ルートン・タウンFC
| ルートン・タウンFC | |||
|---|---|---|---|
| 原語表記 | Luton Town Football Club | ||
| 愛称 | The Hatters (帽子職人) | ||
| クラブカラー |
オレンジ色 紺色 | ||
| 創設年 | 1885年 | ||
| 所属リーグ | EFLリーグ1 | ||
| 所属ディビジョン | 3部(2025-26) | ||
| 昨季リーグ順位 | 22位(2024-25) | ||
| ホームタウン |
| ||
| ホームスタジアム |
ケニルワース・ロード | ||
| 収容人数 | 11,265人[1] | ||
| 代表者 | デイヴィッド・ウィルキンソン | ||
| 監督 |
| ||
| 公式サイト | 公式サイト | ||
|
| |||
| ■テンプレート(■ノート)■サッカークラブPJ | |||
ルートン・タウン・フットボール・クラブ(Luton Town Football Club)は、イングランド南東部・ベッドフォードシャー州・ルートンを本拠地とするサッカークラブ。2025-26シーズンからはEFLリーグ1に所属。
ルートンは麦わら帽子産業の中心地であったため、愛称は「Hatters」(エンブレムにも麦わら帽子が描かれている)。同じロンドン近郊の北に位置するワトフォードFCとは長年のライバル関係にあり、両地域の頭文字を取ってBeds-Herts Derby、また両者を結ぶ高速道路の名前からM1ダービーなどと呼ばれる[2]。
ホームスタジアムのケニルワース・ロードは住宅密集地の中にあり、1905年から一度も改修されていなかったが、2023年のプレミアリーグ昇格で改修されることが決まった。
歴史
[編集]
創設は1885年。1980年代にトップリーグに定着し、1987-88シーズンにはフットボールリーグカップを優勝し、クラブ初の主要タイトルを獲得した。
プレミアリーグが開幕する1つ前のシーズンである1991-92シーズンに降格。4部まで低迷するも、2004-05シーズンにフットボールリーグ1で優勝し、フットボールリーグ・チャンピオンシップに昇格。9年ぶりに2部リーグに返り咲いたが、その後再び4部まで降格し、代理人への違法な支払いも発覚して2008-09シーズンには10ポイントの減点処分を受けて5部リーグ(カンファレンス・ナショナル)へ降格。89年間在籍したフットボールリーグ(イングランド上位4リーグ)に別れを告げ、5年間ノンリーグで過ごすことになった[3]。
2013-14シーズンにカンファレンス・ナショナルで優勝し、フットボールリーグ2に昇格。2017-18シーズンにリーグ2で2位になり、10年ぶりにリーグ1に昇格した。2018-19シーズンは途中でフットボールリーグカップ優勝時のメンバーでもあったミック・ハーフォードが暫定監督として指揮を取る中で、14年ぶりのリーグ1優勝を果たし、2年連続の昇格を成し遂げた。
2021-22シーズンにチームをチャンピオンシップで6位まで引き上げたネイサン・ジョーンズ監督の元、再び上位進出を目指していたが、シーズン途中の昨年11月、サウサンプトンに指揮官を引き抜かれてしまう。そこで宿敵であるワトフォードを去ったばかりのロブ・エドワーズを監督に招聘。ルートンとワトフォードは30㎞ほどしか離れておらずライバル関係にあり、両クラブを率いる監督が誕生したのは84年ぶり史上2人目のことだった[4]。
2022-23シーズンにチャンピオンシップで3位に入り、プレーオフに進出。決勝で5位のコヴェントリー・シティをPK戦の末に下し、31年ぶりの1部復帰を決めた[5]。プレミアリーグになってからは初の昇格である。
プレミア初年度となった2023-24シーズンは、開幕4連敗と苦しみ、第6節のエヴァートン戦で初勝利。その後もなかなか勝ち星を上げられない中、ブライトンに4-0、ニューカッスルに4-4など大量得点の試合も出てくる。一方で大量失点も多く、シェフィールド・ユナイテッドに次ぐシーズン85失点を喫した。勝利を逃せば降格が決定する5月19日の最終節でフラムに2-4で敗戦。結局、一度も降格圏から脱出することなく18位での降格が決定した[6]。
チャンピオンシップへ降格した2024-25シーズンも前シーズンからの悪い流れは変わらず、2025年1月9日にはチームをプレミアリーグ昇格に導いたロブ・エドワーズが成績不振によって監督退任となったが、この時点でチームは4連敗中の20位と低迷していた[7]。終盤は3連勝で残留圏の21位に浮上し、最終節で勝利すれば無条件で残留が確定する状況だったが、シーズン最終節のWBA戦に3-5で敗れ、最終的に22位となり、2シーズン連続で降格することとなった[8]。昨シーズン、同じくプレミアから降格したバーンリーFCが自動昇格、シェフィールド・ユナイテッドが昇格POに参入する中で、際立つ低迷となった。
2025-26シーズンは、10月6日にマット・ブルームフィールドの監督解任が発表され[9]、13日には後任としてジャック・ウィルシャーの監督就任が発表された[10]。ウィルシャーが監督就任した時点で勝ち点16で11位に位置していた[10]。
クラブ各種記録
[編集]1試合最多観客動員数
- 30,069人 vs ブラックプール FAカップ 1959.3.4
最多得点勝利試合
- 12-0 vs ブリストル・ローヴァーズ ディビジョン3 1936.4.13
最多失点敗戦試合
- 0-9 vs スモール・ヒースFC 1898
リーグ最高順位
- フットボールリーグ・ディビジョン1(現プレミアリーグ) 7位 1986-87
タイトル
[編集]国内タイトル
[編集]- フットボールリーグ・サードディビジョン:1回
- 1936-37
- フットボールリーグ・フォースディビジョン:1回
- 1967-68
- フットボールリーグ・セカンドディビジョン:1回
- 1981-82
- EFLリーグ1:2回
- 2004-05, 2018-19
- リーグカップ:1回
- 1987-88
- ジョンストンズ・ペイント・トロフィー:1回
- 2008-09
- カンファレンス・ナショナル:1回
- 2013-14
国際タイトル
[編集]- なし
過去の成績
[編集]| シーズン | リーグ戦 | カップ戦 | リーグ杯 | 欧州カップ / その他 | 最多得点者[a] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ディビジョン | 試 | 勝 | 分 | 敗 | 得 | 失 | 点 | 順位 | 選手 | 得点数 | |||||
| 1965-66 | ディビジョン4 | 46 | 24 | 8 | 14 | 90 | 70 | 56 | 6位 | 2回戦敗退 | 1回戦敗退 | — | — | 34 | |
| 1966-67 | 46 | 16 | 9 | 21 | 59 | 73 | 41 | 17位 | 2回戦敗退 | 1回戦敗退 | — | — | 11 | ||
| 1967-68 | 46 | 27 | 12 | 7 | 87 | 44 | 66 | 1位 | 2回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 27 | ||
| 1968-69 | ディビジョン3 | 46 | 25 | 11 | 10 | 74 | 38 | 61 | 3位 | 3回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 23 | |
| 1969-70 | 46 | 23 | 14 | 9 | 77 | 43 | 60 | 2位 | 2回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 28 | ||
| 1970-71 | ディビジョン2 | 42 | 18 | 13 | 11 | 62 | 43 | 49 | 6位 | 3回戦敗退 | 3回戦敗退 | ワトニーカップ | 準々決勝敗退 | 30 | |
| 1971-72 | 42 | 10 | 18 | 14 | 43 | 48 | 38 | 13位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 10 | ||
| 1972-73 | 42 | 15 | 11 | 16 | 44 | 53 | 41 | 12位 | 6回戦敗退 | 2回戦敗退 | アングロ=イタリアン・カップ | グループステージ敗退 | 12 | ||
| 1973-74 | 42 | 19 | 12 | 11 | 64 | 51 | 50 | 2位 | 5回戦敗退 | 4回戦敗退 | — | — | 18 | ||
| 1974-75 | ディビジョン1 | 42 | 11 | 11 | 20 | 47 | 65 | 33 | 20位 | 3回戦敗退 | 3回戦敗退 | テキサコカップ | グループステージ敗退 | 8 | |
| 1975-76 | ディビジョン2 | 42 | 19 | 10 | 13 | 61 | 51 | 48 | 7位 | 4回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 14 | |
| 1976-77 | 42 | 21 | 6 | 15 | 67 | 48 | 48 | 6位 | 4回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 13 | ||
| 1977-78 | 42 | 14 | 10 | 18 | 54 | 52 | 38 | 13位 | 4回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 10 | ||
| 1978-79 | 42 | 13 | 10 | 19 | 60 | 57 | 36 | 18位 | 3回戦敗退 | 準々決勝敗退 | — | — | 14 | ||
| 1979-80 | 42 | 16 | 17 | 9 | 66 | 45 | 49 | 6位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | — | — | 24 | ||
| 1980-81 | 42 | 18 | 12 | 12 | 61 | 46 | 48 | 5位 | 4回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 19 | ||
| 1981-82 | 42 | 25 | 13 | 4 | 86 | 46 | 88 | 1位 | 4回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 21 | ||
| 1982-83 | ディビジョン1 | 42 | 12 | 13 | 17 | 65 | 84 | 49 | 18位 | 4回戦敗退 | 4回戦敗退 | — | — | 15 | |
| 1983-84 | 42 | 14 | 9 | 19 | 53 | 66 | 51 | 16位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 14 | ||
| 1984-85 | 42 | 15 | 9 | 18 | 57 | 61 | 54 | 13位 | 準決勝敗退 | 4回戦敗退 | — | — | 16 | ||
| 1985-86 | 42 | 18 | 12 | 12 | 61 | 44 | 66 | 9位 | 6回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 25 | ||
| 1986-87 | 42 | 18 | 12 | 12 | 47 | 45 | 66 | 7位 | 4回戦敗退 | なし | — | — | 13 | ||
| 1987-88 | 40 | 14 | 11 | 15 | 57 | 58 | 53 | 9位 | 準決勝敗退 | 優勝 | フルメンバーズカップ フットボールリーグ センテナリートーナメント |
準優勝 1回戦敗退 |
22 | ||
| 1988-89 | 38 | 10 | 11 | 17 | 42 | 52 | 41 | 16位 | 3回戦敗退 | 準優勝 | フルメンバーズカップ | 3回戦敗退 | 12 | ||
| 1989-90 | 38 | 10 | 11 | 17 | 42 | 52 | 41 | 16位 | 3回戦敗退 | 3回戦敗退 | 南セクション2回戦敗退 | 11 | |||
| 1990-91 | 38 | 10 | 7 | 21 | 42 | 61 | 37 | 18位 | 4回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション準決勝敗退 | 18 | |||
| 1991-92 | 42 | 10 | 12 | 20 | 38 | 71 | 42 | 20位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション2回戦敗退 | 12 | |||
| 1992-93 | 46 | 10 | 21 | 15 | 48 | 62 | 51 | 20位 | 4回戦敗退 | 2回戦敗退 | アングロ=イタリアン・カップ | グループステージ敗退 | 20 | ||
| 1993-94 | 46 | 14 | 11 | 21 | 56 | 60 | 53 | 20位 | 準決勝敗退 | 1回戦敗退 | グループステージ敗退 | 13 | |||
| 1994-95 | 46 | 15 | 13 | 18 | 61 | 64 | 58 | 16位 | 4回戦敗退 | 1回戦敗退 | — | — | 13 | ||
| 1995-96 | 46 | 11 | 12 | 23 | 40 | 64 | 45 | 24位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | アングロ=イタリアン・カップ | グループステージ敗退 | 13 | ||
| 1996-97 | ディビジョン2 | 46 | 21 | 15 | 10 | 71 | 45 | 78 | 3位 | 3回戦敗退 | 3回戦敗退 | フットボールリーグトロフィー | 南セクション2回戦敗退 | 31 | |
| 1997-98 | 46 | 14 | 15 | 17 | 60 | 64 | 57 | 17位 | 1回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション準決勝敗退 | 19 | |||
| 1998-99 | 46 | 16 | 10 | 20 | 51 | 60 | 58 | 12位 | 2回戦敗退 | 準々決勝敗退 | 南セクション2回戦敗退 | 13 | |||
| 1999-00 | 46 | 17 | 10 | 19 | 61 | 65 | 61 | 13位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | 南セクション1回戦敗退 | 16 | |||
| 2000-01 | 46 | 9 | 13 | 24 | 52 | 80 | 40 | 22位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション1回戦敗退 | 9 | |||
| 2001-02 | ディビジョン3 | 46 | 30 | 7 | 9 | 96 | 48 | 97 | 2位 | 1回戦敗退 | 1回戦敗退 | 南セクション2回戦敗退 | 24 | ||
| 2002-03 | ディビジョン2 | 46 | 17 | 14 | 15 | 67 | 62 | 65 | 9位 | 2回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション準々決勝敗退 | 23 | ||
| 2003-04 | 46 | 17 | 15 | 14 | 69 | 66 | 66 | 10位 | 4回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション準々決勝敗退 | 16 | |||
| 2004-05 | リーグ1 | 46 | 29 | 11 | 6 | 87 | 48 | 98 | 1位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | 南セクション1回戦敗退 | 22 | ||
| 2005-06 | チャンピオンシップ | 46 | 17 | 10 | 19 | 66 | 67 | 61 | 10位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | — | — | 15 | |
| 2006-07 | 46 | 10 | 10 | 26 | 53 | 81 | 40 | 23位 | 4回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 14 | ||
| 2007-08 | リーグ1 | 46 | 11 | 10 | 25 | 43 | 63 | 33[b] | 24位 | 3回戦敗退 | 4回戦敗退 | フットボールリーグトロフィー | 南セクション2回戦敗退 | 12 | |
| 2008-09 | リーグ2 | 46 | 13 | 17 | 16 | 58 | 65 | 26[c] | 24位 | 2回戦敗退 | 2回戦敗退 | 優勝 | 13 | ||
| 2009-10 | ナショナル | 44 | 26 | 10 | 8 | 84 | 40 | 88 | 2位 | 3回戦敗退 | — | FAトロフィー | 1回戦敗退 | 24 | |
| 2010-11 | 46 | 23 | 15 | 8 | 35 | 37 | 84 | 3位 | 2回戦敗退 | — | 準決勝敗退 | 19 | |||
| 2011-12 | 46 | 22 | 15 | 9 | 78 | 42 | 81 | 5位 | 2回戦敗退 | — | 準決勝敗退 | 16 | |||
| 2012-13 | 46 | 18 | 13 | 15 | 70 | 62 | 67 | 7位 | 5回戦敗退 | — | 準々決勝敗退 | 20 | |||
| 2013-14 | 46 | 30 | 11 | 5 | 102 | 35 | 101 | 1位 | 1回戦敗退 | — | 3回戦敗退 | 30 | |||
| 2014-15 | リーグ2 | 46 | 19 | 11 | 16 | 54 | 44 | 68 | 8位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | フットボールリーグトロフィー | 南セクション2回戦敗退 | 14 | |
| 2015-16 | 46 | 19 | 9 | 18 | 63 | 61 | 66 | 11位 | 2回戦敗退 | 2回戦敗退 | 南セクション2回戦敗退 | 16 | |||
| 2016-17 | 46 | 20 | 17 | 9 | 70 | 43 | 77 | 4位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | EFLトロフィー | 準決勝敗退 | 27 | ||
| 2017-18 | 46 | 25 | 13 | 8 | 94 | 46 | 48 | 2位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | 3回戦敗退 | 23 | |||
| 2018-19 | リーグ1 | 46 | 27 | 13 | 6 | 90 | 42 | 94 | 1位 | 3回戦敗退 | 1回戦敗退 | 2回戦敗退 | 25 | ||
| 2019-20 | チャンピオンシップ | 46 | 14 | 9 | 23 | 54 | 82 | 51 | 19位 | 3回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 14 | |
| 2020-21 | 46 | 17 | 11 | 18 | 41 | 52 | 62 | 12位 | 4回戦敗退 | 3回戦敗退 | — | — | 13 | ||
| 2021-22 | 46 | 21 | 12 | 13 | 63 | 55 | 75 | 6位 | 5回戦敗退 | 1回戦敗退 | — | — | 17 | ||
| 2022-23 | 46 | 21 | 17 | 8 | 57 | 39 | 80 | 3位 | 4回戦敗退 | 1回戦敗退 | プレーオフ2023 | 昇格 | 20 | ||
| 2023-24 | プレミアリーグ | 38 | 6 | 8 | 24 | 52 | 85 | 26 | 18位 | 5回戦敗退 | 3回戦敗退 | ー | ー | 11 | |
| 2024-25 | チャンピオンシップ | 46 | 13 | 10 | 23 | 45 | 69 | 49 | 22位 | 3回戦敗退 | 2回戦敗退 | 8 | |||
| 2025-26 | リーグ1 | ||||||||||||||
現所属メンバー
[編集]- チャンピオンシップ2024-25 開幕(バーンリー)戦フォーメーション(3-5-2)
- 2025年6月23日現在[11]
注:選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
|
|
※括弧内の国旗はその他保有国籍、もしくは市民権、星印はEU圏外選手を示す。
ローン移籍
[編集]- in
注:選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
|
- out
注:選手の国籍表記はFIFAの定めた代表資格ルールに基づく。
|
|
歴代所属選手
[編集]
ラース・ハーシュフェルド 2003
ベン・アニック 2007
デイビッド・バットン 2009
シモン・スルガ 2019-2022
ギャリー・ドハーティ 1997-2000
マルクス・ヘイッキネン 2005-2007
ポール・マクヴェイ 2007-2009
クリス・ペリー 2007-2008
ロニー・ヘンリー 2012-2014
ダン・ポッツ 2015-2024
マッティー・ピアソン 2018-2021
ソニー・ブラッドリー 2018-2023
マーティン・クレイニー 2019-2021
ジェームズ・ブリー 2019-2023
橋岡大樹 2024-2025
ペリー・ラドック・ムパンズ 2014-2025
カゼンガ・ルアルア 2019-2021
カラム・マクマナマン 2019-2020
ジョージ・モンカー 2019-2021
ポール・ウォルシュ 1982-1984
アンドレ・グレイ 2012-2014
ネイサン・オドゥワ 2015
ジェームズ・コリンズ 2017-2021
ハリー・コーニック 2017-2023
イザイア・ブラウン 2019-2021
歴代監督
[編集]| 名前 | 就任 | 退任 | 試合 | 勝 | 分 | 負 | 勝率 % | 出典 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012年3月31日 | 2012年4月8日 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.0 | ||
| 2012年4月8日 | 2013年2月19日 | 48 | 26 | 9 | 13 | 54.2 | ||
| 2013年2月19日 | 2013年2月26日 | 3 | 0 | 1 | 2 | 0.0 | [14][15][16] | |
| 2013年2月26日 | 2015年12月17日 | 148 | 69 | 38 | 41 | 46.6 | [17][18] | |
| 2015年12月17日 | 2016年1月6日 | 4 | 1 | 1 | 2 | 25.0 | [17][19] | |
| 2016年1月6日 | 2019年1月9日 | 170 | 87 | 46 | 37 | 51.2 | [20] | |
| 2019年1月10日 | 2019年5月7日 | 21 | 12 | 6 | 3 | 57.1 | [21] | |
| 2019年5月7日 | 2020年4月24日 | 41 | 12 | 5 | 24 | 29.3 | [22][23] | |
| 2020年4月24日 | 2020年5月28日 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | [23][24][25] | |
| 2020年5月28日 | 2022年11月10日 | 133 | 54 | 37 | 42 | 40.6 | [20] | |
| 2022年11月17日 | 2025年1月9日 | 102 | 32 | 25 | 45 | 31.4 | [26] | |
| 2025年1月14日 | 2025年10月6日 | 33 | 12 | 7 | 14 | 36.4 | [27] | |
| 2025年10月13日 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | [28] |
脚注
[編集]- ^ “Premier League Handbook 2023/24”. Premier League. p. 26 (2023年7月21日). 2023年9月4日閲覧。
- ^ Gerald, Paul (2021年4月15日). “Groundhopper Soccer Guides | Getting to Know the Luton Town vs Watford Rivalry” (英語). Groundhopper Soccer Guides. 2024年2月1日閲覧。
- ^ Inc, SEESAW GAME (2023年8月9日). ““不死鳥”の歩みで辿り着いた初のプレミアリーグ…ルートン、奇跡の残留へのカギは?”. サッカーキング. 2024年2月1日閲覧。
- ^ Inc, SEESAW GAME (2023年8月9日). ““不死鳥”の歩みで辿り着いた初のプレミアリーグ…ルートン、奇跡の残留へのカギは?”. サッカーキング. 2024年2月1日閲覧。
- ^ “ルートン・タウンがプレミアリーグ初昇格!昇格プレーオフ決勝でコベントリーをPKの末に撃破 | Goal.com 日本”. www.goal.com (2023年5月27日). 2023年5月28日閲覧。
- ^ Thomas, Marissa (2024年5月19日). “Luton Town are relegated from the Premier League”. BBC Sport. 2024年6月20日閲覧。
- ^ “Rob Edwards: Luton Town manager leaves after four straight losses”. BBC Sport (2025年1月9日). 2025年1月9日閲覧。
- ^ “橋岡大樹所属のルートン・タウンが2季連続降格…最終節は5失点敗戦で降格圏22位に沈む”. サッカーキング (2025年5月3日). 2025年5月3日閲覧。
- ^ “Luton sack Bloomfield after nine months in charge”. BBC (2025年10月6日). 2025年10月6日閲覧。
- ^ a b “元アーセナルの天才MFが33歳でルートン・タウンの正式指揮官に「運命かもね」”. Goal.com (2025年10月13日). 2025年10月13日閲覧。
- ^ “First Team & Staff”. Luton Town F.C.. 2025年6月23日閲覧。
- ^ Bailey. The Definitive Luton Town F.C.. p. 101
- ^ Collings. The Luton Town Story 1885–1985. pp. 244–245, 351
- ^ Wood, Mark (2013年2月19日). “Updated: Neilson put in temporary charge as Buckle departs”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
- ^ Simmonds, Mike (2013年2月27日). “Neilson apologises to fans after Braintree debacle”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
- ^ “Luton: Results/matches: 2012/13”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。
- ^ a b “John Still: Luton Town sack boss, Andy Awford named caretaker”. (2015年12月17日) 2018年11月21日閲覧。
- ^ “Managers: John Still”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。
- ^ “Managers: Andy Awford”. Soccerbase. Centurycomm. 2018年11月25日閲覧。
- ^ a b “Managers: Nathan Jones”. Soccerbase. Centurycomm. 2023年6月1日閲覧。
- ^ “Managers: Mick Harford”. Soccerbase. Centurycomm. 2019年8月3日閲覧。
- ^ “Managers: Graeme Jones”. Soccerbase. Centurycomm. 2020年9月13日閲覧。
- ^ a b Simmonds, Mike (2020年4月24日). “Luton boss Graeme Jones leaves the club by mutual consent”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
- ^ Simmonds, Mike (2020年5月28日). “Luton appoint Nathan Jones as manager”. National World Publishing 2023年6月1日閲覧。
- ^ “Luton: Results/matches: 2019/20”. Soccerbase. Centurycomm. 2020年9月13日閲覧。
- ^ “Managers: Rob Edwards”. Soccerbase. Centurycomm. 2023年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月1日閲覧。
- ^ “Managers: Matt Bloomfield”. Soccerbase. Centurycomm. 2025年10月6日閲覧。
- ^ “Jack Wilshere: Luton Town name ex-Arsenal and England midfielder as manager”. BBC Sport. 2025年10月13日閲覧。
外部リンク
[編集]- 公式ウェブサイト
- ルートン・タウンFC (LutonTown) - Facebook
- ルートン・タウンFC (@LutonTown) - X
- ルートン・タウンFC (@lutontown) - Instagram
- ルートン・タウンFC (@ltfcofficial) - TikTok
- ルートン・タウンFC - YouTubeチャンネル
- Luton Town - The Official Web Site Of The Football League
- Luton Town - BBC Sport
- Luton Town - Historical Football Kit