ベイビー・トーク

ベイビー・トーク
	Look Who's Talking
監督	エイミー・ヘッカーリング
脚本	エイミー・ヘッカーリング
製作	ジョナサン・D・クレイン
出演者	カースティ・アレイ; ジョン・トラボルタ; ブルース・ウィリス（声）
音楽	デイヴィッド・キティ
撮影	トーマス・デル・ルース
編集	デブラ・シアテ
配給	トライ・スターピクチャーズ; コロムビア・トライ・スター映画
公開	1989年10月13日; 1990年4月28日
上映時間	93分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$7,500,000
興行収入	$140,088,813 ; $296,999,813
次作	リトル★ダイナマイツ/ベイビー・トークTOO
	テンプレートを表示

『ベイビー・トーク』（Look Who's Talking）は、1989年公開のコメディ映画作品。エイミー・ヘッカーリング監督。

概要

赤ちゃんの視点で右往左往する大人のおかしさを描写するシリーズ作品の第1作。主人公・マイキーの声をブルース・ウィリスが当てている他、『サタデー・ナイト・フィーバー』に続くヒット作に恵まれず低迷していたジョン・トラボルタが本作への出演を契機に再起し、後に『パルプ・フィクション』で再び大ブレイクするに至ったことでも知られる。

好評を受けて1990年に主人公・マイキーの妹が生まれる続編『リトル★ダイナマイツ/ベイビー・トークTOO』（Look Who's Talking Too）、1993年にマイキー一家の飼い犬の視点で描かれる『ワンダフル・ファミリー/ベイビー・トーク(3)』（''Look Who's Talking Now）が作られた。

演出：小山悟、翻訳：木原たけし、調整：西村善雄、効果：リレーション、制作：東北新社

ニューヨークで会計士として働いていたモリーは得意先の社長・アルバートに迫られて体を許してしまうが、この時にモリーの卵子がアルバートの精子と結合し、細胞分裂が始まる。この映画では、精子の状態、胎児の状態、乳幼児期まで、大人と同じように思考する子供の心の声が観客にのみ聞こえる。

モリーは不倫の結果の妊娠を周囲には打ち明けられず「人工授精で妊娠した」と偽っていた。父親のアルバートも最初は妊娠を喜んで、妻と別れると言っていたが、別の愛人といちゃついているところをモリーに目撃される。「持病の身勝手病の発作だ」と開き直るアルバートに愛想をつかしたところで陣痛が始まってしまう。

そこへ通りかかったタクシー・ドライバーのジェームズは、ダウンタウンの交通渋滞の中を猛スピードで走り、病院へ送る。ジェームズは医師に父親と間違えられ、出産にまで立ち会う騒動の末、無事、男児・マイキーが誕生する。

モリーは「今度は顔で惚れるような馬鹿な真似はしない。最高のパパをあなたに作ってあげる」とマイキーに誓う。退院後、タクシーに忘れていたバッグをジェームズが自宅まで届け、ベビーシッターをする代わりに、祖父を老人ホームに入所させるためにモリーの住所を貸してほしいと頼む。

モリーはジェームズに子守を任せ、新しい父親を見つけようとデートを重ねるが、どの相手もうまくいかない。その間に、ジェームズとマイキーは絆を深めていく。公園で友達の「パパはママといつも一緒にいる人」という心の声を聞いたマイキーは、「ならジェームズがパパだ」と思うようになる。

次第にモリーもジェームズに惹かれていくが、彼がマイキーの父親になるには未熟すぎると考えていた。更にアルバートがモリーに再び接触してきたことで、ジェームズとも険悪な状態になる。ベビーシッターも辞めることになり、最後の別れをマイキーに話すが、その想いはモリーにもベビーモニター越しに聞かれていた。

モリーは再びアルバートと会うが、あまりにも身勝手なアルバートを完全に見限る。その日の夕方、祖父の老人ホームに呼ばれたモリーは、祖父が起こしたトラブルを仲裁する。遅れて駆けつけたジェームズは感謝し、二人は矛を収める。

その騒動の中、ホームから外へ出てしまったマイキーは、レッカー移動される車に乗ってしまう。道路の真ん中で外へ出たマイキーは、なんとかジェームズに助けられる。ジェームズとモリーが見つめ合う中、マイキーは「ダダ」と本当の声を出す。マイキーがジェームズを父親だと思っていると知った二人は、キスを交わす。

それから9ヶ月後、モリーは妹のジュリーを出産する。ジュリーはマイキーに「今日はもうヘトヘトなの。じっくり話してあげる」と心の声で話す。