佐藤緑葉

佐藤緑葉（右）。若山牧水（左）、福永挽歌（中央）と。

佐藤 緑葉（さとう りょくよう、1886年〈明治19年〉7月1日 - 1960年〈昭和35年〉9月2日）は、日本のジャーナリスト、小説家、翻訳家、英文学者。東洋大学名誉教授、元法政大学教授。本名は佐藤 利吉（さとう りきち）。

生涯

1886年（明治19年）群馬県吾妻郡五町田（東村を経て現・東吾妻町）の豪農の家に生まれる。伯父・佐藤泰吉は初代東村長、父・佐藤島吉も8代村長を務めた。家督を継承した利吉の弟・鴨三ものちに村長を務める。

中之条農学校（現・群馬県立吾妻中央高等学校）卒業後、渋川小学校で代用教員として勤める。早稲田大学英文科に入学し、若山牧水や土岐善麿らと「北斗会」を結成。回覧雑誌『北斗』を作る。永代静雄の紹介により田山花袋と知り合う。1906年（明治39年）『新聲』に小説「湖上の一致」を発表したのが作家としての処女作。

1909年（明治42年）に早稲田大学英文科を卒業。万朝報に入社して英文欄を担当した。また同郷の旧家出身の田中董（とう）と恋愛結婚した。1910年（明治43年）から翌年にかけては、『創作』の編集や作品発表を行っている。1912年（大正元年）に創刊された『近代思想』に寄稿を協力し、ウイルヘルム・ラムスズスの反戦文学『人間屠殺所』の翻訳を発表した。1914年（大正3年）5月に散文詩と小品集『塑像』を出版。1917年（大正6年）より文学雑誌『近代芸術』を主宰。1921年（大正10年）には長篇小説『黎明』を出版した。

1923年（大正12年）法政大学の予科講師となり、以後は創作活動から遠ざかる。1924年（大正13年）からは東京女子専門学校（現・昭和女子大学）英文科講師もつとめた。1928年（昭和3年）法政大学教授に就任。1934年（昭和9年）に法政騒動で大学を追われるが1935年（昭和10年）に復職。

1937年（昭和12年）に妻・董と死別し、1940年（昭和15年）に教え子・石川桂と再婚した。1943年（昭和18年）から1946年（昭和21年）にかけては法政大学の職を離れ、郷里で若山牧水の評伝を執筆した。

戦後の1946年（昭和21年）に東洋大学講師、1949年（昭和24年）に専任教授に就任。1954年（昭和29年）に桂と離婚。1959年（昭和34年）東洋大学を定年退職し、名誉教授となった。

1960年（昭和35年）八王子市長房、高尾山麓の旅宿で服毒自殺。

著作

• 『二宮尊徳翁 教訓道話』（編、岡村書店） 1908
• 『嗚呼伊藤博文公』（編、至誠館） 1909
• 『新食道楽』（明治堂） 1909
• 『都会生活朗吟集』（編、富里昇進堂） 1909
• 『中江藤樹 家庭訓話』（岡村書店） 1909
• 『孝女芳江 家庭小説』（日吉堂） 1911
• 『ポケット忠孝百話』（編、日吉堂） 1911
• 『塑造』（春陽堂、現代文芸叢書） 1914
• 『黎明』（新潮社） 1921
• 『若山牧水』（佐藤利吉名義、興風館） 1947、のち角川文庫 1956

翻訳

• 『エルジエ・リントネル』（カリン・ミヒアエリス、以文館） 1913
• 『人間屠殺所』（ウイルヘルム・ラムスウス、泰平館書店） 1914　
• 『生命の起源』（訳編、実業之世界社、新知識叢書） 1915
• 『生ける屍』（新潮社、トルストイ叢書） 1917
• 『蜘蛛の巣の家』（ギッシング、佐藤利吉名義訳、尚文堂書店） 1930、角川文庫 1953
• 『新アラビア夜話』（ステイーヴンスン、岩波文庫） 1934、復刊 1990
• 『ジキル博士とハイド氏』（スティーブンスン、鳳林書林） 1948
• 『傴僂王リチャード』（シェークスピア原作、藤巻書房、少年少女世界名作集） 1948

参考文献

• 小池善吉「佐藤緑葉（利吉）の思想と行動」『明治青年の思想と行動―地方知識青年について―』近代文藝社、1994年2月22日。doi:10.11501/13186928。ISBN 4-7733-2625-5。 (要登録)
• 伊藤信吉『佐藤緑葉の文学―上州近代の作家―』塙書房〈塙新書〉、1999年3月16日。ISBN 4-8273-4075-7。 

外部リンク

• 佐藤緑葉：作家別作品リスト - 青空文庫