコナー〉）※テレビ朝日版
• ヴィクター・フランケンシュタイン（バーナビー〈ダニエル・メイズ〉）
• ウィズ（ブリキ〈ニプシー・ラッセル〉）
• ヴィドック（ニミエ〈ムサ・マースクリ〉）
• ウィンチェスター銃'73（ラティゴ・ミーンズ〈アブナー・ビーバーマン〉）※ソフト版
• 運動靴と赤い金魚（アリの父）
• エイセス/大空の誓い（エスコヴェス〈ファン・フェルナンデス〉）※フジテレビ版
• エイリアンVSヴァネッサ・パラディ（ピーター・シュヴァル）
• エディ&マーティンの逃走人生（ポーカーフェイス〈バリー・シャバカ・ヘンリー〉）
• エリジウム（クルーガー〈シャールト・コプリー〉）
• エリン・ブロコビッチ（ピート・ジェンセン）※テレビ朝日版
• エンジェル・スノー
• オーシャン・オブ・ファイヤー
• オール・ザ・キングスメン
• おかしな二人2（リロイ〈ジェイ・O・サンダース〉）
• 奥さまは魔女（ジョーイ・プロップス〈マイケル・バダルコ〉、アブナー・クラヴィッツ〈リチャード・カインド〉）
• ガール6（ジミー〈スパイク・リー〉）
• カンガルー・ジャック（ミスター・ジミー）
• カントリーベアーズ（セブ・ズーバー〈スティーヴン・ルート〉）
• キック・アス（フランク・ダミーコ〈マーク・ストロング〉）
• キル・ビル（半蔵の弟子〈大葉健二〉）
• キル・ブル 最強おバカ伝説（パパ）
• キング・アーサー（ボース〈レイ・ウィンストン〉）
• キンダガートン・コップ（ヘンリー・シュープ）※テレビ朝日版
• クールボーダー（スタンピー〈デヴィッド・ケックナー〉）
• グッバイ、レーニン!
• クライモリ（老人）
• グリーン・ホーネット（マイケル・アックスフォード〈エドワード・ジェームズ・オルモス〉）
• グリーンマイル（トゥート＝トゥート〈ハリー・ディーン・スタントン〉）※フジテレビ版
• クリスマス・マジック プレゼントはお天気マシーン（クランペット）
• グリマーマン（ファレル刑事〈デニス・コックラム〉）※テレビ朝日版
• グレイテスト・ゲーム（テッド・ヘイスティングス）
• クロオビ・キッズ/メガ・マウンテン奪回作戦（ロサ〈ジム・バーニー〉）
• ケース39（マイク・バーノン刑事〈イアン・マクシェーン〉）
• ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女（スティーヴ・シュミット〈ウディ・ハレルソン〉）
• GO!GO!ガジェット2（ジャングル・ボブ）
• ゴースト・オブ・ミシシッピー
• ゴースト・バディーズ/小さな5匹の大冒険（スニファー〈ティム・コンウェイ〉）
• 恋するレシピ 〜理想のオトコの作り方〜（アクセルロッド）
• 恋の方程式 あなたのハートにクリック2（ハンク〈マシュー・メイハー〉）
• 氷の微笑（ニールセン〈ダニエル・フォン・バーゲン〉）※日本テレビ版
• ゴリラのアイヴァン（ボブ〈ダニー・デヴィート〉）
• 最'狂'絶叫計画（マハリク〈アンソニー・アンダーソン〉）
• 最終絶叫計画4（マハリク〈アンソニー・アンダーソン〉）
• サッカー・ドッグ ヨーロッパ選手権（オドライク博士）
• ザ・テロリスト 少女戦士マッリ（ヴァース）
• サハラ戦車隊（ジミー〈ダン・デュリエ〉）※ソフト版
• サンゲリア（デビッド・メナード医師〈リチャード・ジョンソン〉）※BD版
• サンタ・バディーズ 小さな5匹の大冒険（スニファー）
• 幸せの教室（ラマー〈セドリック・ジ・エンターテイナー〉）
• シェルター（チャーリー〈ジョン・ピークス〉）
• ジャック（ローレンス・ウッドラフ〈ビル・コスビー〉）※ソフト版
• ジャック・ブル（メトカーフ検事総長〈ジェイ・O・サンダース〉）
• ショーシャンクの空に ※TBS版
• 少林サッカー（旋風脚）※インターナショナル版
• ジョンQ -最後の決断-（ジミー・パランボ〈デヴィッド・ソーントン〉）※日本テレビ版
• シラノ・ド・ベルジュラック（ル・ブレ〈フィリップ・モリエ＝ジュヌー〉）
• 新Mr.ダマー ハリーとロイド、コンビ結成!（コリンズ校長〈ユージン・レヴィ〉）
• ズート・スーツ（エル・パチューコ〈エドワード・ジェームズ・オルモス〉）
• スーパードッグ エア・バディ/ベースボールで一発逆転!（シレス教授）
• スサミ・ストリート全員集合 〜または“パペット・フィクション”ともいう〜（クロコ）
• スタートレックV 新たなる未知へ（クラー〈トッド・ブライアント〉）※ソフト版
• スチュアート・リトル（クレンショーおじさん〈ジェフリー・ジョーンズ〉）※テレビ朝日版
• ストーリー・オブ・ラブ（ホプキンズ医師）
• スナッチ（ボリス“ザ・ブレイド”〈ラデ・シェルベッジア〉）※ソフト版
• スノーホワイト/白雪姫（ヘクター〈ホセ・ズニーガ〉）※NHK版
• スパイダーマン（デニス・キャラディン〈マイケル・パパジョン〉）
• スパイダーマン3（デニス・キャラディン〈マイケル・パパジョン〉）
• スパルタカス（マーセラス〈チャールズ・マッグロー〉）※ソフト版
• スパルタンX（患者〈リチャード・ン〉）※ソフト版
• スピード（サム）※テレビ朝日版
• スプリング・ガーデンの恋人（フィッシャー〈フランク・コリソン〉）
• スポーン（マレボルギア〈フランク・ウェルカー〉）
• スモール・ソルジャーズ（ブッチ・ミートフック〈ジム・ブラウン〉）※DVD版、（ブリック・バズーカ〈ジョージ・ケネディ〉）※日本テレビ版
• スラップ・ショット2（リッチモンド・クレアモント〈ゲイリー・ビジー〉）
• 300 〈スリーハンドレッド〉
• セブン・イヤーズ・イン・チベット（摂政〈ダニー・デンゾンパ〉）※ソフト版
• セレンディピティ（ブルーミングデールの販売員〈ユージン・レヴィ〉）※機内上映版
• 相続人（クーパー判事）※ソフト版
• 空飛ぶペンギン（イェーツ）
• ゾンビ・ストリッパーズ（パコ）
• ダークナイト（チェチェン人〈リッチー・コスター〉）※テレビ朝日版
• ダークマン（エディ・ブラック）※テレビ朝日版
• ダークマン3（ピーター・ルーカー〈ジェフ・フェイヒー〉）
• ダイアリー 第4章 アンナの吐息（ヴァレリオ）
• 大空港（ネッド・オードウェイ）※日本テレビ新録版
• タイタニック（機関長 ジョセフ・ベル、オラフ）※フジテレビ版
• タイタンの戦い（オザル〈アシュラフ・バルフム〉）※テレビ朝日版
• ダイ・ハード/ラスト・デイ（タクシー運転手〈パシャ・D・リンチニコフ〉）
• 大富豪、大貧民（ボブ・ラックマン〈ウェイン・ナイト〉）
• タイムマスター/アラジンの秘宝（チャーリー、ハマス）
• ダウン（ミッチェル〈ロン・パールマン〉）※テレビ東京版
• 007 トゥモロー・ネバー・ダイ（軍曹〈アル・マシューズ〉）※フジテレビ版
• ダブルタップ（ユー）
• ダブル・テイク（ミンティ・グティアレス）
• チェリー2000（ビル〈マーシャル・ベル〉）
• チャーリーズ・エンジェル フルスロットル（アラン・コーフィールド〈エリック・ボゴシアン〉）※劇場公開版
• チャイルド・コレクター/溺死体（エド・デロンプレ〈デニス・ホッパー〉）
• 沈黙の鉄拳（ヴラッド〈ヴィタリー・クラチェンコ〉）
• 沈黙の標的（タン・ジリ、ルオ・ダゾン）
• 冷たい接吻（トニー・ファブ）
• ティアーズ・オブ・ザ・サン（エリス・“ジー”・ペティグルー〈イーモン・ウォーカー〉）
• ディアボロス/悪魔の扉（エディ・バズーン〈ジェフリー・ジョーンズ〉）※ソフト版
• DISCO ディスコ（ジャクソン〈ジェラール・ドパルデュー〉）
• デイビー・クロケット/鹿皮服の男（ジョージー・ラッセル〈バディ・イブセン〉）
• 鉄板英雄伝説（アスロ〈フレッド・ウィラード〉）
• DENGEKI 電撃（ヒンジズ警部〈ビル・デューク〉）※ソフト版
• 天使の処刑人 バイオレット&デイジー（マイケル〈ジェームズ・ガンドルフィーニ〉）
• ドクター・ジャガバンドー（スルキム〈ゼイクス・モカエ〉）
• ドクター・ドリトル（馬）※日本テレビ版
• ドクター・ドリトル3（馬のブッチ〈ゲイリー・ビジー〉）
• ドクトル・ジバゴ（エイドリアン・コリボリシェビキの闘士）※ソフト版
• どつかれてアンダルシア (仮)
• 隣のヒットマンズ 全弾発射（ストラボ〈フランク・コリソン〉）
• トラブル・バウンド/復讐の銃弾（ハリー〈マイケル・マドセン〉）
• トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン（ブレインズ）
• トランスフォーマー/ロストエイジ（ブレインズ）
• トランスポーター2（ディミトリ〈ジェイソン・フレミング〉）※テレビ朝日版
• トランスポーター3 アンリミテッド（アイス〈エリック・エブアニー〉）
• トリプルX（ヴァージ）※ソフト版
• トレジャー・バディーズ 〜小さな5匹の大冒険〜（スニファー）
• トレマーズ4（黒手のケリー〈ビリー・ドラゴ〉）
• トロイ（アリアス〈タイラー・メイン〉）※テレビ朝日版
• ナイトミュージアム2（イワン雷帝〈クリストファー・ゲスト〉）
• ナイトメア・アリー（モスキート少佐〈マーク・ポヴィネッリ〉）
• ナチュラル（ガス・サンズ〈ダーレン・マクギャヴィン〉）※ソフト版
• ナバロンの要塞（ブラウン無線兵〈スタンリー・ベイカー〉）※ソフト版
• ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島（のうなしあんよ2）
• ニクソン（ジョン・エドガー・フーヴァー〈ボブ・ホスキンス〉）
• ニュートン・ボーイズ（スリム〈チャールズ・ガニング〉）
• ニンジャ・チアリーダー（ヴィクター・ラザロ〈マイケル・パレ〉）
• ネバー・サレンダー 肉弾凶器（ブラウン大佐〈ロバート・コールビー〉、他）※ソフト版
• ノー・エスケイプ（同房者）※テレビ東京版
• ノッティングヒルの恋人（マックス〈ティム・マッキナリー〉）※ソフト版
• ハード・ウェイ（ベニー・プーリー刑事〈ルイス・ガスマン〉）※フジテレビ版
• パープルストーム 紫雨風暴（ソン〈カム・コクリョン〉）
• ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY（エリクソン警部〈スティーヴン・ウィリアムズ〉）
• バイカーボーイズ（マザーランド〈ジャイモン・フンスー〉）
• パイレーツ・オブ・カリビアンシリーズ
  • パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち
  • パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト（ジミー・レッグス）
  • パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド（ジミー・レッグス）
• ハウス・オブ・ザ・デッド（サリッシュ〈クリント・ハワード〉）
• 博士の異常な愛情（エース）※ソフト版
• バック・トゥ・ザ・フューチャー PART3（マッド・ドッグ〈トーマス・F・ウィルソン〉）※日本テレビ版
• バッドデイズ（バーテンダー〈ドン・イェッソ〉）
• バッドボーイズ2バッド（カルロス）※ソフト版
• パトリオット（ジョン・ビリングス〈レオン・リッピー〉）
• パニック・ルーム（モラレス）※ソフト版
• パニッシャー: ウォー・ゾーン（ビリー・ルソッティ / ジグソウ〈ドミニク・ウェスト〉）
• バブル・ボーイ（プッシュポップ）
• ハムナプトラ2/黄金のピラミッド（スパイビー）※フジテレビ版
• ハリエットのスパイ大作戦（ハリソン〈ドン・フランクス〉）※Netflix版
• ハロウィーンタウン3 カーニバルは大騒動（パンプキンヘッド）
• ハワード・ザ・ダック/暗黒魔王の陰謀（ジェニングス博士〈ジェフリー・ジョーンズ〉）※Netflix版
• 犯罪心理鑑定人（破壊者〈ラリー・ドレイク〉）
• 犯罪心理捜査官 最終章（ウォルシュ〈ジョン・ブラプトン〉）
• ピースメーカー（ビーチ中尉〈マイケル・ボートマン〉）※ソフト版
• 陽だまりのイレブン（エジウソン）
• BFG: ビッグ・フレンドリー・ジャイアント（ペロリン）
• 評決（ミッキー・モリッシー〈ジャック・ウォーデン〉）※WOWOW追加収録分
• 評決のとき （オジー・ウォールズ保安官〈チャールズ・S・ダットン〉）※フジテレビ版
• 5フィンガーズ（ギャヴィン〈コルム・ミーニイ〉）
• フィフス・エレメント（リンドバーグ大統領〈タイニー・リスター・Jr.〉）※BD版
• フォー・ウェディング （トム〈ジェームズ・フリート〉）
• ブギーナイツ（カート・ロングジョン〈リッキー・ジェイ〉）
• 普通じゃない（アル〈トニー・シャルーブ〉）※テレビ朝日版
• フューネラル（ジュリアス〈ヴィクター・アルゴ〉、エンリコ〈ロバート・ミアノ〉）
• ブラックジャック（ティム・ヘイスティングス〈フレッド・ウィリアムソン〉）※テレビ朝日版
• PLANET OF THE APES/猿の惑星（リンボー〈ポール・ジアマッティ〉）※日本テレビ版
• フリントストーン2/ビバ・ロック・ベガス（ビッグ・ロッコ）
• フルーク（シルヴェスター〈ロン・パールマン〉）
• ブルーサンダー（ジャック・ブラドック警部〈ウォーレン・オーツ〉）※ソフト版
• ブレイド（クイン〈ドナル・ローグ〉）※ソフト版
• フレイルティー 妄執
• フレッチ登場!/5つの顔を持つ男（カルカラス・エンタビー〈クリーヴォン・リトル〉）※DVD版
• ブロークン・アロー（ケリー〈ハウィー・ロング〉）※テレビ朝日版
• プロフェシー（ゴードン・スモールウッド〈ウィル・パットン〉）※ソフト版
• ベイブ/都会へ行く（フリーリック〈アダム・ゴールドバーグ〉）※日本テレビ版
• ベン・ハー（グラタス総督）※テレビ東京版
• ホーム・アローン3（アール・アンガー〈デヴィッド・ソーントン〉）※日本テレビ版
• 法王の銀行家 ロベルト・カルヴィ暗殺事件（フラヴィオ・カルボーニ〈ジャンカルロ・ジャンニーニ〉）
• ボビーZ（ブンブン〈M・C・ゲイニー〉）
• ホビット 思いがけない冒険（ウィリアム）
• ホビット 決戦のゆくえ（ボンブール〈スティーヴン・ハンター〉）※エクセンテッド・エディション版
• ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習（アザマット・バガトフ〈ケン・デイヴィシャン〉）
• マイファミリー・ウェディング（TJ）
• マッドマックス 怒りのデス・ロード（コーパス・コロッサス〈クウェンティン・ケニハン〉）※劇場公開版、（人肉喰らい〈ジョン・ハワード〉）※ザ・シネマ版
• マトリックス リローデッド（エージェント・トンプソン、ティラント）※フジテレビ版
• マトリックス レボリューションズ（デウス・エクス・マキナ、トレインマン〈ブルース・スペンス〉）※フジテレビ版
• ミステリー・メン（ブルー王子 / ジェフ〈ハンク・アザリア〉）
• M:i:III（司教）※フジテレビ版
• ミリオンズ（ロニー〈ジェームズ・ネスビット〉）
• みんなのうた（マイク・ラフォンティン〈フレッド・ウィラード〉）
• 名犬ラッシー（ロウリー〈ピーター・ディンクレイジ〉）
• 女神が家にやってきた（ハウイー〈ユージン・レヴィ〉）
• メダリオン（スマイス〈ジョン・リス＝デイヴィス〉）
• メン・イン・ブラック2（ニーブル）※テレビ朝日版
• モーテル2（スミス）
• モンスーン・ウェディング
• 雪のビッグ・ウェーブ（サムの父）
• 夜の道（コンチョ）※ソフト版
• ライフ・アクアティック（ウラジミール・ウォロダルスキー〈ノア・テイラー〉）
• ライフ with マイキー（サンタ〈クリストファー・デュラング〉）
• ラスト・オブ・モヒカン（チンガチェック〈ラッセル・ミーンズ〉）※フジテレビ版
• ラストゲーム（スパイヴィー〈ジム・ブラウン〉）
• 乱気流/タービュランス（スタッブス〈ブレンダン・グリーソン〉）※テレビ朝日版
• ランド・オブ・プレンティ（ジミー〈リチャード・エドソン〉）
• ランナウェイ・カー（ダグ・カーステン警部）
• リ・アニメイテッド 〜ジムのカートゥーン大冒険〜（ソニー・アップルデー）
• RIPPER 地獄からの手紙（ケルソ刑事〈ユルゲン・プロホノフ〉）
• リミッツ・オブ・コントロール（孤独な男〈イザック・ド・バンコレ〉）
• ルードボーイズ（ライノ）
• ルビー・スパークス（モート〈アントニオ・バンデラス〉）
• レイヤー・ケーキ（デューク〈ジェイミー・フォアマン〉）
• レッド・サン（ハント）※テレビ東京版
• ローグ アサシン（ベニー〈ルイス・ガスマン〉）
• ロード・オブ・ザ・リング（マゴットじいさん）
• ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔（オーク）
• ロッキー&ブルウィンクル（ボリス〈ジェイソン・アレクサンダー〉）
• ロッキー・ザ・ファイナル（メイソン・ディクソン〈アントニオ・ターバー〉）
• ロック、ストック&トゥー・スモーキング・バレルズ（プランク）
• ROCK YOU!（従者ローランド〈マーク・アディ〉）※日本テレビ版
• ワイルド・スピード（ヘクター〈ノエル・グーリーエミー〉）※テレビ朝日版
• ワイルド・スピードX2（コルピ〈ジョン・セナティエンポ〉）※ソフト版
• 101 ※テレビ朝日版

ドラマ

• アガサ・クリスティー ミス・マープル シタフォードの謎（アフメッド・ガリ）
• アンダーカバー・ボス2 社長潜入調査
• アンネ・フランク（ヘルマン・ファン・ペルス）
• ER緊急救命室
  • シーズン1 #18（フィル〈ジョー・ミンジャレス〉）
  • シーズン4 #6（プロール〈テイラー・ネグロン〉）、#19（マイルズ・カーニー〈アート・ラフルー〉）
  • シーズン5 #4
  • シーズン6 #1（偏頭痛の男〈ウェイド・アンドリュー・ウィリアムズ〉）
  • シーズン7 #10（ハモンド〈ロバート・ウィズダム〉）
  • シーズン8 #3（火食い男〈コリン・キャンベル〉）
  • シーズン9 #17（レプリコーン〈リック・アルマダ〉）
  • シーズン13 #20（マイルズ〈ヨーゴ・コンスタンティン〉）
  • シーズン15 #13（バブ〈マーシャル・マネシュ〉）
• エージェント・カーター シーズン2（アンクル・バッド〈クリス・マルケイ〉）
• APB ハイテク捜査網（マイケル・サルガード市長〈ネスター・セラーノ〉）
• S.O.F. シーズン2 #11（ジョン・ハーキン）
• NCIS: ニューオーリンズ シーズン1 #14（パック将軍）
• NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班（トバイアス・フォーネル捜査官〈ジョー・スパーノ〉）※パラマウントDVD版シーズン1、2
• 王女の男（ミン・シン（クォン・テウォン））
• カリフォルニケーション（リチャード・ベイツ〈ジェイソン・ベギー〉）
• 奇皇后 〜ふたつの愛 涙の誓い〜（ペガン〈キム・ヨンホ〉）
• 騎馬警官（エディ・ビーツ）
• キム・マンドク〜美しき伝説の商人
• グッド・ワイフ（ルモンド・ビショップ〈マイク・コルター〉）
  • グッド・ファイト（ルモンド・ビショップ〈マイク・コルター〉）
• クリミナル・マインド6 FBI行動分析課
• 刑事コロンボ 忘れられたスター（ネッド・ダイヤモンド〈ジョン・ペイン〉）※追加収録分
• コールドケース7 ザ・ファイナル（エド・コルソン〈ブライアン・ハミル〉）
• 恋するマンハッタン シーズン1 #2（電話修理工）
• こちらブルームーン探偵社 シーズン5 #2（デニス・スプリング）
• ザ・プリテンダー 仮面の逃亡者（ビッグ・ボブ〈ジャック・ケーラー〉）
• 三国志 Three Kingdoms（龐統〈トー・シュトン〉）
• CSI:科学捜査班（ラファティ〈ロイス・D・アプルゲート〉）
• CSI:4 科学捜査班（ドレイク〈キム・コーツ〉）
• CSI:ニューヨーク8（トーマス・ハーツ）
• シークエスト（グッドマン博士〈エリック・アヴァリ〉）
• シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ（アール叔父さん〈デヴィッド・ケックナー〉）
• しあわせの処方箋（マイキー）
• 主任警部モース
  • ジェリコ街の女（アラン・リチャーズ）
  • オックスフォード運河の殺人（ウィリアムズ検事〈マイケル・カルキン〉）
• ジュビリー 〜ボリウッドの光と影〜
• SHAOLIN 少林三十六房（ツァオ・タイシウ〈ユエン・チョンヤン〉）
• 新スーパーマン（魔術師〈クライヴ・レヴィル〉）
• 新ビバリーヒルズ青春白書（フィン）
• スターゲイト SG-1（エメット・ブレグマン〈ソウル・ルビネック〉）
• スタートレック:エンタープライズ（ミュック〈クリント・ハワード〉）
• そりゃないぜ!? フレイジャー シーズン3 #15（ジェローム・ベラスコ〈ハリス・ユーリン〉）
• 孫子兵法（夫概）
• 大草原の小さな家（ガンダーソン）
• チェオクの剣（カトウ・マサユキ〈アン・ゲボム〉）
• チャームド 〜魔女3姉妹〜（コーウェン〈デヴィッド・レイヴァーズ〉）
• 朱蒙 -チュモン- Prince of the Legend（チェサ）
• デスパレートな妻たち（オリバー）
• デスパレートな妻たち5（ウォーレン・シリング〈ピーター・オノーラッティ〉）
• TVキャスター マーフィー・ブラウン（エルディン・バーネキー〈ロバート・パストレリ〉）
• ドールハウス Dollhouse シーズン1 #1（年老いた男〈グレッグ・コリンズ〉）
• トゥルー・コーリング #14（カール・ニーサン〈ウェイド・ウィリアムズ〉）
• となりのサインフェルド（コズモ・クレイマー〈マイケル・リチャーズ〉）※DVD版
• NUMBERS 天才数学者の事件ファイル シーズン5（ジョン・カーティス〈ジェームズ・ルッソ〉）
• NIKITA / ニキータ（大統領）
• バーン・ノーティス 元スパイの逆襲 シーズン6 #7（モリス〈リチャード・バージ〉）
• バビロン5（エド・ライアン少佐〈ブルース・マッギル〉）
• HAWAII FIVE-0
  • シーズン1 #18（マット〈デイン・クック〉）
  • シーズン3 #9（マーティン・コルドバ〈C・トーマス・ハウエル〉）
  • シーズン3、6、7（“ドッグ”デュアン・チャップマン〈本人役〉）
  • シーズン4（アレン・キングストン〈ブルース・ノジック〉）
• 犯罪捜査官ネイビーファイル（ケイル曹長〈マット・シグロック〉）
• 犯罪捜査官ネイビーファイル シーズン2（フィル・ディレニー〈ロビン・トーマス〉）
• HEROES/ヒーローズ（アーサー・ペトレリ〈ロバート・フォスター〉）
• ふたりは最高!ダーマ&グレッグ（ラリー〈アラン・レイキンズ〉）
• プロビデンス（ラッキー・ザ・ドッグ〈ジェイ・レノ〉）
• V.I.P.（スティーブン・J・キャネル〈本人〉）
• ベートーベン・ウィルス（カン・チュンベ市長〈イ・ハヌィ〉）
• 海雲台の恋人たち（イ・スンシン〈イ・ジェヨン〉）
• 北京バイオリン（麻三〔マー・サン〕）
• ボーイ・ミーツ・ワールド（チェット・ハンター〈ブレイク・クラーク〉）
• ボードウォーク・エンパイア2 欲望の街
• BONES
  • シーズン2（アレックス・ラズウェル〈ダニー・ウッドバーン〉）
  • シーズン4（ラヴァール〈エド・ゲイル〉）
• ホワイトカラー（アイザック・ジェフリーズ〈アーニー・ハドソン〉）
• マードック・ミステリー 〜刑事マードックの捜査ファイル〜（ウィルコックス）
• MACGYVER/マクガイバー（ウラジミール・シフチェンコ大佐）
• 魔術師 MERLIN（ジョナス〈アダム・ゴドリー〉）
• ミス・エバーズ・ボーイズ～黒人看護婦の苦悩（ケイレブ〈ローレンス・フィッシュバーン〉）
• ミステリー・グースバンプス（アンクル・アル、カール〈声：ジョン・ディマジオ〉）
• ミディアム 霊能者アリソン・デュボア（ジョーイ・カーマイケル〈ミゲル・フェラー〉）
• 名探偵ポワロ ※NHK版
  • アクロイド殺人事件（パーカー〈ロジャー・フロスト〉）
  • ヘラクレスの難業（グスタフ）
• 名探偵モンク（ハル・ダンカン〈マーク・ヴァン〉）
• 名探偵モンク4（プレシンクト刑事）
• 名探偵モンク7（USSシアトル先任伍長）
• メル&ジョー 好きなのはあなたでしょ?（ハーバート・ハンコック議員〈トーマス・F・ウィルソン〉）
• THE MENTALIST メンタリストの捜査ファイル
  • シーズン1（ショーン・ブレイマー〈スコット・ローレンス〉）
  • シーズン2（ウォルター・クルー〈ポール・マイケル・グレイザー〉）
  • シーズン4（ブリエル・ポルチェット〈ジョアキム・デ・アルメイダ〉）
• 木星脱出作戦（カール〈アイバー・カンツ〉）
• 不良〈ヤンキー〉ですね（ダンチャンレン）
• ヤング・ドクター（准医師〈アダム・ゴドリー〉）
• ヤングライダーズ シーズン1 #18（ケイル）
• リトル・ドラマー・ガール 愛を演じるスパイ（マーティ・クルツ〈マイケル・シャノン〉）
• レモニー・スニケットの世にも不幸なできごと（ミスター・ポー〈K・トッド・フリーマン〉）

アニメ

• アドベンチャー・タイム（ジェイク）
• アメリカン・ドラゴン（フー・ドッグ）
• ウェイン&ラニー クリスマスを守れ!
• おさるのジョージ
• おっはよー!アンクル・グランパ（ジェイク）
• ガジェット警部 最後の事件（クロウ）
• ガフールの伝説（グリンブル〈ヒューゴ・ウィービング〉）
• くもりときどきミートボール（ティムロックウッド〈ジェームズ・カーン〉）
  • くもりときどきミートボール2 フード・アニマル誕生の秘密
• コララインとボタンの魔女 3D（ボビンスキー）
• サーフズ・アップ2（ミスター・マクマホン）
• ザ・シンプソンズ（ミック・ジャガー）
• ザ・ペンギンズ from マダガスカル（ハンス、男性客）
• ジャッキー・チェン・アドベンチャー（ピーター・ベイリー）
• スーパー・ロボット・モンキー・チーム・ハイパーフォース GO!（マンダリン）
• スター・ウォーズシリーズ
  • スター・ウォーズ ドロイドの大冒険（コー・ザテック＝チャ）※DVD版
  • スター・ウォーズ/クローン・ウォーズ（ドージ・ラウス、コバーン提督、ラゴン）
• スパイダーマン&アメイジング・フレンズ（ビートル）
• スペース・レンジャー バズ・ライトイヤー（トルク）
• スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救Woo!（バーガー・ビアード〈アントニオ・バンデラス〉）
• スポンジ・ボブ/スクエアパンツ ザ・ムービー
• ソーセージ・パーティー（カリーム・アブドゥルラヴァッシュ）
• タンタンの冒険
• チャギントン（ダンバー）
• ティーモ・シュプリーモ（ラリー / レーザーパイレーツ〈ティム・カリー〉）
• ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ（ヴィック / 噛みつきグモ）
• トムとジェリー スパイ・クエスト（ジン博士の部下）
• トムとジェリー シャーロック・ホームズ（モリアーティの部下）
• トムとジェリーの宝島（ロン、ボブ、紫のオウム）
• トムとジェリー ロビン・フッド（スパイ）
• トムとジェリー ショー（マッスル）
• 長ぐつをはいたネコ（マメノキ）
• パワーパフガールズ（FBI捜査官、キャプテン・クラック・マクレイゲン）
• ピーター・コットンテール 幸せを運ぶウサギ（ジャニュアリー・Q・アイアンテール〈ヴィンセント・プライス〉）
• ピーター・パン2 ネバーランドの秘密
• ファインディング・ニモ（ジャック）
  • ファインディング・ドリー
• プチバンピ（クロード）
• ブランディ アンド Mr.ウィスカーズ（ボリス・ポポス、Mr.カンタリアス）
• ブルー 初めての空へ（マルセル）
• ヘラクレス（エピアルテス、アケロン、メレアガー 他）
• ベン10（ヴィルガクス）
• Mr.インクレディブル（ルシアス・ベスト / フロゾン〈サミュエル・L・ジャクソン〉）
  • インクレディブル・ファミリー
• モンスター・ホテル（鎧）
• モンスターズ・インク（寿司職人、クロウズ）
• ヨセフ物語 〜夢の力〜
• ランゴ（ロックアイ）
• ロイヤルコーギー レックスの大冒険（公爵）

テレビ番組

• UFC登竜門 ジ・アルティメット・ファイター ヘビー級バトル（キンボ・スライス）
• フィニアスとファーブのトークしまショー（セドリック・ジ・エンターテイナー）
• UFC登竜門 ジ・アルティメット・ファイター ライト級サバイバル（マイク・タイソン）

テレビドラマ

• ザ・サスペンス / お師匠さんは名探偵（1983年、TBS）
• 年末時代劇スペシャル / 忠臣蔵・女たち・愛（1987年、TBS）
• 大河ドラマ（NHK）
  • 春日局（1989年）
  • 太平記（1991年） - 赤松則祐 役
  • 八代将軍吉宗（1995年） - 諏訪頼篤 役
  • 葵 徳川三代（2000年） - 田中吉政 役
  • 義経（2005年） - 鎌倉の使者 役
• 庄内おんな風土記（1989年、NHK）
• マドンナは春風にのって（1990年、NHK）
• 日本一のカッ飛び男（1990年、フジテレビ）
• 特救指令ソルブレイン（1991年、テレビ朝日） - 田代巡査 役
• 特捜エクシードラフト（1992年、テレビ朝日） - 稲垣博士 役
• 眠れない夜をかぞえて（1992年、TBS）
• 腕におぼえあり（1992年、NHK）
• 否認（1994年、NHK）
• 若い人（1995年、テレビ東京）
• 新・半七捕物帳（1997年、NHK）第7話「槍突き」- 木賃宿のおやじ 役
• 天までとどけ 8（1999年、TBS） - 劇団演出家
• 水曜シアター9 / 鉄道警察官・清村公三郎・6「SLニセコ号 殺意の汽笛」（2010年、テレビ東京）
• 西村京太郎サスペンス 十津川捜査班9 十津川警部「故郷」（2014年、フジテレビ） - 益田善行 役
• 日曜劇場 ごめん、愛してる（2017年、TBS）

舞台

• ザブザブ波止場
• たつのおとしご亭 -ハリーとガートルード-
• ミセス・サヴェッジ
• ラフィングライブ旗揚げ公演「パパ、アイ・ラブ・ユー！」（2015年4月15日 - 4月20日、博品館劇場）

ボイスオーバー

• ザ・ドキュメンタリー「熱い鼓動よ世界に響け! 〜若き和太鼓奏者達の挑戦〜」（2012年、テレビ東京）

ナレーション

• 野生の素顔〜四大陸の動物たち〜（WOWOWドキュメンタリー）

CM

• au（2012年、星一徹の声〈2代目〉）

パチスロ

• ロックマン アビリティ 史上最大の試練（2018年、ワイリー）

その他のコンテンツ

• 東京ディズニーランド
  • モンスターズ・インク“ライド&ゴーシーク!”（寿司職人、クロウズ）

外部リンク

• 文学座による公式プロフィール
• 斎藤サイト - ウェイバックマシン（2004年2月11日アーカイブ分）（公認インフォメーションサイト）
• 斎藤サイトBBS - ウェイバックマシン（2003年12月31日アーカイブ分）