コンテンツにスキップ

探偵スルース

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
探偵＜スルース＞
Sleuth
主演のオリヴィエ（本作の楽屋にて撮影）
監督 ジョーゼフ・L・マンキーウィッツ
脚本 アンソニー・シェーファー
原作 アンソニー・シェーファー
『探偵＜スルース＞』
製作 モートン・ゴットリーブ（英語版）
製作総指揮 エドガー・J・シェリック（英語版）
出演者 ローレンス・オリヴィエ
マイケル・ケイン
音楽 ジョン・アディソン（英語版）
撮影 オズワルド・モリス
編集 リチャード・マーデン（ドイツ語版）
製作会社 Palomar Pictures
配給 20世紀フォックス
公開 アメリカ合衆国の旗 1972年12月10日
日本の旗 1973年5月19日
上映時間 138分
製作国 アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
イギリスの旗 イギリス
言語 英語
イタリア語
テンプレートを表示

『探偵＜スルース＞』（たんていスルース、原題: Sleuth）は、1972年のアメリカ合衆国・イギリスのミステリ映画。アンソニー・シェーファーの同名舞台（原題: Sleuth）をシェーファー自らの脚本で映画化しており、ジョーゼフ・L・マンキーウィッツ監督の最後の作品である。主演はローレンス・オリヴィエとマイケル・ケイン。

ストーリー

[編集]

著名なミステリー作家のワイクは、妻の不倫相手で美容師のティンドルを自宅に呼びつけた。

不倫の追及を受けるものと思っていたティンドルだったが、ワイクは「浪費家の妻にはほとほと困り果てていた」「私にも素敵な愛人がいる」と切り出し、自宅の金庫に保管している宝石を泥棒に扮して盗んで欲しいと言い出した。宝石には盗難保険がかかっているため、双方に利益があるという言い分であった。

あまりにも虫の良い話だったが、金銭的に厳しいティンドルはワイクの筋書きどおりに、珍妙な手順で宝石を盗み始める。

キャスト

[編集]
  • アンドリュー・ワイク: ローレンス・オリヴィエ
  • マイロ・ティンドル: マイケル・ケイン
  • ドップラー警部補: アレック・コーソーン（クレジットのみ）
  • タラント巡査部長: ジョン・マシューズ（クレジットのみ）
  • マーガレット・ワイク: イヴ・チャニング（クレジットのみ）
  • ヒッグス巡査: テディ・マーティン（クレジットのみ）

スタッフ

[編集]
撮影に使われたアセルハンプトン・ホール（英語版）

評価

[編集]

Rotten Tomatoesによれば、25件の評論のうち高評価は96%にあたる24件で、平均点は10点満点中8.46点となっている[1]。

2012年には、アカデミー・フィルム・アーカイブ（英語版）に保存された[2]。

賞歴

[編集]
映画祭・賞 部門 候補 結果
アカデミー賞 監督賞 ジョーゼフ・L・マンキーウィッツ ノミネート
主演男優賞 ローレンス・オリヴィエ
マイケル・ケイン
作曲賞 ジョン・アディソン（英語版）
ニューヨーク映画批評家協会賞 主演男優賞 ローレンス・オリヴィエ 受賞
エドガー賞 映画賞 アンソニー・シェーファー 受賞

日本語吹替

[編集]
役名 俳優 日本語吹替
TBS版
アンドリュー・ワイクローレンス・オリヴィエ島宇志夫
マイロ・ティンドルマイケル・ケイン羽佐間道夫
日本語吹替版スタッフ
演出春日正伸
翻訳矢田尚
効果赤塚不二夫
PAG
録音アートセンター
配給ビアコム・ジャパン
初回放送1979年8月11日
『土曜ロードショー』
24:00-25:55
  • 上記の他に、81年頃にローレンス・オリヴィエを高橋昌也が担当したものが東京12チャンネルの『木曜洋画劇場』で延長枠で放送されたと、2003年発行の「別冊映画秘宝 吹替洋画劇場」に記載されている[3]が、日本音声製作者連盟に放送されたという記録は残っていない[4][5]。
  • ニューラインから2024年12月4日に発売された「吹替シネマCLASSICS」シリーズ『探偵〈スルース〉-ＴＶ吹替音声収録版-』にはTBS版の日本語吹替を収録。一部音源の無い部分はオリジナル音声・日本語字幕となる。また吹替部分のみをシームレスで再生できる「日本語完全版再生機能」を搭載[6]。

リメイク

[編集]

2007年、原作舞台劇が『スルース』として再映画化され、本作に出演したマイケル・ケインが逆の役で再出演している。

出典

[編集]
  1. ↑ “Sleuth (1972)” (英語). Rotten Tomatoes. 2020年10月20日閲覧。
  2. ↑ “Preserved Projects”. Academy Film Archive. 2024年5月23日閲覧。
  3. ↑ 『別冊映画秘宝 吹替洋画劇場』 1巻、洋泉社〈別冊映画秘宝〉、2003年、218-219頁。ISBN 978-4896917420。
  4. ↑ NewLine Corp. [@newline_maniacs] (2024年5月25日). “音声連には島宇志夫さんバージョンの放送履歴（初回放送1979/8/11）しか登録されておらず、高橋さん版はガセの可能性が…🤔”. X（旧Twitter）より2026年5月16日閲覧.
  5. ↑ NewLine Corp. [@newline_maniacs] (2024年5月25日). “wikiにも高橋さん版の記述がありますが、情報源ははっきりしてませんね～😮‍💨”. X（旧Twitter）より2026年5月16日閲覧.
  6. ↑ “【吹替シネマCLASSICS】2024年12月より毎月リリース決定！” (2024年8月23日). 2024年9月25日閲覧。

外部リンク

[編集]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=探偵スルース&oldid=109525476」から取得