この記事は半保護されています。(半保護の方針による半保護)

戸田恵子

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています詳細
とだ けいこ
戸田 恵子
本名 戸田 恵子[注 1]
別名義 あゆ朱美(旧芸名)
生年月日 (1957-09-12) 1957年9月12日(62歳)
出生地 日本の旗 日本愛知県名古屋市[2]
身長 154 cm[2]
血液型 O型[2]
職業 女優声優ナレーター歌手タレント
活動期間 1969年 -
活動内容 1973年:デビュー
1979年:『機動戦士ガンダム
1983年:『キャッツ♥アイ
1985年:『ゲゲゲの鬼太郎(第3作)
1988年:『それいけ!アンパンマン
1989年紀伊國屋演劇賞受賞
1990年:『きかんしゃトーマス
1997年:『ラヂオの時間
1997年日本アカデミー賞受賞
1998年:『ショムニ
事務所 ルックアップ
公式サイト 戸田恵子 オフィシャルブログ「Show Must Go On」 Powered by Ameba
主な作品

映画
ラヂオの時間
THE有頂天ホテル
ザ・マジックアワー
テレビドラマ
総理と呼ばないで
ショムニ
HR
ちゅらさん
離婚弁護士II〜ハンサムウーマン〜
純情きらり
舞台
オケピ!
『なにわバタフライ』
歌わせたい男たち
テレビアニメ
機動戦士ガンダム
伝説巨神イデオン
それいけ!アンパンマン
キャッツ♥アイ
ゲゲゲの鬼太郎(第3作)
アテレコ
X-ファイル
きかんしゃトーマス
バラエティー番組ほか
幸せの黄色い仔犬
ブラタモリ
テンプレートを表示

戸田 恵子(とだ けいこ、1957年9月12日[3] - )は、日本女優声優ナレーター歌手タレント。旧芸名、あゆ 朱美(あゆ あけみ)。青二プロダクション[4]グランパパプロダクション[5]を経てルックアップ所属。特技はダンス茶道

愛知県名古屋市出身[2]駒沢学園女子高等学校卒業[6]

経歴

母親の勧めで小学校5年生からNHK名古屋放送児童劇団に在籍し、『中学生群像』で子役出演[7]。歌が好きでフジテレビ日清ちびっこのどじまん』の東海地区チャンピオンになったこともある。

1974年に上京し、16歳の時にあゆ朱美の芸名でアイドル演歌歌手としてデビュー。しかし歌手としては成功せず、リポーターなどをしていた所、ある番組で一緒になった野沢那智から声を掛けられた。2005年のインタビューでは「(当時は)バラドルみたいな状態。仕事はありましたが結果は伴っておらず将来は不安だった」という趣旨の発言をしている。当時は気球からのリポート撮影で墜落事故にあったこともある。さだまさしの『ひとり占い』(グレープ時代の作品)をレコードで発売したが、全く売れなかった。

その後、所属プロダクションが解散したこともあり、1977年、19歳の時に野沢主宰の「劇団薔薇座」へ研究生として入団。本格的に演技の勉強を始め、ミュージカル『ミュージックマン』で葦原英了賞、主演した『スイートチャリティ』で文化庁芸術祭賞(演劇部門)を受賞し、劇団の看板女優として活躍した。1989年に退団後、同年に舞台『渾・身・愛』で第24回紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞。薔薇座時代の愛称は「グリコ」で、現在も声優仲間からこう呼ばれることが多い。この「グリコ」の由来は、薔薇座入団当初の彼女の「イガグリ頭」から付けられたもので、菓子のグリコとは関係はない。

1979年に実写版『眠れる森の美女』のオーロラ姫役で声優デビュー。アニメ作品は、『無敵鋼人ダイターン3』がデビュー作である。続けて出演した『機動戦士ガンダム』のキャラクター・マチルダ・アジャン役で有名になる[8][9]。当初は『伝説巨神イデオン』『子鹿物語』など歌手としての色彩が強い出演作品が多かったが、次第に本格的な声優業にも進出。『ゲゲゲの鬼太郎(第3作)』の鬼太郎役、『きかんしゃトーマス』(フジテレビ放送シリーズ)のトーマス役、『それいけ!アンパンマン』のアンパンマン役として名を馳せる[8]。洋画吹き替えも多く担当し、ジュリア・ロバーツジョディ・フォスターシガニー・ウィーバー、『Xファイル』のスカリー捜査官などを務める[8]弥永和子高島雅羅一城みゆ希と並び、ジェイミー・リー・カーティスシガニー・ウィーバー両者の吹き替えを経験した数少ない人物。

『機動戦士ガンダム』での共演をきっかけに22歳の時に池田秀一と結婚するが、短期間で離婚。1990年に俳優井上純一と再婚したが、2006年12月に離婚。これは世間にはほとんど知られず、2007年7月頃に女性週刊誌にて初めて発覚した。井上とは離婚後も仲が良いとのこと。

1994年に『毎日が夏休み』で女優として本格的デビュー[8]1997年には三谷幸喜脚本作品の『総理と呼ばないで』で連続ドラマデビューも果たした[8]。以後も『ラヂオの時間』(日本アカデミー賞優秀助演女優賞も受賞)『HR』等の三谷作品に多く登場したり、『ショムニ』『ちゅらさん』等のヒット作にも登場し、名バイプレーヤーとして活躍。

舞台では『オケピ!』『なにわバタフライ』、薔薇座時代の同僚・岸野幸正率いる「劇団岸野組」の公演等に主演している。2006年『歌わせたい男たち』で第13回読売演劇大賞最優秀女優賞を受賞した。

2007年、50歳を記念し歌謡曲歌手として本格的に再デビュー[注 2]。あゆ朱美時代に所属していた古巣のビクターエンタテインメントより9月5日にアルバム『アクトレス』をリリースし、12月19日には中村中が楽曲提供した「強がり」をシングルカットしてリリース。ちなみに中村からは恵さんという愛称で呼ばれている。2008年にNHKみんなのうた「昆虫ニンジャ」が4月23日にリリースされた。

2012年、第六回声優アワード「高橋和枝賞」を受賞[10]

2013年4月13日には出身地である愛知県より「LOVEあいちサポーターズ あいち広報大使」の委嘱を受けた[11]

2015年現在は女優としての活動に軸を移しており、アニメ声優としての活動はほぼ『アンパンマン』のみとなっている[8]が、吹き替えではドラマシリーズや過去の映画の追加収録を行っている。

人物

  • 『それいけ!アンパンマン』『トイ・ストーリー』『トイ・ストーリー2』で共演した三ツ矢雄二は、名古屋の児童劇団時代からの腐れ縁だと語っている。三ツ矢と一緒にデビュー作で共演した竹下景子とも旧友で40年以上に渡り実姉のように慕っており、二人とは名古屋時代からの幼なじみで『SMAP×SMAP』などのバラエティー番組にも一緒に出演するなど現在まで仲良しの間柄という。山寺宏一もアニメ・人形劇・テレビドラマ等を通じ共演が多い。深浦加奈子とは互いに舞台女優出身で共演前からの古い親友で、彼女が亡くなる2日前にも見舞いに訪れており、深浦の逝去後には悲しみから一時ブログを休止した。西城秀樹とはあゆ朱美時代からの長い交流があり、30代に入ると前夫の井上と一緒に国内外の旅行へ一緒に行くなど西城が亡くなるまで家族ぐるみの付き合いがあった。藤田淑子とは実の姉妹のように公私共に仲が良かった。
  • 趣味は演劇鑑賞で、主にブロードウェイのミュージカルを(多い時は毎月数回)鑑賞している。愛車の黒いポルシェで気晴らしのドライブをするのも好きだが、安全運転で高速道路の合流地点に入っても中々本線に入れず、車が前にいるだけで高速道路が自然渋滞するという。東名高速の海老名SAまで行った[12]
  • 脚本家の三谷幸喜は駆け出しの頃から戸田のファンで、度々舞台の楽屋へ花束を届ける程だった。初の連続テレビドラマ『総理と呼ばないで』を直接オファーしたのも三谷だが、当初の戸田は当時39歳という年齢から固辞した。しかし諦めない三谷は「あなたをよく知っている自分が脚本を書くから、何も心配しないでくれ」と言い、熱意を受け出演を承諾した。
  • 多彩な役柄をこなすため若手女優が目標とする女優に選ばれることも多く、三谷とはテレビドラマ『サザエさん』で伊佐坂夫婦としても共演した。また2000年代後半以降は司会業もこなし、歌手活動も再開した。
  • 歌手時代の同期にテレサ・テンがおり、互いに新人だった事から、よく一緒に歌番組に出演していた。
  • 伝説巨神イデオン』のエンディング曲「コスモスに君と」を手がけた作曲家のすぎやまこういちは、歌手としての戸田を「ただ歌手じゃなくて音楽家としてのね、素晴らしいものを持ってると思います」と高く評価している[13]

声優として

  • アイドルから声優に転向し成功した先駆けと称され、小山茉美潘恵子と並ぶ人気で多く共演した(なお当時アテレコ時は、眼鏡姿が多かった)。声優としてキャラクターの声をあてる際は、アンパンマンだと丸い顔からある程度優しい声というように、第一印象を大事にしている[注 3]
  • 声優でのデビュー作は1979年の『眠れる森の美女』(オーロラ姫役)だが、本人は「セリフが殆どなく、だから新人でも大丈夫だと判断されたのでは?」という主旨の発言をしている。ほぼ同時期に、『ベルサイユのばら』にも役名なしで何話か出演した(師・野沢那智がフェルゼン役で主演)。
  • スーパーロボット大戦シリーズでは戸田が担当したキャラクターが出演しているが、『宇宙戦士バルディオス』のキャローザ・アフロディアは永田亮子、『太陽の使者 鉄人28号』のグーラは斎賀みつきが代役を担当している。
  • 富野由悠季監督の『機動戦士ガンダム』では挿入歌「いまはおやすみ」を、『伝説巨神イデオン』ではエンディング曲「コスモスに君と」を歌い、後者はアルバム『アクトレス』(2007年発売)にもボーナストラックとして収録された。またカララ・アジバのデザインは戸田本人がモデルである。
  • 俳優としてテレビドラマ『電車男』に主人公・剛司の母役で出演した際は劇中最後まで姿を現さず、最終回で主人公の所有するマチルダのフィギュアと共に登場。「そこの剛司、早く座りなさい」「生意気ね」といったマチルダを模したセリフを言った。
  • 前述した通り、1985年10月12日から1988年2月6日まで放送された『ゲゲゲの鬼太郎(第3作)』では主役である鬼太郎役を演じた[14]。また、2008年12月20日に公開された映画『劇場版 ゲゲゲの鬼太郎 日本爆裂!!』の同時公開の「ゲゲゲまつりだ!!五大鬼太郎」で第3作終映後20年ぶりに鬼太郎を演じた[15]。2018年放送のTVCM「宝くじ ビンゴ5」でも鬼太郎役を務めている[16]

アンパンマンについて

戸田によると当初はアンパンマン役へのオーディションには参加していなかったが、アンパンマン役の選考が難航してしまい[17]、原作者のやなせたかしにデモテープを渡し選考させたところ、戸田が選ばれたという[18]。戸田はアンパンマン役が決まった際、絵本が原作だった事から各家庭毎に声のイメージが異なると考えた事やアンパンがどんな声を出すか分からなかった為に困惑してしまったといい[19]、原作者のやなせからもアンパンマンについて「世界一弱いヒーローです」と語るのみで演技に関しての注文は一切受けなかった為、現場で出た声をそのまま出し続けていたという[20]

アンパンマンのレギュラー陣とは旅行に行く程の中であり、原作者のやなせも第1回の収録現場に来訪して以降長らく親交があった[21]が、2013年にやなせが死去。やなせの訃報を受けて戸田は「もうやれない」と思い降板も考えたが、翌年の正月に仙台アンパンマンこどもミュージアムに行った際に子どもたちがアンパンマンを応援している様子を見て、アンパンマン役を続けることが使命だと思うようになったといい[22]、やなせを偲ぶ会に出席した際には「1本でも多く続けていきたい」と決意を語っている[23]

戸田はアンパンマンという番組について、「うまくいったら『100年続く番組』と言ってるんですね。何も変わらない、偉大なるマンネリです。ずっとこれを通しています」と語っている[20]

トーマスについて

きかんしゃトーマス』では、1990年から2007年まで日本語吹替版でトーマス役を担当していた。戸田はトーマスの宣材写真を見た第一印象は『怖いキャラ』だったというが、作品については色々な性格の機関車が登場する事については良く出来ていると評していた[24]。2008年以降は放送局の変更によりキャスティングが一新されたことに伴い降板(トーマス役の後任は比嘉久美子)しているものの、イベントでトーマスの声を披露する事もある。

『まれ』について

これまで役者として参加していた『連続テレビ小説』に、語りとしてのオファーが来た時は「何故私が?」と言うほどであった[25]。連続テレビ小説は国民的なドラマであり、語りを担当した方々は錚々たる人達が担ってきているのでプレッシャーでもあり、光栄であると語っている[25]。戸田への依頼理由と趣向は「主人公・希のお守りである『魔女姫人形』が優しく語りだす。戸田さんなら人形に人格を与えてくれると思う理由でスタッフの全員一致で決定した」とのことである[25]。この話に戸田自身は「これは方向性が違い、難解」と思った[25]。例を挙げると『ブラタモリ』なら自分を残しつつタモリを追う[25]。アニメや吹き替えの場合は、キャラや人物に合わせて演技をする[25]。しかし「魔女姫人形」は動かない、喋らないため、語りを軸に動かないものを演じることは、自身にとって難解であるが挑戦であると述べていた[25]

出演(女優)

テレビドラマ

映画

バラエティ

舞台

出演(声優)

太字はメインキャラクター。

テレビアニメ

1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1990年
1991年
1996年
1999年
2003年
2010年
2019年
  • ワンパンマン(ナレーター[37]) - 第2期放送開始記念特番「一撃でわかる!TVアニメ『ワンパンマン』マジ振り返り!」
2020年

劇場アニメ

1981年
1982年
1983年
1985年
1986年
1987年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年

OVA

1975年
1984年
1985年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
2002年

ゲーム

1994年
1995年
1997年
  • だいすき(ミョソディス・B・コジェドゥープ)
1998年
2000年
2001年
  • キッズステーション それいけ!アンパンマン2 アンパンマンとだいぼうけん!(アンパンマン)
2002年
  • キッズステーション おしゃべりおえかき それいけ!アンパンマン(アンパンマン)
  • キッズステーション それいけ!アンパンマン3 すごろくアンパンマン(アンパンマン)
  • サンリオタイニーパーク(キキ)
2007年
2008年

吹き替え

女優

ジェイミー・リー・カーティス
アニタ・ムイ
シガニー・ウィーバー
ジュリア・ロバーツ
ジョディ・フォスター
ニコール・キッドマン
マドンナ
リンダ・ハミルトン

映画・海外ドラマ

海外アニメ

バラエティ・情報番組

ラジオ

ラジオドラマ

  • パチャカマに落ちる陽 1982年3月7日 水島裕と共演 (NHK-FM
  • アートドラマ・美女と巨匠〜ヒッチコックを愛した女〜(2014年8月17日、NHKラジオ第1)

その他コンテンツ

ディスコグラフィ

あゆ朱美名義

シングル

※ すべてビクターレコードより発売。

発売日 規格品番 タイトル 備考
1974年2月25日 SV-1174 A ギターをひいてよ オリコン最高位85位、売上0.5万枚
B 花は知らない
1974年9月 SV-1195 A 街あかり
B 涙の季節
1975年4月 SV-1221 A 十七のえれじい
B この一年
1976年11月 SV-6109 A ひとり占い 元はグレープの楽曲。作詞・作曲:さだまさし
B 19才

戸田恵子名義

シングル

発売日 規格 規格品番 タイトル 備考
キングレコード
1979年12月5日 EP TV(H)65 A シャアが来る(歌:堀光一路) 機動戦士ガンダム』挿入歌
B きらめきのララァ
1980年5月21日 EP GK-7503 A 復活のイデオン(歌:たいらいさお) 伝説巨神イデオン』エンディングテーマ
B コスモスに君と
1980年12月21日 EP K06S-3012 A いまはおやすみ 機動戦士ガンダム』挿入歌
B 永遠にアムロ
1981年12月5日 EP K07S-255 A 思い出ブルー・ドリーム 劇場版『宇宙戦士バルディオス』挿入歌
B 女いのち歌
キャニオンレコード
1981年8月25日 EP CX-67 A あしたになれば 家族ロビンソン漂流記 ふしぎな島のフローネ』挿入歌
B 風と唄おう(歌:古谷徹)
1983年9月21日 EP 6G-0034 A ハロー・トゥモロー 子鹿物語』主題歌
B 空から星が降りてくる(歌:高梨雅樹)
徳間ジャパンコミュニケーションズ
1986年6月25日 EP 7AGS-8 A 鬼太郎音頭 劇場版『ゲゲゲの鬼太郎 最強妖怪軍団!日本上陸!!』挿入歌
B オ・ト・メ・チックな恋(歌:色川京子)
日本クラウン
1990年11月10日 8cmCD CRDN-40 1 ゴハンをいっぱい食べたなら 「アンパンマンふりかけ」CMソング
2 フシギな計算の唄 PART.II(歌:遠藤賢司)
ビクターレコード
2007年12月19日 CD VICL-36385 1 強がり
2 CAT'S EYE
3 V.I.P
2008年4月23日 CD VICL-36410 1 昆虫ニンジャ NHK「みんなのうた
2 昆虫ニンジャ(オリジナルカラオケ)
2008年10月15日 CD VICL-36462 1 泣き唄
2 Again~and again~

アルバム

発売日 レーベル 規格 規格品番 アルバム
1981年 キングレコード LP K25A-218 ソフトドリンク/Soft Drinks

Side:A

  1. SHAKE!
  2. 甘い罠
  3. 恋はパンドラ
  4. 1プラス1で
  5. レッド・アイ」

Side:B

  1. 回転とびら
  2. ハイヌーンはハイボール
  3. カフェ・ド・ラ・ペ
  4. ミス パンプキンパイ
  5. 24才 迷いびと
1982年 キングレコード LP K25A-362 Lookin' for Love

Side:A

  1. LOVE ME AGAIN
  2. TWENTY-FIVE
  3. FALL IN LOVE TONIGHT
  4. LOVELY NIGHT
  5. SEXY WIND

Side:B

  1. Johnny Angel
  2. I will follow him
  3. Where the boys are
  4. Happy biryhday, Sweet Sixteen
  5. Un Buco Nella Sabbia
1983年 キングレコード LP K25A-438 Naturally

Side:A

  1. OVERTURE〜序曲〜
  2. FADE IN〜溶明〜
  3. RUN THROUGH〜通し稽古〜
  4. STAND IN〜代役〜
  5. AD-LIB〜即興の台詞〜

Side:B

  1. さよならだけは嫌い
  2. 黄昏はシネマのように
  3. 雨のように泣いて
  4. それはそれ
  5. 5分だけのとまどい」
1984年 キングレコード LP K28A-643 Tenderly

Side:A

  1. STAY
  2. Femme dans ma vie
  3. あの日のままの微笑で
  4. Pay Some Attention To Me
  5. 別れのセレクション

Side:B

  1. ガラスのエレベーター
  2. PRETENDER
  3. キャロライン
  4. HELLO
  5. We Could Have It All」
2007年9月5日 ビクターレコード CD VICL-62477 Actress
  1. V.I.P
  2. ひとり占い(あゆ朱美)
  3. のっこのわがままブギ
  4. 女友達(高橋真梨子)
  5. ささやかなジュゲーム
  6. 声のおまもりください(BEGIN)
  7. 強がり
  8. 里の秋(童謡)
  9. V.I.P the Tribal Mix
  10. コスモスに君と
2011年6月8日 キングレコード CD KICS-1654 Perfect Best
  1. 恋はパンドラ
  2. 1プラス1で
  3. 回転とびら
  4. ハイヌーンはハイボール
  5. LOVE ME AGAIN
  6. TWENTY-FIVE
  7. LOVELY NIGHT
  8. SEXY WIND
  9. RUN THROUGH〜通し稽古〜
  10. STAND IN〜代役〜
  11. さよならだけは嫌い
  12. それはそれ
  13. 別れのセレクション
  14. 男なんていい気なもの
  15. 思い出ブルー・ドリーム
  16. きらめきのララァ
  17. いまはおやすみ(セリフ入り)
  18. コスモスに君と
2012年9月12日 キングレコード CD KICS-1823 Route 55
  1. 家へおいでよ(江利チエミ)
  2. LOVER THE SEA
  3. 眠れない夜の窓辺で
  4. Dancin' on the earth
  5. 世界一のママ
  6. Go! Go! Rock'n'Roll

その他

  • あゆ朱美名義での歌謡曲歌手デビュー以前にも、「ちびっこのどじまん」出場者によるコンパクト盤(日本コロムビア、CPS-58、1969年)で「砂浜の一人ぼっち」(作詞:中山千夏、作曲:藤家虹二、編曲:江草啓介)を歌唱している(戸田恵子名義)。
  • 声優バンド スラップ・スティックのアルバム「Take me to boathouse /ボートハウスへ連れてって」にゲストとして出演し、2曲でボーカルを披露している。
  • 勇気のルンダ - 『それいけ!アンパンマン』 ベストヒット、それいけ!アンパンマン キャラクターソングコレクション
  • アンパンマン絵かき歌 - それいけ!アンパンマンより
  • なんのために飛ぶ - それいけ!アンパンマンより
  • 希望のハンカチ - それいけ!アンパンマンより
  • 渡りに舟 - 千本のっこ名義、ラヂオの時間より
  • 夢幻恋唄〜夢幻紳士のテーマ〜 - 夢幻紳士より
  • 明日の明星 - 新竹取物語1000年女王より
  • 星空のイリュージョン - 特装機兵ドルバックより
  • ROLLING DEVIL - 戦え!!イクサー1 ACT-II イクサーΣの挑戦より

CM

その他

著書

  • 私のコーヒータイム(1982年4月、アニメ文庫:朝日ソノラマ
  • ちゃきちゃき/ChakiChaki(1999年4月、学陽書房)、回想・エッセー
  • アンパンマンになりたい私 笑顔の達人になる(1994年9月、法風雅書房)
  • アンパンマンVSアンパンマン(2000年9月、フレーベル館)原作者やなせたかしとの共著
  • 戸田恵子の非公式なごやめし入門『おいしなつかしなごやのおはなし』(2015年ぴあ

脚注

[脚注の使い方]

注釈

  1. ^ 恵子という名前は父が、女優の淡路恵子が好きで名付けたという[1]
  2. ^ 本名への改名後も1980年代初めまで歌手活動を行っていた。
  3. ^ 1990年代には声優として、関西地方の深夜ローカル番組に出てアテレコ法について話したこともある。
  4. ^ 番組にアンパンマンのぬいぐるみが出演した際、声がある場合
  5. ^ フジテレビからテレビ東京に放送権が移行してからは比嘉久美子が担当していた。

出典

  1. ^ 戸田恵子 (2014年1月15日). “ケイコノヒミツ。”. 戸田恵子オフィシャルブログ. サイバーエージェント. 2019年10月24日閲覧。
  2. ^ a b c d 戸田恵子さん出演 大王製紙 尿ケア用品 「ナチュラ さら肌パッド」 テレビCM|大王製紙株式会社のプレスリリース、2014年10月23日発行、2019年5月22日閲覧。
  3. ^ 戸田恵子:30周年「アンパンマン」への思い 鶴ひろみさんの存在、やなせさんの教えも… - MANTANWEB(まんたんウェブ)、2018年6月30日発行、2019年5月22日閲覧。
  4. ^ お誕生日会”. 戸田恵子オフィシャルブログ. Amebaブログ (2008年9月13日). 2019年8月14日閲覧。
  5. ^ おわかれかいに。”. 戸田恵子オフィシャルブログ. Amebaブログ (2018年11月22日). 2019年8月14日閲覧。
  6. ^ マイタウン21.多摩山手版、第63号 より
  7. ^ Audibleだけで楽しむことができるオリジナルコンテンツ『X-ファイル』シリーズが7月9日より解禁『X-ファイル』ファン必見!”. Audible, Inc.のプレスリリース. PR TIMES (2019年7月9日). 2019年8月14日閲覧。
  8. ^ a b c d e f 声優と女優……唯一無二のポジション確立した戸田恵子”. ORICON STYLE (2015年11月25日). 2016年1月30日閲覧。
  9. ^ 第41話「光る宇宙」にてララァが散るシーンでは、「いまはおやすみ」が挿入歌として使用された。
  10. ^ 『第六回声優アワード』受賞者先行発表!”. 声優アワード. 2012年3月3日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2012年2月22日閲覧。
  11. ^ 戸田恵子様への「LOVEあいちサポーターズ」委嘱について | 愛知県
  12. ^ 2007年6月16日放送『メントレG』における高橋克実のインタビュー証言。
  13. ^ 2019年1月5日 NHK-FMアニソン・アカデミー』内でのすぎやま本人の発言。
  14. ^ 「ゲゲゲの鬼太郎」第3期ブルーレイボックスにファミコン版「妖怪大魔境」のプレイ動画収録”. 映画.com (2018年7月3日). 2019年8月14日閲覧。
  15. ^ 「歴史的瞬間」と京極夏彦も感激 - 劇場短編アフレコに歴代鬼太郎勢揃い!”. マイナビニュース (2008年10月29日). 2019年8月14日閲覧。
  16. ^ おなじみキャラと豪華共演!戸田恵子が鬼太郎の声でCMに出演”. 産経ニュース (2018年1月23日). 2019年8月14日閲覧。
  17. ^ アンパンマンはすんなり決まった方でばいきんまん役の方がかなり難航していたという(劇場版第1作のパンフレットより)。
  18. ^ 『アンパンマンvsアンパンマン』p12より
  19. ^ 「高橋みなみの『これから、何する?』より
  20. ^ a b 「アンパンマンは偉大なるマンネリ」戸田恵子によるアンパンマン話”. TBSラジオ. 2020年7月21日閲覧。
  21. ^ 『アンパンマンvsアンパンマン』p30より
  22. ^ 戸田恵子、アンパンマン「もうやれない」と苦悩した過去。辿り着いた表現者としての覚悟”. MovieWalker (2018年7月1日). 2020年5月10日閲覧。
  23. ^ アンパンマン:テレビアニメ継続決定 戸田恵子「1本でも多く続ける」publisher=MANTANWEB”. 2020年7月21日閲覧。
  24. ^ 『めばえ』1999年3月号より
  25. ^ a b c d e f g NHK出版、2015年3月25日『連続テレビ小説 まれ Part1』P42、43「語り 戸田恵子」より。
  26. ^ “榮倉奈々、7年ぶりフジテレビ系連ドラ出演 『僕らは奇跡でできている』”. ORICON NEWS (oricon ME). (2018年8月16日). https://www.oricon.co.jp/news/2117612/full/ 2018年8月20日閲覧。 
  27. ^ 戸田恵子、渡辺えりはわがままじゃない「あくまでもタイトルだって」”. SANSPO.COM (2016年2月17日). 2016年2月17日閲覧。
  28. ^ 機動戦士ガンダム”. メディア芸術データベース. 2016年8月14日閲覧。
  29. ^ 鉄人28号”. トムス・エンタテインメント. 2016年6月1日閲覧。
  30. ^ 特装機兵ドルバック”. メディア芸術データベース. 2016年9月27日閲覧。
  31. ^ ゲゲゲの鬼太郎(第3期)”. 東映アニメーション. 2016年6月10日閲覧。
  32. ^ キャスト・スタッフ ほか”. それいけ!アンパンマン|アニメ|日テレプラス. 2019年8月22日閲覧。
  33. ^ おにいさまへ…”. 手塚治虫公式サイト. 2016年6月12日閲覧。
  34. ^ “ルパン三世 ナポレオンの辞書を奪え”. トムス・エンタテインメント. http://www.tms-e.co.jp/search/introduction.php?pdt_no=457 2016年5月2日閲覧。 
  35. ^ “ルパン三世 愛のダ・カーポ〜FUJIKO'S Unlucky Days〜”. トムス・エンタテインメント. http://www.tms-e.co.jp/search/introduction.php?pdt_no=465 2016年5月2日閲覧。 
  36. ^ 長谷川町子のエッセイを「サザエさん」内でアニメ化、長谷川役は戸田恵子”. コミックナタリー. ナターシャ (2020年1月26日). 2020年1月26日閲覧。
  37. ^ 放送開始記念特番「一撃でわかる!TVアニメ『ワンパンマン』マジ振り返り!」が4月2日放送!!”. TVアニメ「ワンパンマン」公式サイト. 2019年4月3日閲覧。
  38. ^ 『ヒーリングっど♥プリキュア』第1話「手と手でキュン!二人でプリキュア♥キュアグレース」の先行カット到着! 追加声優に戸田恵子さん・花輪英司さん・村井かずささん・田村睦心さん”. アニメイトタイムズ (2020年2月1日). 2020年2月1日閲覧。
  39. ^ パタリロ! スターダスト計画”. メディア芸術データベース. 2016年9月28日閲覧。
  40. ^ ゲゲゲの鬼太郎 最強妖怪軍団!日本上陸!!”. メディア芸術データベース. 2016年10月27日閲覧。
  41. ^ “時空の旅人”. マッドハウス. http://www.madhouse.co.jp/works/1986-1983/works_movie_timestranger.html 2016年5月1日閲覧。 
  42. ^ ほえろブンブン”. マッドハウス. 2016年6月26日閲覧。
  43. ^ 魔女の宅急便”. 金曜ロードSHOW!. 2016年6月4日閲覧。
  44. ^ 風を見た少年”. メディア芸術データベース. 2016年8月16日閲覧。
  45. ^ “「キャッツ♥アイ」が「シティーハンター」で奇跡の復活! 海坊主と美樹が働く『喫茶キャッツアイ』のオーナーに”. livedoor ニュース. (2019年1月11日). http://news.livedoor.com/lite/article_detail/15856869/ 2018年1月11日閲覧。 
  46. ^ スタッフ&キャスト”. コードギアス 復活のルルーシュ 公式サイト. 2018年10月5日閲覧。
  47. ^ 火の鳥 宇宙編”. マッドハウス. 2016年6月8日閲覧。
  48. ^ a b 『ターミネーター:ニュー・フェイト』日本語吹き替え声優に玄田哲章さん、戸田恵子さん、坂本真綾さん、伊東健人さんらが決定”. アニメイトタイムズ. 2019年10月11日閲覧。
  49. ^ 風間杜夫&戸田恵子、13年ぶり『X-ファイル』復帰! 新作邦題は『X-ファイル 2016』”. ぴあ映画生活. 2016年2月23日閲覧。
  50. ^ 4月からの海外ドラマラインアップ発表!『キャシーのbig C』『サム&キャット』『情熱のシーラ』”. 海外ドラマ・スタッフブログ. 2015年2月23日閲覧。
  51. ^ スピード”. 金曜ロードSHOW!. 2016年8月4日閲覧。
  52. ^ ダークボのふきカエ偏愛録”. 2018年6月1日閲覧。
  53. ^ ホーム・アローン3”. 金曜ロードシネマクラブ. 日本テレビ. 2019年11月29日閲覧。
  54. ^ 梶裕貴がアードマン新作「アーリーマン」に参戦、ヒロイン役は沢城みゆき”. 映画ナタリー (2018年5月18日). 2018年5月21日閲覧。
  55. ^ 『トイ・ストーリー4』戸田恵子が19年ぶり登場の初代ヒロインの声を続投”. シネマトゥデイ (2019年1月30日). 2019年1月30日閲覧。
  56. ^ 目玉なのになぜ声が出せるんですか?「ゲゲゲの鬼太郎」コラボCMで禁断の質問 アニメ!アニメ!

外部リンク