ユーロビジョン・ソング・コンテスト1969

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1969
日程
決勝 1969年3月29日
主催者
会場 スペインの旗マドリード
テアトロ・レアル
司会 ラウリータ・ヴァレンズエラ
演出 Ramón Díez
主催放送局 From 1956 to 1962テレビション・エスパニョーラ
幕間演技 La España diferente
参加者
参加国数 16
撤退 オーストリアの旗 オーストリア
投票
優勝曲 スペインの旗 スペイン
"Vivo cantando"
イギリスの旗 イギリス
"恋のブンバガバン"
オランダの旗 オランダ
"トルバドール"
フランスの旗 フランス
"リラの季節"
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
◄1968 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 1970►
テアトロ・レアル

第14回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(スペイン語表記:Festival de la Canción de Eurovisión 1969)は1969年3月29日(土曜日)にスペインマドリードテアトロ・レアルで行われた。 舞台やロゴ、広告物のデザインは、画家のサルバドール・ダリ
指揮者は、スペインのアウグストゥス・アルヘロを含む16人で、フランスはフランク・プゥルセルが10回目を務めた。
プレゼンターのラウリータ・ヴァレンズエラはスペイン語、英語、フランス語を使用。
製作は、TVEテレビション・エスパニョーラ。この時、TVEはまだカラー放送用のインフラが整っていなかったため、ARDドイツ公共放送連盟が貸与することになった。故に国内向けの放送はモノクロだった(TVEでカラー放送が始まるのは1973年)[1]。 放送時間:1時間46分。

参加国及び放送ネットワーク[編集]

オーストリアが、独裁政権下のスペインでの開催をボイコットしたため、参加国は16ヶ国に減少。

( )内数字は参加回数

以下は、不参加ながら、中継放送を実施した局。
ORF オーストリア放送協会
インタービジョン経由 ・DFF ドイツテレビジョン放送(東ドイツ) ・TP ポーランド・テレビČST チェコスロバキア・テレビMTV ハンガリー・テレビTVR ルーマニア・テレビ、 ・BNT ブルガリア・テレビЦТ СССР ソビエト連邦中央テレビ
衛星中継 ・SNモロッコ国営ラジオ&テレビ協会RTERTT ラジオ&テレビ・チュニジア協会レーデ・トゥピ(ブラジル) ・チャンネル13 (チリ)プエルトリコ(米国自治連邦区)
リヒテンシュタインの参加が噂されたが、 それはフランスの漫画家たちが飛ばしたデマだった。

投票方式[編集]

前年同様。各国の審査員は各10名。自国内で中継放送を鑑賞の上、1人1票ずつ投票。 各国の放送局は、投票数を取りまとめて会場に電話連絡。スコアボードに加算されていった。

結果[編集]

スペインのサロメ、イギリスのルル、オランダのレニー・クーア、そしてフランスのフリーダ・ボッカラの4人が同点優勝という前代未聞の事態が発生した。これは同点の場合、どうするかという規則が決められていなかったため。メダルも4つ用意されていなかったため、3人は手ぶらで帰され、後日送られることになった。

登場順 国名 言語 アーティスト名 曲目
(en:英題)
邦題/(和訳) 順位 得点
01 ユーゴスラビアの旗 ユーゴスラビア hr Ivan & 3M
イヴァン&3M
Pozdrav svijetu (こんにちは世界) 13 5
02 ルクセンブルクの旗 ルクセンブルク Romuald
ロミュアル
Catherine カトリーヌ
(作曲:ポール・モーリア)
11 7
03 スペインの旗 スペイン 西 Salomé
サロメ
Vivo cantando
(en:The feeling of love)
(歌に生きる) 1 18
04 モナコの旗 モナコ Jean Jacques
ジャン=ジャック
Maman, Maman ママン・ママン 6 11
05 アイルランドの旗 アイルランド Muriel Day
ミューレル・デイ
The Wages of Love (愛の代償) 7 10
06 イタリアの旗 イタリア Iva Zanicchi
イーヴァ・ザニッキ
Due grosse lacrime bianche (ふた粒の白い涙) 13 5
07 イギリスの旗 イギリス Lulu
ルル
Boom Bang-a-Bang 恋のブンバガバン 1 18
08 オランダの旗 オランダ Lenny Kuhr
レニー・クーア
De troubadour トルバドール(吟遊詩人) 1 18
09 スウェーデンの旗 スウェーデン Tommy Körberg
トミー・シェルベリ
Judy, min vän
(en:Dear Mr. Jones)
(ジュディは友達) 9 8
10 ベルギーの旗 ベルギー Louis Neefs
ルイス・ネフス
Jennifer Jennings ジェニファー·ジェニングス 7 10
11 スイスの旗 スイス Paola Del Medico
パオラ
Bonjour, Bonjour ボンジュール・ボンジュール 5 13
12 ノルウェーの旗 ノルウェー Kirsti Sparboe
キルスティ・スパルボー
Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli (私はしあわせになるでしょう) 16 1
13 西ドイツの旗 西ドイツ Siw Malmkvist
シヴ・マルムクヴィスト
Primaballerina (プリマバレリーナ) 9 8
14 フランスの旗 フランス Frida Boccara
フリーダ・ボッカラ
Un jour, un enfant
(en:Through the eyes of a child)
リラの季節 1 18
15 ポルトガルの旗 ポルトガル Simone de Oliveira
シモーネ・ジ・オリヴェイラ
Desfolhada portuguesa (裸のポルトガル) 15 4
16 フィンランドの旗 フィンランド Jarkko & Laura
ジャルコとラウラ
Kuin silloin ennen (あの頃のように) 12 6

言語 hr=クロアチア語 伊=イタリア語 英=英語 蘭=オランダ語 典=スウェーデン語 西=スペイン語 独=ドイツ語 諾=ノルウェー語 芬=フィンランド語 仏=フランス語 葡=ポルトガル語

得点表[編集]

審査員














































西
















ユーゴスラビア 5 1 1 3
ルクセンブルク 7 1 3 1 1 1
スペイン 18 1 2 3 1 3 1 3 2 2
モナコ 11 2 4 2 2 1
アイルランド 10 1 1 1 3 1 3
イタリア 5 1 1 1 1 1
イギリス 18 2 4 3 1 5 1 1 1
オランダ 18 2 1 3 1 4 1 6
スウェーデン 8 1 3 1 3
ベルギー 10 2 3 1 2 2
スイス 13 2 3 2 1 1 2 2
ノルウェー 1 1
西ドイツ 8 3 2 1 1 1
フランス 18 1 2 4 4 2 1 1 1 2
ポルトガル 4 2 1 1
フィンランド 6 1 1 1 1 1 1

歌詞[編集]

各曲の歌詞については以下を参照のこと
Diggiloo Thrush

出典[編集]

英語版・フランス語版