尹錫悦

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
尹 錫悦
윤석열
Yoon Suk-yeol in May 2022.jpg
大統領就任式にて (2022年)

任期 2022年5月10日 – 在任中
首相 金富謙(2022年5月10日 - 5月11日)
秋慶鎬(権限代行、2022年5月12日 - 2022年5月20日)
韓悳洙(2022年5月21日 - 現職) [1][2]

任期 2019年7月25日2021年3月4日
大統領 文在寅

大韓民国の旗 大韓民国
第59代 ソウル中央地方検察庁検事長
任期 2017年5月22日2019年7月24日
大統領 文在寅

出生 (1960-12-18) 1960年12月18日(61歳)
大韓民国の旗 韓国 ソウル特別市城北区普門洞[3]
政党 国民の力
出身校 ソウル大学校法科大学卒業
配偶者 金建希
尹 錫悦
各種表記
ハングル 윤석열
漢字 尹錫悅
発音: ユン・ソギョル
日本語読み: いん せきえつ
ローマ字 Yun Seok-yeol
英語表記: Yoon Suk-yeol
テンプレートを表示

(ユン・ソンニョル、ユン・ソギョル(正式)〈複数の表記については#名前の呼び方についてを参照〉、: 윤석열/尹錫悅1960年12月18日 -)は、韓国政治家、元検察官2019年から2021年まで検察総長朝鮮語版を務めた[4]2022年5月10日に第20代大韓民国大統領に就任[5]

来歴[編集]

生い立ち[編集]

1960年12月18日ソウル特別市城北区普門洞で生まれた[3]。1979年、ソウル大学校法学科に入学。同期同窓であるムン・ガンベ弁護士は「在学中の友人と良く打ち解け闊達し特に義理がある友人だった」と記憶している。尹は大学在学中の1980年の光州事件における流血を伴う鎮圧と関連した模擬裁判に検事役で参加し弾圧を行った全斗煥大統領に死刑を求刑した。当時の状況では、模擬裁判でも死刑を求刑するのは容易ではなかった。尹錫悦はこの模擬裁判の後しばらくの間江原道に逃げた[6]

1980年と1981年の二度兵役を延期したが1982年に不同視によって兵役免除処分を受けた[7]

検事活動[編集]

ソウル大学校4年生のときに司法試験1次試験に合格したが2次で不合格となる。9年間不合格の後1991年第33回司法試験に合格。司法浪人の原因は定かでないが全斗煥模擬裁判が影響したと見なされている。そのため他の司法研修院の同期よりも年齢が高かった。司法研修院23期修了後、1994年に検事に任用[8]

水原地方検察庁驪州支庁長[9]として勤務中2013年4月から国家情報院の世論操作事件特別捜査チーム長として活動しながら[10]検察首脳部の反対にもかかわらず国家情報院押収捜索を断行し従業員を逮捕したため、1カ月の停職処分を受けた[11]

崔順実ゲート事件の特別検事の特別捜査チーム長を務め現場に復帰。2017年5月19日文在寅政権からソウル中央地検長に任命された[12]2019年6月17日、文在寅大統領によって検察改革を期待して検察総長候補者として指名された[4]。大統領は指名時に「大統領府でも政権与党でも権力に不正があれば厳正に捜査せよ」と訓示を行っている[13]

しかし曺国前法相の起訴をきっかけに文在寅政権と対立するようになる。後任の秋美愛法相は検察幹部を総入れ替えし、捜査を指揮してきた幹部は済州島などの地検に異動させ、代わりに文在寅大統領に近い人物らを配置した。この事態を韓国紙は「大虐殺人事」と報じた[14]

秋美愛法務部長官は4カ月で3回もの捜査指揮権を発動し尹錫悦検察総長を事件の捜査から手を引かせている[15]

2020年11月25日秋美愛法務部長官は複数の不正の疑いを確認したとして憲政史上初めて尹錫悦検事総長の職務執行停止を命令したと発表した[16]。尹は疑惑は事実と異なるもので、検証の過程で説明する機会が与えられなかったとし、職務停止命令の執行停止をソウル行政裁判所に申し立て、また、取り消しを求める訴訟を起こした。12月1日ソウル行政裁判所は、同月30日までの職務停止の効力の一時停止する決定を下した[17]。12月16日法務部の懲戒委員会は尹錫悦を2カ月の停職処分としたが、尹は手続きを不当と主張し[18]、再度停職処分の停止をソウル行政裁判所に申し立てた。裁判所は12月24日に尹側の主張を認める判断を下し、職務に復帰した[19]。2021年3月4日、辞任を表明した。

検察総長辞任後[編集]

2021年6月2022年の大統領選挙が近づくにつれ尹錫悦が出馬表明していない段階の支持率調査でも野党系候補の中でトップに立つなど注目を浴びる存在となった[20]

2021年6月9日、初の公開活動として抗日独立運動家李会榮の記念館の開会式に出席した。

2021年6月10日高位公職者犯罪捜査処(公捜処)が4日職権乱用権利行使妨害などの疑いで正式立件し捜査中ということが明らかになった。

2021年6月29日、次期大統領選挙への出馬を尹奉吉記念館にて公式に宣言し[21]同時に日韓関係改善への意欲を示した。7月30日には保守系の最大野党「国民の力」に入党した[22]。11月5日、国民の力の大統領選挙の公認候補に選出された[23]。2022年3月3日には中道系野党・国民の党である安哲秀候補の協力を取り付け、野党統一候補となった[24]。3月9日に執行された大統領選挙では48.56%の票を獲得し、与党・共に民主党候補の李在明(47.83%)を0.73%の僅差で破り当選[5]、第20代大統領に就任することとなった[25]

当選後[編集]

当選後、立候補を取り下げた安哲秀を「大統領職引継ぎ委員会」の委員長[26]国会議員張済元を次期の大統領秘書室長に任命した[27]。また、安は尹政権でも要職に起用される見込みがある[26]。4月3日、次期国務総理に元総理の韓悳洙を指名した[28]

就任[編集]

2022年5月10日に第20代大韓民国大統領に就任した。就任式は汝矣島国会議事堂前で行われ文在寅前大統領・朴槿恵元大統領も出席した[29][30][31]。その後龍山区の大統領執務室に向けて出発した[32]

政策・主張[編集]

大統領府移転[編集]

公約として掲げた「大統領府の移転」を踏まえ、当選後に韓国の大統領府の名称を「大統領室」に改名し光化門の近くにある政府ソウル庁舎ないし外交部庁舎または龍山区にある国防部庁舎内に移し、首席秘書官や民情首席室を廃止し「官民合同委員会」を中心とした組織に再編するなどの方針が示された。

政府ソウル庁舎や外交部庁舎への移転は警護面や交通規制などの観点から見送られ、2022年3月20日、国防部庁舎への移転が正式に決定された。移転以降の青瓦台の建物と敷地は公園として国民に開放することになる[33][34][35]

女性家族部廃止提案[編集]

2022年1月、SNSで「女性家族部廃止」という文言を掲げた。女性団体は反発したが、20〜30代の男性有権者へのアピールと見られる[36][37]

年齢の数え方の統一[編集]

選挙時の公約を踏まえ、2022年4月13日、政権引受委員会は年齢の数え方について、3種類の計算方法(数え年、年年齢、満年齢)を混用している状況を統一する意向を明らかにし、法的・社会的にも満年齢を基準とする法改正を2023年までに進める方針も示した[38][39]

経済[編集]

中央日報の記事では尹錫悦について次のように報じた。『消息筋は「父親の尹起重延世大学名誉教授が経済学者であるため、尹前総長は幼い時から経済学の書籍をたくさん読んできた。ミルトン・フリードマンのような通貨主義者的見解の下で自由市場を擁護するなど、経済哲学が確固としている」と話した。続けて「尹前総長は『公正のための国の役割の必要性は自由主義経済学の大家であるアダム・スミスまで認めた』としながらスミスが作った『国富論』の該当の一節を引用までするほど。もし尹前総長が大統領選挙討論に出るならば経済はだれにも押されないだろう」と話した』[40]

人物・エピソード[編集]

祖先・親族[編集]

本貫坡平尹氏[41]。父方の祖先は朝鮮王朝時代、公州で代々、儒学者を輩出してきた名門の家柄である。尹錫悦の両親はいずれも大学教授である[42]。父親の尹起重(ユン・ギジュン)は、延世大学校で統計学教授を務め、現在は名誉教授である。応用統計学科の設立メンバーである。母親は、梨花女子大学校で教鞭を取っていた[43]

妻は実業家の金建希。2人は2012年3月に結婚した[44]

名前の呼び方について[編集]

下の名前の呼び方については、韓国でも発音はひとつではない。国立国語院の意見によると、錫悦のハングル表記「석열」の発音規則(現代の韓国での標準的発音)に従えば「(ソギョル)」が正しいが[45]、韓国国内では尹本人の申告に従い「(ソンニョル)」あるいは「(ソンヨル)」の発音を採用する放送・報道機関が多い(JTBC[46]など。KBS[47]中央日報[48]も日本語版で「ソンニョル」と表記)。尹本人は幼い頃からの呼び名である「성녈」または「성열」が正しいと主張し、韓国のメディアに対してもこのような呼び方を使用するように要請している[46][49]

日本語表記でカタカナ化した場合でも「ソギョル」「ソンニョル」「ソクヨル」「ソンヨル」の4つが乱立しており、一定していない。2022年3月10日時点で日本の外務省は「ユン・ソンニョル」の表記を採用している[50]NHKは2022年5月9日までは「ユン・ソギョル」の日本語表記を採用していたが[51]、5月10日以降は「ユン・ソンニョル」の表記を使用している[52]

不祥事[編集]

大統領選挙の党内予備選挙中、かつて民主化運動を弾圧した全斗煥元大統領の功績を認めるような発言が波紋を広げると、SNSにリンゴの写真を投稿し、国民を犬に見立てて謝っているとの批判を浴びた。なお朝鮮語でリンゴ(沙果)と謝罪(謝過)はどちらも「사과」という同音異義語である[53]

脚注[編集]

  1. ^ 속보 尹 당선인, 초대 국무총리 후보자에 한덕수 전 총리 지명” (朝鮮語). jtbc뉴스 (2022年4月3日). 2022年4月3日閲覧。
  2. ^ 윤대통령, 한덕수 국무총리 임명…"잘 부탁드립니다"” (朝鮮語). 연합뉴스 (2022年5月21日). 2022年5月21日閲覧。
  3. ^ a b ““사람에 충성 않는다” 강골검사…정치입문 254일 만에 ‘대권’” (朝鮮語). 東亜日報. (2022-03-10 (KST)). https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20220310/112259232/1 2022-03-14 (JST)閲覧。 
  4. ^ a b “検事総長にソウル中央地検長指名 異例の起用=文大統領”. 聯合ニュース. (2019年6月17日). https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20190617001000882?section=search 2020年2月4日閲覧。 
  5. ^ a b “韓国大統領選、尹錫悦氏の当選確定”. 共同通信社. (2022年3月10日). https://nordot.app/874435358223417344 2022年3月10日閲覧。 
  6. ^ “(원희복의 인물탐구)윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가(尹錫悦大戦高等検察庁検事...小英雄主義者なのか、検察のプライドか)”. 京郷新聞. (2016年2月16日). http://m.weekly.khan.co.kr/view.html?med_id=weekly&artid=201602161453131&code=115 2020年2月4日閲覧。 
  7. ^ 韓国与党「尹錫悦候補の軍免除」に関して攻勢…「視力が正常・非正常を行き来…医学的にありえない」”. Yahoo!ニュース. 2022年2月8日閲覧。
  8. ^ 【韓国情勢】左派検事を検事総長にした文在寅大統領 西岡力(国基研企画委員兼研究員・麗澤大学客員教授)”JINF.2019年6月24日.
  9. ^ 水原地方検察庁驪州支庁 紹介 (朝鮮語)
  10. ^ '강골 윤석열'이 돌아왔다! 특검팀 전격 합류. 뷰스앤뉴스. 2016年 12月1日.
  11. ^ “韓国与党、7年前尹錫悦検察総長の停職の際は「朴政府、人面獣心」猛非難”. 中央日報. (2020年12月17日). https://japanese.joins.com/JArticle/273470/ 2020年12月17日閲覧。 
  12. ^ “ソウル中央地方検察庁長に尹錫悦氏 文大統領、「ヒラ検事」を任命”. KBSワールド. (2017年5月20日). http://world.kbs.co.kr/special/election/2017/contents/news/news_view.htm?No=40641&lang=j 2020年2月4日閲覧。 
  13. ^ 「文大統領」の「厳正に捜査せよ」は嘘…その嘘を信じた「韓国の検事総長」の受難”. デイリー新潮 (2020年11月27日). 2020年11月26日閲覧。
  14. ^ “文政権、疑惑捜査の検察幹部を交代”. 日本経済新聞. (2020年1月20日). https://www.nikkei.com/article/DGXMZO54598460Q0A120C2FF1000/ 2020年6月6日閲覧。 
  15. ^ “韓明淑・チャンネルA・ライム…3回とも詐欺前科犯の言葉で指揮権発動”. 朝鮮日報. (2020年10月22日). http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/10/22/2020102280080.html/ 2020年10月22日閲覧。 
  16. ^ “韓国法相、検事総長の職務停止「憲政史上初」、世論反発も”. 時事通信. (2020年11月24日). https://www.jiji.com/jc/article?k=2020112401089&g=int 2020年11月25日閲覧。 
  17. ^ “検事総長が職務復帰 裁判所が法相命令の効力停止=韓国”. 時事通信. (2020年12月1日). https://m-jp.yna.co.kr/view/AJP20201201004600882 2020-12-0$閲覧。 
  18. ^ “韓国検事総長に停職2カ月、文在寅政権の疑惑捜査は足踏み”. 産経新聞. (2020年12月16日). https://www.sankei.com/world/news/201216/wor2012160002-n1.html 2020年12月16日閲覧。 
  19. ^ “韓国検察総長、職務復帰 裁判所が懲戒の効力停止”. 日本経済新聞. (2020年12月24日). https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM24E010U0A221C2000000 2020年12月25日閲覧。 
  20. ^ 韓国次期大統領選候補、尹錫悦氏32.3%・李在明氏22.8%…崔在亨監査院長は野党圏3位に(3)”. 中央日報 (2021年6月24日). 2021年6月24日閲覧。
  21. ^ 韓国大統領選に前検事総長が出馬宣言 「反文在寅」勢力結集”. 産経新聞 (2021年6月29日). 2021年6月29日閲覧。
  22. ^ 韓国 大統領選に立候補表明の前検事総長 最大野党に入党”. NHK (2021年7月30日). 2021年7月30日閲覧。
  23. ^ 韓国大統領選、保守系野党候補に尹錫悦前検事総長 構図固まる”. 朝日新聞 (2021年11月5日). 2021年11月5日閲覧。
  24. ^ “野党候補が一本化発表、政権交代に追い風”. 産経新聞. (2022年3月3日). https://www.sankei.com/article/20220303-RBZ3Z77KWVMIHDNRHJLM65272M/ 2022年3月10日閲覧。 
  25. ^ “韓国大統領に尹錫悦氏 5年ぶり保守政権に”. 日本経済新聞. (2022年3月10日). https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGM0954H0Z00C22A3000000/ 2022年3月10日閲覧。 
  26. ^ a b 韓国・政権引き継ぎ委員長に安哲秀氏 政権で要職に起用か” (日本語). 毎日新聞 (2022年3月13日). 2022年3月16日閲覧。
  27. ^ 尹錫悦氏「帝王的な大統領は消える」…ソウル見下ろす青瓦台から、市中心部に執務室を移転へ : 国際 : ニュース” (日本語). 読売新聞オンライン (2022年3月12日). 2022年3月16日閲覧。
  28. ^ 새 정부 첫 총리 후보자에 한덕수 전 총리 지명” (朝鮮語). www.hani.co.kr (2022年4月3日). 2022年4月3日閲覧。
  29. ^ 조선일보 (2022年5月9日). “청와대 개방 현장, 취임식장서 실시간 중계” (朝鮮語). 조선일보. 2022年5月10日閲覧。
  30. ^ 尹 취임식 참석한 박근혜·문재인 전 대통령 [포착]” (朝鮮語). 국민일보 (2022年5月10日). 2022年5月10日閲覧。
  31. ^ 조선일보 (2022年5月10日). “취임식 참석한 박근혜 전 대통령… 尹 등장하자 박수치며 미소” (朝鮮語). 조선일보. 2022年5月10日閲覧。
  32. ^ 尹대통령, 180m 연단까지 걸어가며 주먹인사…文·朴과 악수” (朝鮮語). 매일경제 (2022年5月10日). 2022年5月10日閲覧。
  33. ^ 尹錫悦氏 青瓦台を「大統領室」に改め「官民合同委員会」設置へ”. world.kbs.co.kr (2022年3月11日). 2022年3月16日閲覧。
  34. ^ 尹政権、大統領執務室の移転地候補として国防省庁舎が有力”. 韓国経済新聞国際版 (2022年3月16日). 2022年3月16日閲覧。
  35. ^ 윤석열 “5월10일부터…대통령 집무실, 용산 국방부 청사로” (尹錫悦「5月10日から…大統領執務室を龍山国防部庁舎に」)” (朝鮮語). www.hani.co.kr (2022年3月20日). 2022年3月20日閲覧。
  36. ^ ‘여성가족부 폐지’ 일곱 글자 남긴 윤석열…이대남 '폭발적 반응'” (朝鮮語). hankyung.com (2022年1月8日). 2022年3月10日閲覧。
  37. ^ 수정: 2022.01.07 21:00, 입력: 2022 01 07 20:22 (2022年1月7日). “윤석열, SNS에 '여성가족부 폐지'” (朝鮮語). www.khan.co.kr. 2022年3月10日閲覧。
  38. ^ 時吉達也 (2022年4月13日). “韓国、年齢の数え方統一へ 「数え年」など3種類も” (日本語). 産経ニュース. 2022年5月4日閲覧。
  39. ^ 法的・社会的年齢を「満年齢」に統一” (日本語). www.donga.com (2022年4月12日). 2022年5月4日閲覧。
  40. ^ 尹錫悦前検事総長「文政権必ず交代すべき、政権延長すれば国の未来は不毛に」』
  41. ^ 조선일보 (2021年3月27日). ““이번 윤석열은 다르다” 다시 뜨는 4전5기 충청대망론” (朝鮮語). 조선일보. 2022年3月11日閲覧。
  42. ^ 『朝日新聞』2021年11月11日「大統領候補紹介(下)尹錫悦 捜査に忖度なし 前検事総長」
  43. ^ 近藤大介『来年3月に迫る韓国大統領選、革新左派候補が有利と言える「7つの理由」』『現代ビジネス』2021年11月9日
  44. ^ 역대 가장 주목받은 배우자 김건희 여사 "영부인 호칭 안 쓸 것"” (朝鮮語). 네이트 뉴스 (2022年3月10日). 2022年5月27日閲覧。
  45. ^ 머니투데이 (2022年3月11日). “윤성녈? 윤서결? 대통령 이름 어떻게 부르지…국립국어원 답은” (朝鮮語). 머니투데이. 2022年3月11日閲覧。
  46. ^ a b 뉴스, JTBC (2021年10月19日). “백브리핑 '윤성녈'입니까, '윤서결'입니까?” (朝鮮語). news.jtbc.joins.com. 2022年3月11日閲覧。
  47. ^ 安哲秀氏、候補一本化で辞退 投票用紙の表示は?” (日本語). world.kbs.co.kr (2022年3月4日). 2022年3月6日閲覧。
  48. ^ 【写真】尹錫悦前検察総長の身なりを整える夫人キム・ゴンヒ氏” (日本語). 中央日報 (2021年7月1日). 2022年3月6日閲覧。
  49. ^ “우리말 톺아보기 윤서결? 윤성녈?”. 한국일보. (2019年6月23日). https://www.hankookilbo.com/News/Read/201906231081773188 
  50. ^ 岸田総理大臣発尹錫悦韓国次期大統領宛てメッセージ” (日本語). Ministry of Foreign Affairs of Japan. 2022年3月10日閲覧。
  51. ^ 日本放送協会. “韓国大統領選 期日前投票始まる 与野党候補も投票”. NHKニュース. 2022年3月4日閲覧。
  52. ^ 日本放送協会. “韓国 ユン大統領が就任 5年ぶりの保守政権が発足”. NHKニュース. 2022年5月10日閲覧。
  53. ^ 乏しい政治経験、政権との距離感…保革対決ともに弱み 韓国大統領選”. 西日本新聞 (2021年11月5日). 2021年11月5日閲覧。

関連項目[編集]

外部リンク[編集]

公職
先代:
文在寅
Flag of the President of South Korea.svg 大韓民国大統領
第20代∶2022年5月10日 - 現職
次代:
現職
先代:
文武一朝鮮語版
大韓民国の旗 大韓民国検察総長朝鮮語版
2019年7月 - 2021年3月
次代:
金五洙朝鮮語版