寂しい日々

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Jump to navigation Jump to search
寂しい日々
浅川マキスタジオ・アルバム
リリース
ジャンル J-POP
時間
レーベル EXPRESS
プロデュース 柴田徹
浅川マキ 年表
浅川マキ・ライヴ・夜
1978年
寂しい日々
1978年
ONE
1980年
テンプレートを表示

寂しい日々』(さびしいひび)は、1978年12月1日に発表された浅川マキの6枚目(通算10枚目)のオリジナルアルバムである。

2011年1月19日、紙ジャケット仕様でリ・マスタリングの上、再発(規格品番:TOCT-27050)。

本作の一部音源は他にDARKNESS IV (2007年)、Long Good-bye(2010年)でも聴くことができる。

解説[編集]

「新たなチャレンジや本来のダークネスが渾然一体となり独特のムードを醸成している[1]

A面(TRACK 1〜5)が全体的に明るくポップな作品であるのに対し、B面(TRACK 6〜9)はそれ迄の作品創りに近い姿勢を取っている。

ライトなA面とダークでアンニュイなB面と片面毎にコンセプトを変えた実験作。

紙ジャケット盤での再発CDに納められた歌詩カードは、オリジナルレコード(LP盤)の歌詩カードを復刻したもの。

収録曲[編集]

Side A[編集]

  1. TOO MUCH MYSTERY
    • 作詩[2]・作曲:HOMER BANKS - BETTYE JEAN CRUTCHER - RAYMOND EARL JACKSON/日本語詩:浅川マキ
  2. どうしたのさ
    • 作詩・作曲:C.WOMACK - M.WOMACK/日本語詩:浅川マキ
    • JASRACデータベース上に於いては外国作品/出典:SW (旧申請書(出版者無)) 、作品コード:0W1-2887-4[5][注 1]
    • 権利者として CECIL WOMACK と MARY WOMACK が登録。作詞作曲の個別表記は無く “識別不明” とされている[注 1]
    • 原題は WHAT IS THE MATTER WITH YOU である模様[注 1]
  3. コーヒーひとつ
    • 作詩・作曲:浅川マキ
  4. MR. マジックマン MR MAGIC MAN
    • 作詩・作曲:ELI FISHER/日本語詩:浅川マキ
  5. 面影
    • 作詩・作曲:浅川マキ

Side B[編集]

  1. ナイロン・カバーリング NYLON COVERIN BODY SMOTHERIN
    • 作詩・作曲:MARC LEVIN/翻訳:山本安見/日本語詩:浅川マキ
    • ナイロン・カバーリングとは、コンドームのことを指す。
    • 歌にするには音楽的なニュアンスも必要であるため、南正人にも意味を感じ取ってもらったと云う。この結果、山本安見と南正人、二人の解釈を参考にして歌詩を拵えた。故にクレジットは『日本語詩:浅川マキ』となっている[7]
    • JASRACデータベース上に於いては外国作品/出典:PJ (サブ出版者作品届)
      作品コード:0N0-8169-6 NYLON COVERIN BODY SMOTHERIN[3]
      作曲:MARC LEVINとのみ登録(作詩のクレジット記載無し)[3]
    • 2017年時点での出版者はENJA EUROPEAN NEW JAZZ MUSIK GMBH。日本でのサブ出版はビクターミュージックアーツである[3]
  2. 女が笑う
    • 作詩・作曲:浅川マキ
  3. 寂しい日々
    • 作詩・作曲:浅川マキ
  4. 暗い日曜日 SOMBLE DIMANCHEフランス語 SZOMORÚ VASÁRNAPハンガリー語, GLOOMY SUNDAY英語
    • 作詩・作曲:J.Mareze - F.Eugehe - Gonda - Rezső Seress[注 2]翻訳橋本千恵子/日本語詩:浅川マキ[注 3]
      JASRACデータベース上に於いては外国作品/出典:PJ (サブ出版者作品届)、作品コード:0S0-6030-2 SOMBRE DIMANCHE[3]
    • 2017年時点での出版者はUNIVERSAL MUSIC PUBLISHING EMBZ KFT。
      日本でのサブ出版はイーエムアイ音楽出版 株式会社 ソニー事業部である[3]

演奏者[編集]

 (Side A)

 (Side B)

Recording Staff[編集]

脚注[編集]

注釈[編集]

  1. ^ a b c 本作の作品データ詳細はJASRACでも一般検索サービス “J-WID”[3] では閲覧不可。登録利用者サービス “J-RAPP”[6]にて検索・閲覧可能。
  2. ^ 原作詩者・作曲者の正式なクレジットが本稿(原典)では錯綜している。『暗い日曜日』も参照のこと。
  3. ^ 数ある本作の日本語詩の中でも、最も意味合の近い日本語詩である。

出典[編集]

  1. ^ CD2011年1月19日発売、規格品番:TOCT-27050、より。
  2. ^ 浅川マキの作品はすべて「作詞」ではなく「作詩(日本語詩)」とクレジットされているので、誤記ではない。
  3. ^ a b c d e f g h i j k JASRAC作品データベース検索サービス J-WID 検索結果
  4. ^ 音楽出版者が全世界の地域について単独でその活動を行うことは難しいことから、特定地域の出版者と、その地域についての利用開発やプロモーションを任せる契約を結ぶことがある。この場合、作詞者・作曲者から直接権利を取得した音楽出版者はOP(Original Publisher)と呼称し、OPと契約を結び特定地域についての活動を任せられた音楽出版者はSP(Sub Publisher)と呼称する。
  5. ^ 音楽の森 music Forest データベース検索結果
  6. ^ J-RAPP 音楽作品利用許諾申込手続サービス。出版物、録音物、映像ソフトへの音楽作品(JASRAC管理楽曲)の利用希望者に対するインターネットでの利用許諾申込手続サービス。利用窓口開設の申込(登録)が必要、申込完了後ログインIDが発行され閲覧可能となる。
  7. ^ 浅川マキ・他 『ロング・グッドバイ 浅川マキの世界』 白夜書房2011年1月17日ISBN 978-4-86191-698-4