メジェド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
Jump to navigation Jump to search

メジェド: Medjed)または、メジードは、古代エジプト神話に関連する語である。大きく二通りの意味を持つ。

概要[編集]

「メジェド」とは、古代エジプトにおいて「打ち倒す者」という意味である。

本項では、オシリスに関連深い死者の書の一つグリーンフィールド・パピルスなどにおいて他の登場人物から、この名で礼拝された「」及び同名で信仰された「魚の一種」を解説する。

同名の神[編集]

メジェドを表していると考えられる2つの図像。
大英博物館グリーンフィールド・パピルス

死者の書グリーンフィールド・パピルスの第17章では、他のよくわからない神々とともにメジェド(「打ち倒す者」の意)について次のような言及がなされた。

「私はそれらの中で打ち倒す者の名を知っている。それはオシリスの家におり、目によって撃ち、姿は見えない。」[1]

この神について、それ以外なにも分かっていない[1]

ウォーリス・バッジによる古い翻訳における該当箇所の内容は以下のとおり。なお第17章は、アニのパピルス英語版とネプセニのパピルスからの翻訳とされているが該当箇所の原典がどちらかは不明。 

「願わくは(死者の魂を害しようとする)彼等の屠殺刀をして決して我を支配せしめざらんことを。願わくは我をして彼等の残忍の機械下に陥らしめざらんことを。何となれば我は彼等の名を知ればなり。而して我はオシリスの家に住う彼等の中に居て、己の眼よりは光を放ちながら、而も他には見らるることなきマアチェトなる者(「打ち倒す者」)を知ればなり。彼は天を巡囘するに、己れの口より出ずる焔を着用し、(ナイルの神)ハアビを命令しながら、而も他に見らるることなし。願わくは我をして此世に於てラアの前に強からしめ給わんことを。」[2]

(日本語訳:田中達、カッコ内は本記事執筆時における補足)

グリーンフィールド・パピルスの紙片76における図像では、メジェドと考えられるもの[1]が、脚と目が見えるほかは錐形のもので覆われたものとして描かれている。

解説[編集]

この死者の書の一場面には、二通りの解釈の仕方がある。ひとつは、ここに描かれた神の名がメジェドで、これがメジェドの姿であるという説。もうひとつが別の神を形容した言葉という説。

あるいは、この文章が一種の呪文であるという説。死者の書は、死者が冥界を通り楽園へ辿り着くための方法が書かれており、これは、悪霊から身を守るための呪文だと考えられる。

ともかく現在は情報が少なく、旧約聖書『出エジプト記』12章23節[3]に登場する הַמַּשְׁחִ֔ית (シャハト[4] ―― 〝滅ぼす者〟)との関連も定かでない。

備考[編集]

2014年以降、この絵は、日本においてインターネット・ミームとして広まっており、たとえばTwitterでの活動をはじめ、LINEスタンプやビデオゲームのキャラクターになっている[5][6]。2016年には『神々の記』キャラクターとしてアニメ化された。

同名の魚[編集]

"メジェド"には、古代エジプトオクシリンコスにおいて崇拝されていたモルミルス科の一種の意味もある。

この魚は、ナイル川で広く見られる中型の淡水魚である。エジプトや他の絵画において描かれている。このモルミルスの一部の種は、下向きに曲がった独特のを持つ。この部分を魚類学者や愛好家からは、「エレファントノーズ」という名前で呼ばれている。

この魚は、オシリスがセトによってバラバラにされ肉体をナイル川にばらまかれた後で、その陰茎を食べたと信じられている。

上エジプトの居住地のひとつである「ペルメジェド(Per-Medjed)」は、この魚が由来であり現在では、ギリシャ風の「オクシリンコス」という名前で知られている[7]

オクシリンコスにおいて神聖なメジェドとして知られている種は、モルミルスの典型的な特徴を多くもっている。長い臀鰭、小さな尾鰭、広く大きな腹鰭と胸鰭、それに長く下向きに曲がった吻などである[8]

出典[編集]

  1. ^ a b c What is a Book of the Dead?”. British Museum (2010年9月22日). 2015年4月17日時点のオリジナル[リンク切れ]よりアーカイブ。2015年4月17日閲覧。
  2. ^ A. E. Wallis Budge; 田中達訳 『死者の書(上)』 世界聖典全集刊行会〈世界聖典全集第10巻〉、1920年、99頁http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/946596 
  3. ^ 主が行き巡ってエジプトびとを撃たれるとき、かもいと入口の二つの柱にある血を見て、主はその入口を過ぎ越し、滅ぼす者が、あなたがたの家にはいって、撃つのを許されないであろう。 (ヘブル語原文: וְעָבַ֣ר יְהוָה֮ לִנְגֹּ֣ף אֶת־מִצְרַיִם֒ וְרָאָ֤ה אֶת־הַדָּם֙ עַל־הַמַּשְׁקֹ֔וף וְעַ֖ל שְׁתֵּ֣י הַמְּזוּזֹ֑ת וּפָסַ֤ח יְהוָה֙ עַל־הַפֶּ֔תַח וְלֹ֤א יִתֵּן֙ הַמַּשְׁחִ֔ית לָבֹ֥א אֶל־בָּתֵּיכֶ֖ם לִנְגֹּֽף׃)
  4. ^ Shachath - The Old Testament Hebrew lexicon keyed to the Theological Word Book of the Old Testament. Brown, Driver, Briggs, Gesenius.
  5. ^ Twang, Kuanyi (2014年5月2日). “Big Brother Flying Medjed And The King Of Fear’s Curse Review: way cool, but also way too hard”. Games in Asia. https://www.techinasia.com/big-brother-flying-medjed-and-the-king-of-fears-curse-review-way-cool-but-also-way-too-hard/ 2015年4月17日閲覧。 
  6. ^ 犬にカッパにメジェド様!?『グリモ☆ラヴ』の不思議な人々”. 電撃姫.com. アスキー・メディアワークス (2016年3月23日). 2016年7月3日閲覧。
  7. ^ Blumell, Lincoln H. (2012). Lettered Christians: Christians, Letters, and Late Antique Oxyrhynchus. BRILL. p. 1. ISBN 9789004180987.  Fn. 3 and 4, referring also to Plutarch, De Iside et Osiride 353C.
  8. ^ Bronze statuette of Oxyrhynchus fish: date uncertain”. Imaging Papyri Project (1998年). 2007年5月25日閲覧。

関連項目[編集]