コンテンツにスキップ

古高ドイツ語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
古高ドイツ語
diutisk
話される国 中央ヨーロッパ
話者数
言語系統
初期形式
西ゲルマン祖語
表記体系 ルーン文字ラテン文字
言語コード
ISO 639-2 goh
ISO 639-3 goh
Glottolog oldh1241[1]
 
テンプレートを表示

古高ドイツ語(ここうドイツご、ドイツ語: Althochdeutsch)は、8世紀から11世紀までの文献によって伝えられている、第二次子音推移を示す書き言葉(Schreibsprache)としてのドイツ語である[2]

方言

[編集]

中部と南部に大別される。南部のほうが子音推移の破裂音の無声化の傾向が強い。

中部(中央)方言

[編集]

南部(上部)方言

[編集]

文献

[編集]

古ドイツ語の文献は多くはキリスト教に関連するものである。

音韻

[編集]

9世紀の東フランク方言のものをあげる(タツィアーンの福音書で福音書の翻訳に用いられたのが東フランク方言であったため標準的な語形として東フランク方言のものが用いられる)。

母音

[編集]
  • 短母音: a, e, i, o, u (文法書ではもともとのeとaのウムラウトの表記のeとを区別してëが用いられることがある)
  • 長母音: ā, ē, ī, ō, ū
  • 二重母音: ei, ie, ou, uo, iu, io

子音

[編集]
  • b, d (語頭でth [ð]), g, p, t, k
  • f, h, s, ph (あるいはpf) [pf], z [ts], s, s (文法書ではIPAの「ʒ」のように書く特殊な文字を使うがここではsと区別しない)
  • m, n, l, r, w, j
  • sp, st, sk

形態

[編集]

名詞

[編集]

によって語形が変化する。

人称代名詞

[編集]
一人称
単数 複数
主格ihwir
属格mīnunsēr
与格miruns
対格mihunsih
二人称
単数 複数
主格thu,thūir
属格thīniuwēr
与格thiriu
対格thihiuwih


三人称
男性
her
中性
is
女性
siu
単数 複数 単数 複数 単数 複数
主格her,ersieissiusiu,sī,sisio,sie
属格sīniroes,sīniroirairo
与格imoinimoiniru,iroin
対格inansieissiusiasio,sie
  • 他に一人称に双数属格unkērがある(それ以外の双数形は不明である)。


動詞

[編集]
  • 法: 直説法接続法命令法
  • 時制: 現在形、過去形
  • 人称・数: 一人称単数、一人称複数、二人称単数、二人称複数、三人称単数、三人称複数

によって語形が変化する。変化の形式は強変化動詞、弱変化動詞、過去現在動詞、不規則動詞に大別され、強変化動詞は八種類、弱変化動詞は三種類に細分される。

前置詞

[編集]
  • ab, aba
  • after
  • anan
  • āno
  • ēr
  • fon, fona
  • for, fora
  • mit
  • nāh
  • ob, oba
  • ubar
  • zi
  • thurh
  • umbi
  • untar
  • unz
  • ūfan
  • ūs
  • sīd
  • widar
  • in
  • innan
  • ingegin
  • ir

関連項目

[編集]

脚注

[編集]
  1. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Old High German”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
  2. Werner König: dtv-Atlas zur deutschen Sprache. Tafeln und Texte. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1978 (ISBN 3-423-03025-9), S. 73.