ユーロビジョン・ソング・コンテスト1958

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
ユーロビジョン・ソング・コンテスト1958
日程
決勝 1958年3月16日
主催者
会場 オランダの旗 オランダ ヒルフェルスム
AVROスタジオ
主催放送局 オランダ・テレビ・サービス(nts)
参加者
参加国数 10
新規参加 スウェーデンの旗 スウェーデン
撤退 イギリスの旗 イギリス
投票
優勝曲 フランスの旗 フランス
お眠り、わが恋人よ
ユーロビジョン・ソング・コンテスト
◄1957 Wiki Eurovision Heart (Infobox).svg 1959►

第3回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1958/オランダ語:Eurovisiesongfestival 1958)は1958年3月12日(水曜日)にオランダ北ホラント州ヒルフェルスムAVRO(ラジオ放送総連合会)スタジオで開催された。
製作は、ntsオランダ・テレビ・サービス(現NOSオランダ放送協会)。プレゼンターはハニー・リップス。彼女はオランダ語だけでなく英語フランス語も使用した。

参加国及び放送ネットワーク[編集]

出場国10ヶ国、11社ネットワーク。
スウェーデンが新規参入しスウェーデン・ラジオ・テレビで放送開始した。 一方、イギリスはエントリー期限を逃し、2回目の欠場となり、英国放送協会(BBC)は放送も中止した。。このため1956年同様、英語曲のないコンテストとなった。

( )内数字は出場回数

ドメニコ・モドゥーニョ

通信障害と「ヴォラーレ」のヒット[編集]

この大会では、通信障害が発生した。トップバッターであるイタリアドメニコ・モドゥーニョの歌「ヴォラーレ」が、数カ国に中継することができなかった。そのため、彼はすべての出場者の後に、もう一度歌い直すことにになった。結果としてサンレモ音楽祭との二冠優勝こそ果たせなかったものの、世界中の話題として知れ渡ることになった。イタリア国内で80万枚売上げただけにとどまらず、アメリカでも200万枚の大ヒット。ビルボード・ホット100の8月18日から5週間連続首位を記録することになった。

投票方式[編集]

前年同様、各国審査員は各10名。1人1票。集計結果は国際電話で伝えられた。この大会から、投票状況が公正に行われていることを視聴者に見せるために、スコアボード・パネル(得点掲示板)が登場。プレゼンターは各国からの報告数を復唱しながら、加算した。

結果[編集]

優勝はフランスのアンドレ・クラヴォー。フランスには、オランダを除く全ての国が投票。デンマークから9票、オーストリアから7票、イタリアから6票、その他の国から各1票を得た。

登場順 国名 言語 アーティスト名 曲目 邦題/(和訳) 順位 得点
01 イタリアの旗 イタリア Domenico Modugno
ドメニコ・モドゥーニョ
"Nel blu dipinto di blu" ヴォラーレ
(サンレモ音楽祭優勝)
3 13
02 オランダの旗 オランダ Corry Brokken
コリー・ブロッケン
Heel de wereld (世界中に) 9 1
03 フランスの旗 フランス André Claveau
アンドレ・クラヴォー
Dors, mon amour お眠り、わが恋人よ 1 27
04 ルクセンブルクの旗 ルクセンブルク Solange Berry
ソランジュ・ベリー
Un grand amour (素晴らしい恋) 9 1
05 スウェーデンの旗 スウェーデン Alice Babs
アリス・バブス
Lilla stjärna (小さな星) 4 10
06 デンマークの旗 デンマーク Raquel Rastenni
ラクエル・ラステンニ
Jeg rev et blad ud af min dagbog (破いた日記) 8 3
07 ベルギーの旗 ベルギー Fud Leclerc
フド・ルクレール
Ma petite chatte (僕の仔猫ちゃん) 5 8
08 西ドイツの旗 西ドイツ Margot Hielscher
マーゴット・ヒールシャー
Für zwei Groschen Musik (2ペンスの音楽) 7 5
09 オーストリアの旗 オーストリア Liane Augustin
リアナ・アウグスティン
Die ganze Welt braucht Liebe (世界が愛を) 5 8
10 スイスの旗 スイス 独,伊 Lys Assia
リス・アシア
Giorgio (ジョルジオ) 2 24
スコアボード

言語 伊=イタリア語 蘭=オランダ語 典=スウェーデン語 丁=デンマーク語 独=ドイツ語 仏=フランス語

得点表[編集]

審査員




























西











イタリア 13 1 1 1 4 4 1 1
オランダ 1 1
フランス 27 6 1 1 9 1 1 7 1
ルクセンブルク 1 1
スウェーデン 10 2 3 1 1 3
デンマーク 3 1 1 1
ベルギー 8 1 1 5 1
西ドイツ 5 2 1 1 1
オーストリア 8 3 1 1 1 2
スイス 24 4 6 3 5 4 2

歌詞[編集]

各曲の歌詞については以下を参照のこと

出典[編集]

英語版・フランス語版