御後絵
御後絵（おごえ、沖縄語：うぐい）は、琉球国王の肖像画。起源は不明だが、15世紀から19世紀頃に、琉球独特の様式をつくりあげた[1]。
概説
[編集]死後に描かれ、円覚寺（那覇市）に納められた。絵は彩色で、形式は定型化しており、国王を中心に重臣・従者が配置される。国王の姿はひときわ大きく描かれ、その権威と偉大さを強調して表現されている。実物の他に、「
明治初期の琉球処分により琉球王国が終焉を迎えると、御後絵は中城御殿に移された[2]。1945年の沖縄戦によって円覚寺も中城御殿も焼失。金庫に納めて中城御殿の防空壕に避難させた[2]はずの御後絵もすべて行方不明となり、戦前に鎌倉芳太郎が撮影した「お扣え」のモノクロ写真10点だけが往時を偲ぶよすがとなっていた（これらは首里城公園南殿に展示されている）。
戦後、残された写真及び中国側の資料などを元に復元が試みられている。まず、1996年に佐藤文彦がアクリル絵の具などを用いた10点の復元を発表した。そして、2012年に第二尚氏第18代尚育王の御後絵が東京芸術大学により復元された[3]。
実物の発見
[編集]_18th_century.png)
2024年3月15日に玉城デニー沖縄県知事は、戦争によって流出しアメリカで発見された文化財22点が沖縄県庁に引き渡されたことを発表。その中には、第二尚氏第13代尚敬王と同18代尚育王の御後絵、さらにこれまで鎌倉の写真記録からは確認されなかった第二尚氏第4代尚清王のものとみられる御後絵[4]が含まれていた[5][6][7]（このほか、3分割された御後絵[注釈 1]も引き渡されている[9]）。御後絵の現存が確認されたのは、戦後初[7]。沖縄県と有識者による「返還文化財保存修復検討委員会」によると、中国製の唐紙を台紙に、日本製の美濃紙を補強用の裏打ち紙に使用しており、さらに蛍光X線分析によって国王の帯や香炉を描いた部分に顔料として金が使われていることが分かった[10]。
沖縄県庁は2001年にアメリカ連邦捜査局 (FBI) の盗難美術品ファイルに登録し、2023年3月に発見の連絡が入ったと述べている[11]。FBIによると、マサチューセッツ州の退役軍人の家で家族が遺品整理をしていた際に発見したと説明しているが、この退役軍人は第二次世界大戦の際に沖縄を含むアジア太平洋地域には派遣されておらず、どの様な経緯で退役軍人の手に渡ったのかは不明としている[12]。
2025年4月22日、返還された御後絵のうち、3分割された御後絵の中央部分（王が描かれている）が沖縄県立博物館・美術館で一般公開された（～4月30日）。御後絵の一般公開は、返還後初[8]。沖縄県は同年6月から、「戦後80周年事業」として御後絵4点の修復作業と詳細な調査に着手する。県は、すべて完了するまで約6年かかる見込みとしている[8]。
脚注
[編集]注釈
[編集]出典
[編集]- ↑ 佐藤文彦（沖縄県立芸術大学）「琉球王国肖像画＜御後絵＞と中国皇帝の肖像画-東アジア肖像画の比較- (PDF) 」第77回九州藝術学会発表要旨
- 1 2 “［社説］返還された「御後絵」 実物は「情報」の宝庫だ”. 沖縄タイムスプラス. 沖縄タイムス (2024年3月17日). 2024年3月17日閲覧。
- ↑ 琉球王朝第18代尚育王御後絵（おごえ）（国王肖像画）復元模写 完成!! 首里城公式サイト（2012年6月6日）
- ↑ “琉球王国の象徴が鮮やかに 最高の絵師が傑作 豪華さと技術に驚く識者「インパクトは計り知れない」 国王の肖像画が帰還”. 沖縄タイムスプラス (2024年3月16日). 2024年3月16日閲覧。
- ↑ “琉球国王の肖像画「御後絵」、沖縄に戻る 流出文化財22点を米国が返還 戦後の混乱で持ち出される”. 沖縄タイムスプラス. 沖縄タイムス (2024年3月15日). 2024年3月15日閲覧。
- ↑ “琉球王国の国王の肖像画 アメリカで見つかる 沖縄県に引き渡し”. NHK NEWS WEB. NHK (2024年3月15日). 2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月15日閲覧。
- 1 2 “「沖縄の宝」返還される 琉球国王肖像画、米から - 沖縄”. 時事ドットコムニュース. 時事通信 (2024年3月15日). 2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月15日閲覧。
- 1 2 3 赤嶺玲子 (2025年4月22日). “本物の「御後絵」見られます 流出していた琉球国王の肖像画 県博で30日まで 米から返還の1点”. 琉球新報デジタル. 琉球新報. 2025年4月23日閲覧。
- ↑ “【写真特集】「御後絵」とともに米国から返還された工芸品 重要な発見だが来歴不明な物も”. 沖縄タイムスプラス. 沖縄タイムス (2024年3月16日). 2024年3月17日閲覧。
- ↑ 「「御後絵」 琉球国王の帯に金 修復へ 調査分析結果報告 ほか」『読売新聞』2025年3月2日付朝刊（東京本社版）、18頁。
- ↑ 「琉球国王肖像 米で発見／戦後に行方不明 沖縄に戻る」『読売新聞』朝刊2024年3月16日1面（2024年3月24日閲覧）
- ↑ “返還の琉球国王肖像画、謎多く 沖縄戦不参加の米軍人宅で発見―屋根裏から、FBI「略奪品と確認」”. 時事通信 (2024年4月7日). 2024年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月7日閲覧。
参考文献
[編集]- 琉球新報社『沖縄コンパクト事典』（最新版）琉球新報社、2003年。ISBN 4-89742-050-4。全国書誌番号:20420427。
- 佐藤文彦『遙かなる御後絵 甦る琉球絵画』作品社、2003年 ISBN 4-87893-497-2
外部リンク
[編集]- “
御後絵 （）”. 琉球新報 沖縄コンパクト事典 (2003年3月1日). 2015年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月5日閲覧。 - 平川信幸「御後絵とその形式について」『芸術学論叢』第14巻、別府大学文学部芸術文化学会、2001年2月、48-71頁、ISSN 0914-3149、CRID 1050845762773985536。
- 沖縄県立芸術大学附属図書・芸術資料館所蔵鎌倉芳太郎資料（御後絵） - 沖縄県立芸術大学