ポーランド語アルファベット

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

ポーランド語アルファベット: alfabet polski(アルファベト・ポルスキ)または abecadło(アベツァドウオ))は、ポーランド語を書き表すために使われる字母で、ラテンアルファベットを基本とする32文字からなる。補助記号を用いた文字が9種類ある。なお、Q, V, Xは外来語にしか用いない。

文字と読み[編集]

大文字 小文字 文字の名前 音価 備考
A a a /a/
Ą ą ą オン /ɔ̃/ o の鼻母音。語頭には来ない。
B b be /b/
C c ce ツェ /ts/ 日本語の「ツァ」、「ツ」の子音。ciのc、ci+(i以外の母音)のciはćと同じ発音。
Ć ć cie チェ /tɕ/ 日本語の「チャ」行、「チ」の子音。語末または子音の前に用いる。
D d de /d/
E e e /ɛ/
Ę ę ę エン /ɛ̃/ e の鼻母音。語頭には来ない。
F f ef エフ /f/
G g gie ギェ /g/
H h ha /x/ 喉の奥から強く息を出す摩擦音。
I i i /i/
J j jot ヨット /j/ 英語「young」の y の音。日本語の「ヤ」行の子音。
K k ka /k/
L l el エル /l/
Ł ł エウ /w/ 英語「water」の w の音。
M m em エム /m/
N n en エヌ /n/ niのn、ni+(i以外の母音)のniはńと同じ発音。
Ń ń エニ /ɲ/ 日本語の「ニャ」行に近い。語末または子音の前に用いる。語頭には来ない。
O o o /ɔ/
Ó ó o kreskowane オ・クレスコヴァネ /u/ u とまったく同じ音。
P p pe /p/
R r er エル /r/ 巻き舌音。
S s es エス /s/ siのs、si+(i以外の母音)のsiはśと同じ発音。
Ś ś エシ /ɕ/ 日本語の「シャ」行、「シ」の子音。語末または子音の前に用いる。
T t te /t/
U u u /u/
W w wu /v/ 英語「village」の v の音。
Y y i grek イ・グレク /ɨ/ 「イ」と「ウ」の中間のような音。ロシア語Ыの発音に同じ。
Z z zet ゼット /z/ ziのz、zi+(i以外の母音)のziはźと同じ発音。
Ź ź ziet ジェット /ʑ/ 日本語の「ジャージ」[d͡ʑaːʑi] の「ジ」の子音。
Ż ż żet ジェット /ʐ/ [ʒ] に似ているが、舌先をより歯茎の奥に持っていって発音する。

母音[編集]

  • ą は、舌を動かさずに「おん」のように発音する。歴史的には文字が表すように a の鼻母音(ただしやや o 寄りの音)であった。時代が下るにつれて次第に o に対応する鼻母音となっていったが、文字は ǫ とならずそのままの形を保ったため、文字と音価がずれてしまった。
  • ę は、「円」のように発音する。
  • y は、「イ」の口構えで「ウ」または「エ」を発音するような音である。ty や my ならば t, m を発音するときの調音点を動かさずに「イ」を発音すればよい。「トゥイ」、「ムィ」であり、「ティ」や「ミ」ではない。

子音[編集]

  • 2文字で1音を表すもの
  • ch [x] は h と同じ音。
  • dz [dz] は c に対応する有声子音。「ヅァ」「ヅェ」「ヅォ」の音。
  • [dʑ] は ć に対応する有声子音。「ヂャ」「ヂュ」「ヂョ」の音。
  • sz [ʂ] は ż に対応する無声子音。舌先を奥に持ち上げて発音する、ややくぐもった「シャ」。
  • rz [ʐ] は ż と同じ音。
  • cz [tʂ] は、sz と同じようにして発音するややくぐもった「チャ」音。
  • [dʐ] は cz に対応する有声子音。

その他

  • q, v, x はそれぞれ、ku, fau, iks と読む[1]
  • ć, ń, ś, ź, dź は語末または子音の前にしか使わない。母音の前の [tɕ], [ɲ], [ɕ], [ʑ], [dʑ] を表す時には、その母音が i の時には c, n, s, z, dz を、i 以外の時は ci, ni, si, zi, dzi を使う。

ダイアクリティカルマーク[編集]

オゴネク[編集]

オゴネク (˛) は鼻音性を表す。

  • Ą ą, Ę ę

クレスカ[編集]

ただし Ł は硬音であり、対応する軟音は L である。

  • Ł ł

なお、Ó ó に付いているクレスカは、かつて「音の狭さ」を表していたものの名残である。

  • Ó ó

クロプカ[編集]

クロプカ (˙) は歯茎音性を表す。

  • Ż ż

脚注[編集]

[脚注の使い方]
  1. ^ [1]