リナ・ボヴリース

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索

リナ・ボヴリース (Rina Bovrisse、1974年 - )は、ファッション・エグゼクティブ、デザイナー、起業家、活動家。シャネル出身、パーソンズ美術大学卒業。ヴォーグの「Prada Vs The UN」をはじめ社会的に影響力のあるブランドに対する注目度の高いケースの活動家として認められている。[1] 国際連合人権高等弁務官事務所に史上初ファッション業界の問題をカウンターレポートし国連から日本政府に対して働く女性の人権侵害を違法化する法律を作る勧告が出るよう働きかけた女性活動家。2011年、革新的なプレスクール、「シャトースクール」を開校。現在、東京・麻布、ハワイに分校「ボヤージュスクール」がある。「世界外交プログラム」を通して小さなこども達が年間100カ国の文化を学ぶことができる。[2] 2016年、ウォール・ストリート・ジャーナルのファイナンス紙は、2020年頃、ボヴリースが、東京都知事選出馬を予定している事を発表。[3]

生い立ち[編集]

アメリカンスクールに通学。1990年、マンハッタンに移り国連インターナショナルスクールへ通学予定のところ住居の問題で ニューイングランドにある名門私立ローレンスアカデミーで寮生活を過ごす。1992年、パリに移転。パリ・アメリカン大学、パーソンズ・パリ、パリ大学通学。ロンドンに移転しセントラル・セント・マーチンズ大学にてファッションデザインを勉強。1998年、ニューヨーク パーソンズ美術大学 BBAデザインマーケティング学科卒業。 一緒に卒業した友人は、フランス ファッション雑誌 L'OfficielやJalouse一家の娘ヴァネッサ・ベルジェオンやランセル一家の娘など。[4] 2009年パリ・アメリカン大学・大学院に合格。パリへ移転中、プラダ アメリカ本社に勤めていたニューヨークの親友の推薦でプラダ ジャパン本社のプラダ・ミューミューの500名の従業員を含む全運営統括責任者として役員職を推薦され着任。パリの大学院を変更して東京へ移転した。

キャリア[編集]

ラグジュアリーブランド[編集]

1990年代初め、10代からファッションキャリアをスタート。当時 ヴィヴィアン・ウエストウッドマルタン・マルジェラなどを取り扱っていたセレクトショップなどのリエゾンとして小さなバイイングオフィスを開いた。パリ Les Bains Douchesのイベントに頻繁に現れた。 ニューヨークへ移転後 コム・デ・ギャルソン のショールームで働きソーホー (ニューヨーク) の新世代として映画 KIDS/キッズクロエ・セヴィニーなどと遊んだ。パーソンズ美術大学 卒業後、コム・デ・ギャルソン のエグゼクティブオフィスでキャロリン・ベセット=ケネディ、レニー・クラヴィッツ、ロバート・デ・ニーロなどのセレブリティのプライベートアポイントメントを手伝った。プラダ アメリカ本社にリクルートされプラダミュウミュウブランドのマーケティング部に務めミラノのショールームで働いた。2001年 シャネル アメリカ本社のファッション本部にて約10年間、マーケットアナリスト、商品開発、バイイングなどをパリ本社と同時に手がけた。

シャネル[編集]

シャネル出身。ファッションキャリアのほとんどはニューヨークとパリのシャネル本社のファッション本部に務めた。[5]

シャトースクール[編集]

2011年、ボヴリースは多様性や国際的な経験を通して学ぶプレスティージュなプレスクール、シャトースクールをデザイン。[6]2012年、情報番組にて、「最も進化している幼児教育」として紹介された。2016年、フジテレビにて、シャトースクールの質の高い幼児教育を尊重した17分間独占ドキュメンタリーが放送された。 [7] ボヴリースのプレスクール、シャトースクールはヴォーグ、NUMERO、エル、WWD、フィガロ他、ファッション雑誌に取り上げられている。[8]

メディア[編集]

ボヴリースはファッションへの活動によりタブロイドやメディアの主題になっている。

2010年4月ELLE (雑誌) フランスに「ウーマン・オブ・ザ・ウィーク」、[9]2010年9月ブルームバーグ (企業) アメリカ に「グローバル経済のヒロイン」、2011年1月スペインの新聞Correio da Manhãにミシェル・オバマカーラ・ブルーニと共に年間の“アイコン的女性”として選ばれた。

2013年5月28日、ヴォーグ が、ボヴリースの記事、"Prada Vs The UN" を掲載、人気記事1位となった。[10][11][12]

TV番組[編集]

2013年8月6日、 アメリカ テレビ局CBS ロサンゼルス 番組のアンドレア・フジイレポーターとのインタビューで、“私はファッション業界の全ての差別やハラスメントをなくしたいだけ、だって、それは美しくないから”と発言。[13] 2013年12月2日、アメリカ ディズニーABC テレビジョングループ・ユニヴィジョンコミュニケーションズ フュージョンテレビの運営する全米ライブのテレビ新番組 D.N.A. に出演。[14] 番組はニュース、ライフスタイル、ポップカルチャー、エンターテイメントなどを議題に音楽家、アーティストでありオプラ・ウィンフリーとのインタビューやオプラ・ラジオのホストも務めるDerrick Ashongが司会者。[15] [16] ファッションウィークスペシャルのゲストスピーカーとして出演してファッションについて話した。「誰も自分自身について不快に思ってはいけないわ。自分自身がどのようにプレゼンテーションするかはあなたそのものスタイルであり、あなたが何を着て、どう見えるかはあなた自身の大切な個性なのだから、皆自分自身を心地よく感じるべきです。」[17]

新聞[編集]

2010年3月、ジャパンタイムズがプラダ女性差別事件の表紙記事を出した事をきっかけに、世界中で表紙や連載記事が数年間掲載された。

ブルームバーグ (企業)ハフィントン・ポスト、New York (magazine)、デイリーニューズ (ニューヨーク)、Daily Finance by AOLUSAトゥデイYahoo!ニュースABCニュース (アメリカ)GoogleニュースヴォーグELLE (雑誌)、WWD、The Daily Beast、BuzzFeed、Jezebel (website)、ガーディアンデイリー・メイルテレグラフザ・サンフランス通信社、フランステレビ局 Canal+、M6 (TV channel)|M6、フランス新聞 ル・モンドリベラシオンフィガロ、L'Expansion、コリエーレ・デラ・セラ、Affari Esteri、il Giornale、ラ・レプッブリカ、Affaritaliani、イタリアテレビ局、Sky Italia、Tribune de Genève、ディー・ツァイトディ・ヴェルト、Correio da Manhã、RIAノーボスチ、The China Post、サウスチャイナ・モーニング・ポスト自由時報、インド日刊英字新聞 ザ・タイムズ・オブ・インディアヘラルドサン、中近東新聞 Kuwait Times、B92、Iltalehti、Politiken、De Standaard、ブラジル通信社 O Globo、UPI通信社、Realitatea TV、テレビ朝日フジテレビ日本テレビ共同通信社産経新聞毎日新聞婦人公論AERA

社会的活動[編集]

社会的に影響力のあるブランドに向けた企業の社会的責任活動において世界的に尊重され認められている活動家。世界中の弁護士と国際NGOのネットワークを通じて、今までとは違うキャンペーンアプローチを提供。社会活動のブランド化を世界規模で特化している。

国際連合[編集]

プラダ男女差別事件[編集]

2012年、東京地裁の女性裁判官、森岡礼子は、ボヴリースの訴えを退け、こう判決した:「ラグジュアリーファッションブランドなら差別は認められ、報酬の高い女性社員ならある程度のセクハラは耐えるべき。」プラダは被害者であるボヴリースに対して名誉毀損として反訴した。[18] 2013年5月国際連合はボヴリースを後援し国連高等弁務官事務所は日本政府に対して緊急に職場でのセクシュアルハラスメントを禁ずる法律を作り、被害者達が復讐をされることを恐れず告発できる社会環境を作るよう勧告を出した。[19]

世界男女格差指数[編集]

2013年、ボヴリースは日本は世界経済3位であり、働く国民の42%が女性でありながら、女性の社会地位は国際連合の世界の女性の社会地位統計2012年の135カ国の中101位である事を指摘した。2013年には日本女性の社会地位が105位に悪化しカンボジアとナイジェリアの間である事、パキスタンの女性の社会地位から20位しか変わらない事も指摘した。[20] 「女性が輝く日本」 の政権の中、2014年は104位。[21] 2016年、日本の世界男女格差指数は、101位、経済大国として考えられない低さであり、ガンビアやタジキスタンより低く、改善には日本女性の積極的な発言が必要とされる。[22]

アメリカ商工会議所[編集]

2013年アメリカ商工会議所ウーマンインビジネス委員会はボヴリースをウーマンインビジネスのグローバル唱導者として東京アメリカンクラブのスピーチに招いた。[23]

アジア・トランスナショナル・コーポレーションズ・モニタリング・ネットワーク[編集]

2012年5月8日、アジア・トランスナショナル・コーポレーションズ・モニタリング・ネットワーク(Asian Transnational Corporations Monitoring Network )はLVMH グループに対して プラダ男女差別事件 の中心人物であった、セバスチャン・スール (Sebastian Suhl) をジバンシーに採用した事に対して抗議書を提出した。2013年6月7日、香港の15組織が、広報レポートに共同署名し、プラダ男女差別事件 のボヴリース氏の支援と世界の女性のエンパワーメントの改善を求めた。

香港立法議会[編集]

香港証券取引所[編集]

2011年5月、ボヴリースは香港立法議会に招かれ立法大臣と議員と対面。香港国会自由民主党のトップ、エミリーラウ (Emily Lau) 委員長と香港労働組合コンフェデレーションオブジェネラルセクレタリー、リーチェックヤン (Lee Cheuk-yan) 委員と香港証券取引所がプラダ・グループが女性人権の侵害をしている中、上場が認めグローバル企業のコンプライアンスに違反している対談をした。 [24][25]その後、 香港証券取引所 の規定に上場の証人のプロセスにコンプライアンスの証人を必要とする項目が含まれた。

香港大学[編集]

UNウィメン[編集]

2013年10月、ボヴリースは国連ウーマンの広報として、香港大学比較公共機会均等香港婦人連合の法則(CCPL)と女性のための学研究センター(WSRC)の主催によりエミリー・ラウ委員長や香港のNGOが参加する中、推進の提唱を提示した。2013年10月には、ボヴリースは、比較と公共機会均等に香港大学、香港婦人連合の法則(CCPL)と女性学研究センター(WSRC)のためのセンターが主催する国連女性の推進の提唱を提示した。エミリー・ラウ、香港のNGOが参加した。[26]

TED[編集]

法科大学院、大学、ファッションの学校やTEDでの男女平等と積極的な行動について講義した。

Change.org[編集]

2013年4-8月で、Change.orgのボヴリースを支援しプラダの名誉毀損反訴に反対し取り下げる嘆願書には222,000人以上の署名が集まった。[27]

政治[編集]

2016年6月15日、2020年頃ボヴリースが東京都知事選出馬を予定している事を発表。「日本がどれだけ女性を尊重し、輝かせ、新しい機会を創出しているか、とよく聞きますが、すべてフィクションで口先だけです。女性が現実的な変化を楽しむには、私達が男性だけの仕事と思われている仕事をするべきです。だから出馬を予定しています。私たちの政治のシステムにすでに関与している政治家は、洗脳され、現実的な社会での経験が乏しい為、問題が見えず、女性の賃金が弱く、所得格差が上昇している事など関与している男性達は何も解っていません。日本がまったく変わることができない理由です。」と述べた。[28]

References[編集]

  1. ^ http://www.vogue.co.uk/article/prada-rina-bovrisse-lawsuit-un-statement-released
  2. ^ http://openers.jp/article/1277988
  3. ^ http://www.barrons.com/articles/the-woman-calling-out-the-failures-of-abenomics-1465952263
  4. ^ Slapped Zac Posen PR Files Law Suit (Vogue.com UK)”. Vogue.co.uk (2012年11月9日). 2013年9月16日閲覧。
  5. ^ http://www.barrons.com/articles/the-woman-calling-out-the-failures-of-abenomics-1465952263
  6. ^ http://www.barrons.com/articles/the-woman-calling-out-the-failures-of-abenomics-1465952263
  7. ^ http://datazoo.jp/w/シャトースクール/24938898
  8. ^ http://openers.jp/article/1277988
  9. ^ Les femmes de la semaine 23/04/2010 - Elle”. Elle.fr. 2013年9月16日閲覧。
  10. ^ Prada Rina Bovrisse Lawsuit - UN Statement Released (Vogue.com UK)”. Vogue.co.uk (2013年5月28日). 2013年9月16日閲覧。
  11. ^ Pesek, William (2010年9月9日). “Prada Wears Devil in Eyes of This ‘Ugly’ Woman: William Pesek”. Bloomberg. 2013年9月16日閲覧。
  12. ^ Welcome: CHATEAU BON BON, Inc. | British Chamber of Commerce in Japan”. Bccjapan.com (2013年9月11日). 2013年10月22日閲覧。
  13. ^ Ex-Prada Employee Who Accused Fashion House Of Discrimination Fights Nearly $800K Countersuit « CBS Los Angeles”. Losangeles.cbslocal.com (2013年8月6日). 2013年9月16日閲覧。
  14. ^ Fusion Launches With President Obama And Satire
  15. ^ About Oprah Radio Host Derrick N. Ashong - Oprah.com
  16. ^ Derrick Ashong & Oprah Winfrey - YouTube
  17. ^ Ex-Prada Employee Sues the Company for Firing 'Ugly' People - Fusion
  18. ^ http://www.barrons.com/articles/the-woman-calling-out-the-failures-of-abenomics-1465952263
  19. ^ http://www.vogue.co.uk/news/2013/05/28/prada-rina-bovrisse-lawsuit---un-statement-released
  20. ^ http://www3.weforum.org/docs/WEF_GenderGap_Report_2013.pdf
  21. ^ http://www.japantimes.co.jp/news/2014/10/29/national/japan-remains-near-bottom-of-gender-gap-ranking/#.VFbAoEuQtFE
  22. ^ http://www.barrons.com/articles/the-woman-calling-out-the-failures-of-abenomics-1465952263
  23. ^ ACCJ | Details - Rejecting the Code of Silence: A Japanese Woman Breaks Rank to Fight for Working Women's Rights | The American Chamber of Commerce in Japan
  24. ^ Imogen Fox. “Prada's attempts to storm Chinese market hit by feminist protesters | Fashion”. The Guardian. 2013年9月16日閲覧。
  25. ^ May 3, 2011 (2011年5月3日). “Hong Kong Feminists Bristle at Prada IPO - Fashion Scoops - Fashion”. WWD.com. 2013年9月16日閲覧。
  26. ^ http://www.hku.hk/press/news_detail_10312.html
  27. ^ http://www2.ohchr.org/english/bodies/cescr/cescrs50.htm
  28. ^ http://www.barrons.com/articles/the-woman-calling-out-the-failures-of-abenomics-1465952263

新聞記事リンク [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37] [38][39][40][41][42][43][44] [45][46][47][48][49][50][51][52][53][54][55][56]

  1. ^ Rina Bovrisse, too ugly for Prada... - JAPAN”. FRANCE 24. 2013年9月16日閲覧。
  2. ^ Pesek, William (2010年9月9日). “Prada Wears Devil in Eyes of This ‘Ugly’ Woman: William Pesek”. Bloomberg. 2013年10月22日閲覧。
  3. ^ Prada Employee's Lawsuit Now Involves 'Discrimination,' Aid From UN”. Huffingtonpost.com (2013年4月24日). 2013年10月22日閲覧。
  4. ^ Prada SUES Ex-Employee Who Says She Was Told To Change Hair, Lose Weight”. Huffingtonpost.com. 2013年10月22日閲覧。
  5. ^ Prada Store Manager Claims She Was Forced To Fire 'Old, Fat, Ugly' Employees”. Huffingtonpost.com. 2013年10月22日閲覧。
  6. ^ U.N. Pressures Prada to Stop Sexual Discrimination in Japan - The Cut”. Nymag.com (2013年5月23日). 2013年10月22日閲覧。
  7. ^ Discrimination Lawsuit Against Prada Japan Dismissed - The Cut”. Nymag.com (2012年10月31日). 2013年10月22日閲覧。
  8. ^ Prada Sues Former Employee for Voicing Discrimination Complaints - The Cut”. Nymag.com (2013年10月18日). 2013年10月22日閲覧。
  9. ^ Ex-Employee’s Suit Against Prada Japan Gains Momentum - The Cut”. Nymag.com. 2013年10月22日閲覧。
  10. ^ Ex-Prada Employee Sues Japanese Division for Discrimination - The Cut”. Nymag.com (2013年10月18日). 2013年10月22日閲覧。
  11. ^ Prada Responds to Discrimination Complaints in Japan - The Cut”. Nymag.com (2013年10月18日). 2013年10月22日閲覧。
  12. ^ Prada Japan Employee Accuses Management of Trying to Fire ‘Old, Fat, and Ugly’ Workers - The Cut”. Nymag.com (2013年10月18日). 2013年10月22日閲覧。
  13. ^ Garvey, Marianne. “Ex-Prada staffer Rina Bovrisse fights to block fashion house's $780K countersuit”. NY Daily News. 2013年10月22日閲覧。
  14. ^ Watson, Bruce. “In Japan, the Prada 'Look' Comes with a Side Order of Discrimination”. DailyFinance. 2013年10月22日閲覧。
  15. ^ Watson, Bruce (2010年5月14日). “Prada Japan Accused of Forcing Staff to Buy Its Merchandise”. DailyFinance. 2013年10月22日閲覧。
  16. ^ Former Prada Japan staff employee Rina Bovrisse, who filed law suit against Prada for harassment, tears off the prospectus of Prada during a protest outside the Hong Kong Stock Exchange Friday, June 24, 2011. Shares of Italian fashion house Prada SpA have risen slightly in their debut on the Hong Kong stock exchange Friday. (AP Photo/Kin Cheung) | View photo - Yahoo News”. News.yahoo.com (2011年6月24日). 2013年10月22日閲覧。
  17. ^ AFP: Prada Japan hits back at ex-employee over harassment lawsuit”. Google.com (2010年8月25日). 2013年10月22日閲覧。
  18. ^ Makino, Catherine (2010年7月19日). “Japan Prada Case Probes High-Fashion Harassment”. Womens eNews. 2013年10月22日閲覧。
  19. ^ Prada Rina Bovrisse Lawsuit - UN Statement Released (Vogue.com UK)”. Vogue.co.uk (2013年5月28日). 2013年10月22日閲覧。
  20. ^ Former Prada Japan Manager Loses Legal Case - Fashion Scoops - Fashion”. WWD.com (2012年10月31日). 2013年10月22日閲覧。
  21. ^ Hong Kong Feminists Bristle at Prada IPO - Fashion Scoops - Fashion”. WWD.com (2011年5月3日). 2013年10月22日閲覧。
  22. ^ Former Manager Sues Prada Japan for Discrimination - Legal - Business”. WWD.com (2010年3月19日). 2013年10月22日閲覧。
  23. ^ Jenna Lyons Will Not Wear Google Glass; UN Backs Woman Who Sued Prada Japan for Sexual Discrimination”. The Daily Beast (2013年5月24日). 2013年10月22日閲覧。
  24. ^ Amy Odell (2013年6月25日). “Prada Desperate To Quash Press About Former Employee Who Sued For Sexual Harassment”. Buzzfeed.com. 2013年10月22日閲覧。
  25. ^ Amy Odell (2013年5月23日). “UN Supports Woman Who Sued Prada Japan For Sexual Harassment”. Buzzfeed.com. 2013年10月22日閲覧。
  26. ^ Amy Odell (2013年4月5日). “Woman Who Sued Prada For Sexual Harassment Fights $780,000 Countersuit”. Buzzfeed.com. 2013年10月22日閲覧。
  27. ^ U.N. Stands Behind Woman Suing Prada Japan For Sexist Discrimination”. Jezebel.com. 2013年10月22日閲覧。
  28. ^ Prada Store Manager In Japan Says She Was Ordered To Fire The "Old, Fat And Ugly"”. Jezebel.com. 2013年10月22日閲覧。
  29. ^ Former Prada Employee Explains Her Discrimination Suit”. Jezebel.com. 2013年10月22日閲覧。
  30. ^ Julia Kollewe. “Prada fails to catch the eye in Hong Kong | Business”. theguardian.com. 2013年10月22日閲覧。
  31. ^ Imogen Fox. “Prada's attempts to storm Chinese market hit by feminist protesters | Fashion”. The Guardian. 2013年10月22日閲覧。
  32. ^ Japan: Prada axes ugly staff | Mail Online”. Dailymail.co.uk (2010年3月13日). 2013年10月22日閲覧。
  33. ^ Former Prada worker in court case over 'ugly' comments”. Telegraph (2010年4月19日). 2013年10月22日閲覧。
  34. ^ Reporter, Staff (2010年3月12日). “Prada 'urged to cull ugly staff' | The Sun |News”. The Sun. 2013年10月22日閲覧。
  35. ^ Prada ruling 'preposterous' says former employee”. Dailytelegraph.com.au. 2013年10月22日閲覧。
  36. ^ Prada denies it wanted 'fat' managers sacked in Japan”. Dailytelegraph.com.au. 2013年10月22日閲覧。
  37. ^ Au Japon, Prada est accusé de licencier "les moches"”. Lemonde.fr (2010年4月20日). 2013年10月22日閲覧。
  38. ^ … et le cynisme de Prada - Libération”. Next.liberation.fr (2013年10月18日). 2013年10月22日閲覧。
  39. ^ Rina Bovrisse, too ugly for Prada... - JAPAN”. FRANCE 24. 2013年10月22日閲覧。
  40. ^ Harcèlement : Prada gagne un procès”. Lefigaro.fr (2012年10月27日). 2013年10月22日閲覧。
  41. ^ Japon : jugée trop grosse, une ex-salariée de Prada perd son procès”. Leparisien.fr. 2013年10月22日閲覧。
  42. ^ Japon : il est dangereux de s'attaquer à Prada”. Leparisien.fr (2010年8月25日). 2013年10月22日閲覧。
  43. ^ Prada et les "moches". Rina Bovrisse n’a pas dit son dernier mot” ((フランス語)). Paris Match. 2013年10月22日閲覧。
  44. ^ Prada vs Rina Bovrisse, licenciée pour sa "laideur"” ((フランス語)). Paris Match. 2013年10月22日閲覧。
  45. ^ Giappone, Prada licenzia i dipendenti "brutti, vecchi e grassi": è polemica - Corriere della Sera”. Corriere.it. 2013年10月22日閲覧。
  46. ^ Diavolo d'un Prada, lui licenzia i grassi e i brutti”. Il Giornale Del Friuli. 2013年10月22日閲覧。
  47. ^ Giappone, ex manager Prada denuncia "Licenziano le persone brutte e grasse"”. Repubblica.it. 2013年10月22日閲覧。
  48. ^ Troppo brutta per lavorare da Prada. Dipendente fa causa”. Affaritaliani.it. 2013年10月22日閲覧。
  49. ^ Prada est accusé de virer les moches | Tribune de Genève”. Journal.tdg.ch (2010年4月21日). 2013年10月22日閲覧。
  50. ^ Prada despede funcionários velhos, gordos e feios - Mundo - Correio da Manhã”. Cmjornal.xl.pt. 2013年10月22日閲覧。
  51. ^ Lai See | South China Morning Post”. Scmp.com (2013年9月26日). 2013年10月22日閲覧。
  52. ^ Prada ruling 'preposterous' says former employee”. Dailytelegraph.com.au. 2013年10月22日閲覧。
  53. ^ Prada denies it wanted 'fat' managers sacked in Japan”. Dailytelegraph.com.au. 2013年10月22日閲覧。
  54. ^ Ex-gerente da Prada processa grife italiana por ser discriminada pela aparência no Japão - Jornal O Globo”. Oglobo.globo.com. 2013年10月22日閲覧。
  55. ^ Manager: Prada Japan targeted ugly workers”. UPI.com (2010年3月12日). 2013年10月22日閲覧。
  56. ^ Osaki, Tomohiro (2013年5月2日). “60,000 sign petition in one week for fired Prada employee”. The Japan Times. 2013年10月22日閲覧。