ヘカテー
| ヘカテー Ἑκάτη | |
|---|---|
| 月と魔術、豊穣、浄めと贖罪、出産の女神 | |
 | |
| 位置づけ | ティーターン |
| 住処 | 冥界 |
| シンボル | 松明, 犬 |
| 親 | ペルセース, アステリアー |
| ローマ神話 | トリウィア |
ヘカテー[1]（古代ギリシャ語: Ἑκάτη, Hekatē）は、ギリシア神話の女神である[1]。ヘカテイアとも呼ばれる[2]。日本では長音を省略してヘカテとも表記される[3]。
「ヘカテー」は、古代ギリシア語で太陽神アポローンの別名であるヘカトス（Ἑκατός, Hekatós「遠くにまで力の及ぶ者」、または「遠くへ矢を射る者」。陽光の比喩）の女性形であるとも、古代ギリシア語で「意思」を意味するとも（ヘーシオドスの用法より）言われている[4]。
「死者達の王女」、「無敵の女王」等の別名で呼ばれた[5]。「ソーテイラー（救世主）」の称号でも呼ばれる[6][7]。また、江戸時代日本の文献では「ヘカッテ」と表記された[8]。
古代ローマにおいてはトリウィア（Trivia、「十字路の」の意）という形容語を付けて呼ばれた[9]。
古代ギリシア以前
[編集]元はアナトリア半島のカーリアや[3]、トラーキアで信仰された女神で、それらを通じてギリシアに入ってきたと考えられている[10]。
古代ギリシア
[編集]
ペルセースとアステリアーの娘で（そのため、「ペルセースの娘」を意味する「ペルセーイス」とも呼ばれる[11]）ティーターン神族の血族に属する（他にもコイオスとポイベー、ゼウスとデーメーテール、ペライアー[注釈 1]の娘という説もある[12]）。狩りと月の女神アルテミスの従姉妹。月と魔術[5]、豊穣[14]、浄めと贖罪[5]、出産[15]を司るとされる。冥府神の一柱であり、その地位はハーデース、ペルセポネーに次ぐと言われる[14]。
ヘーシオドスの『神統記』[注釈 2]では、ゼウスによって海洋、地上、天界で自由に活動できる権能を与えられているとされ、人間にあらゆる分野での成功を与え[11]、神々に祈る際には先にヘカテーに祈りを捧げておけば御利益が増すとまで書かれており、絶賛されている。これはヘーシオドスの故郷であるボイオーティアにおいて、ヘカテーの信仰が盛んであったためと考えられている[3]。そして、ヘカテーはホメーロスの著作には一切登場しない[3]。
ハーデースによるペルセポネー誘拐の話に登場し、ペルセポネーが攫われる際の悲鳴を聞いたヘカテーは、娘を探すデーメーテールを事情を知っているヘーリオスの元へ案内した[18][注釈 3]。また、ヘーラクレース誕生の際にトカゲ（またはイタチ）に変えられてしまったガランティスを憐れみ、自分の召使の聖獣としている[20]。さらにギガントマキアーにも参加しており、ギガースの1人クリュティオスを松明で倒している。アルゴナウタイの物語では、コルキス（現在のジョージア西部）の王女メーデイアにあつく信奉されており、メーデイアとイアーソーンはヘカテーを呼び出してその助力により魔術を行っている。『変身物語』ではキルケーがピークスの従者達を動物に変えた際に、ヘカテーに祈願して魔術を行っている[21]。ヘーシオドスの『名婦列伝』では、イーピゲネイアが生贄として殺されようとした際にアルテミスに救い出されて神となり、ヘカテーと同一になったとされている[22][23]。『アエネーイス』においては、クーマエのシビュラとアエネーアースが冥界に行く際に、ヘカテーを始めとする神々に犠牲を捧げて、ヘカテーをその場に呼び出してから冥界へ旅立っている[24]。
古くは長衣を纏い手に松明を掲げた姿で表されたが[1]、後代には、3つの体を持ち、松明を持って地獄の犬を連れており、夜の十字路や三叉路（または二叉路）に現れると考えられるようになった[11][5]。十字路や三叉路のような交差点は神々や精霊が訪れる特殊な場所だと考えられ、古代人は交差点で集会を開き神々を傍聴人とした[25]。また、この3つの体を持つ姿は、新月、三日月、満月という月の三相、または乙女、母、老婆という女性の三相や[26]、ヘカテーが、天にありては月の女神セレーネー、地にありてはアルテミス、冥界ではヘカテーとして示現することを表すと考えられた[27]。カール・ケレーニイはヘカテーの三形態は、母神デーメーテール、少女神コレー・ペルセポネー、冥界の月神ヘカテーを意味し、少女神を囲む二柱の母神を表すものであると述べている[28]。ヘカテー像の3つの頭は犬、馬、狼（ないしライオン）とされることもあった[1]。また、牝犬、牝馬、牝狼となって人前に姿を現すとも考えられた[11]。
3つの体を持つ像はそれぞれの腕に蛇（不死の象徴）[15]、松明（月光の象徴）[15]、ナイフ（助産術の象徴）[15]を持った姿で表され、窪みのある自然石[29]もヘカテーの象徴とされる。また、トリカブトはヘカテーが発見したものともいわれる[1]。
古典後期になると亡霊の女王としてあらゆる魔物を操る、恐ろしい姿の女神と考えられた[14]。
黒い仔犬や黒い雌の仔羊が犠牲として捧げられ、魔除けのために戸口や四つ辻にヘルマイの様にヘカテーの柱像ヘカタイアが建てられた[1]。アッティケー地方の三つ辻には、3面3体をもつ神像が立てられ、毎月末に卵、犬の肉、魚などからなる「ヘカテーの御馳走」が供えられ[30]、貧民の食とする習慣があった[11]。さらにヘルメースと同じく道祖神のように道に祀られたヘカテーの像は、旅人によって旅の安全を祈願された。出産を司る女神でもあるため、陣痛の痛みを和らげるために祈られることもあった[15]。また、テッサリアではヘカテーを崇拝する女魔術師たちが変身用の軟膏を作り、ハエや鳥に変身して空を飛んだといわれる[31]。
眷属として、女神エリーニュスたち[32]、ランパスたち[33]やエンプーサ、モルモーといった魔物を従えている[34]。クーレースたちが部下とされることもある[35]。
上述の通り、夜と月と婦人たちの女神としてアルテミスやセレーネーと同一視、混同された[11]。ペルセポネーと同一視される場合もある[36]。
ヘレニズム・ローマ期
[編集]魔術パピルス文書
[編集]
ヘカテーはヘレニズム末期エジプトの[37]『ギリシア語魔術パピルス』（以下PGM）[注釈 4]に頻出する神格の一人である[39]。ミシェル・タルデューによれば、魔術パピルス文書のそこかしこに現れるヘカテーの背景には、女神に付随する象徴的意味の広がりや、他の神々と結びつけたり同一視するシンクレティズムの体系がある[40]。そこではヘカテーは月の女神アルテミスやセレーネー、陰府の女神であるペルセポネーやバビュローニアーのエレシュキガルと同一視されている[39]。PGMの英訳を編纂したハンス・ディーター・ベッツはこれに関して、PGMの表出するヘレニズム的シンクレティズムはそれまでのエジプトやギリシアの伝統宗教よりも冥府神を重視する傾向が顕著であると指摘している[39]。
PGMにおいても、古典期ギリシアの伝承と同様に「三形態のヘカテー」（ヘカテー・トリモルポス）は道の交わるところの女神（ヘカテー・トリオディーティス＝三岐路のヘカテー[12]）であり、道路の守護神であった[41]。古代の城市外の三岐路は魔術に適した場所と考えられており、そこは冥界の女神ヘカテーやコレーが夜に出そうなところであった[42]。
神働術
[編集]神働術書『カルダイアーの神託』[注釈 5]において、ヘカテーは世界霊魂であり、父と知性を媒介する「力」（デュナミス）としての女性原理である[44]。
後4世紀のローマ皇帝ユーリアーヌスは、『カルダイアーの神託』を重視するイアンブリコス派新プラトーン主義の影響を受け、ヘカテーに捧げた『神々の母への賛歌』を著した[45]。ユーリアーヌスは「神々の母」としてのヘカテー、即ち冥界と地上を結ぶ女神を、ローマ帝国の各地で信仰されていたさまざまな月の女神や地母神と同一視した[46]。
後5世紀アテーナイの新プラトーン主義者プロクーロスは、ヘカテーの光り輝く姿を幻視したことがある、と伝えられる（マリーノス著『プロクーロス、あるいは幸福について』通称『プロクーロス伝』）[47][48]。
タルデューの論述によれば、『カルダイアーの神託』の注釈を書いたと伝えられる新プラトーン主義者たちの受け継いだヘカテー観は、魔術パピルス文書のあらわすシンクレティズムから汲み上げられた養分によって肉付けされているという[49]。
グノーシス文書
[編集]後期グノーシス主義の一文書として知られるアスキュー写本、通称『ピスティス・ソピアー』にもヘカテーの名が登場する。それによると、ヘカテーはヘイマルメネー（星辰による運命）を定める黄道十二宮の天球の下にある中間界を支配する360人の頭領たちを統率すべくイェウーによって任命された5人のアルコーンの一人である[41]。同書の悪霊論においてアルコーンの（2番目の[注釈 6]）五つ組の第3位を占めるヘカテーは、3つの顔を有し、その配下には27人の悪霊がいる[41]。
中世以降
[編集].jpg)
.jpg)
中世においては魔術の女神として魔女と関連付けられた[29]。
また、シェイクスピアによって書かれた戯曲『マクベス』に登場するヘカテーは、マクベスに予言を行った3人の魔女たちの支配者として描かれている[50]。
ゲーテによる『ファウスト』の中では、ディアーナ、ルーナ、ヘカテーという三つの名と姿を持つ女神として言及されている[51]。
そして、現在ではウイッカの実践者たちの間で信仰されている[52]。
日本への紹介
[編集]江戸時代の地理学者山村才助が著した『西洋雑記』では、「ヘカッテ（ヘカテー）」についての言及がある[8]。
脚注
[編集]注釈
[編集]- ^ ペライアーはヘカテーの別名の一つだが（アルテミスの別名でもある[12]）、そこからペライアーはアイオロスの娘でゼウスとの間にヘカテーを孕み、産まれた彼女を十字路に捨てた所、ペレースの羊飼いに拾われて育てられたという話が生まれた[13]。
- ^ ヘーシオドスの叙事詩[16]。ホメーロスの英雄叙事詩で断片的・個別的に歌われていた個々の神話・伝説を、『神統記』は神々・世界・人間の歴史という観点から整理統一し、巨大な世界観を示している[16]。「後世のギリシャの神話体系が『神統記』の枠を超えることができなかった点からも、この作品のもつ意義はきわめて大きいといわざるを得ない」とされている[16]。この作品の主題は神々や神霊に加え、海・山・天・星辰（せいしん）、さらに苦痛・労苦・飢餓・争い等、人間に強く影響する無数の神々の起源と系譜を（つまり宇宙の始原から秩序世界成立の全過程を）歌い、語り、説き明かすことだった[17]。この作品は神々の生成論（テオゴニアー）であり、宇宙生成論（コスモゴニアー）としての一面をも持ち、後のギリシア哲学の形成においても重要である[17]。また詩人の独創的思索力と同時に、「古代東方思想の影響も多い」とされている[17]。
- ^ ここではシケリア島のヘンナあるいはエンナの野に近い洞窟に住み[19]、輝く髪飾りを着けていると描写される[18]。また、この場面では太陽神ヘーリオスと対になっており、ヘカテーの月の女神としての性格が強調されているとも言える[10]。
- ^ 『ギリシア語魔術パピルス』 (Papyri Graecae Magicae, PGM) とは、前2世紀から後5世紀頃までのエジプトの魔術パピューロス文書群を学者が命名したもの[38]。
- ^ 『カルダイアーの神託』とは、後2世紀の「カルダイアー人イウリアーノス」、もしくはその息子「神働術者イウリアーノス」が神の啓示を記した神託集で、完本は失われているが他の著述家に引用された断片が残っている。これもヘレニズム的シンクレティズムの特徴を有しており、イアンブリコスやプロクーロスといった新プラトーン主義者らによって聖なる書として重んじられた[43]。
- ^ 同書137-138章ではクロノスから始まるアルコーンの五つ組、139-140章ではパラプレークスから始まるアルコーンの五つ組についての言及があり、ヘカテーは後者に属する（G. R. S. Mead英訳 Pistis Sophia 参照）。
出典
[編集]- ^ a b c d e f 松原國師『西洋古典学事典』京都大学学術出版会、2010年、1094頁。
- ^ セルジュ・ユタン 2017, p. 36.
- ^ a b c d 『ギリシア・ローマ神話事典』（グラント & ヘイゼル）454頁。
- ^ Hesiod's Cosmos, p. 135.
- ^ a b c d 『ギリシア神話』（ギラン）253,254頁。
- ^ Jim, Suk Fong (2015). “Can Soteira be named?: the Problem of the Bare Trans-Divine Epithet”. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 195: p.2.
- ^ Mueller, Mark (2014). Hypsistos Cults in the Greek World During the Roman Imperium (Doctoral dissertation). p. 52
- ^ a b c 山村才助『西洋雑記』 巻2、文苑閣、1848年、15頁。
- ^ 『ギリシア・ローマ神話事典』（グラント & ヘイゼル）376頁。
- ^ a b 『ギリシア神話』（ギラン）253頁。
- ^ a b c d e f 『ギリシア・ローマ神話辞典』（高津春繁）227頁。
- ^ a b c 『ギリシア神話』（呉茂一）187,188頁。
- ^ 『ギリシア・ローマ神話辞典』（高津春繁）233頁。
- ^ a b c 『ギリシア神話』（呉茂一）348頁。
- ^ a b c d e 『世界の神話伝説図鑑』41頁。
- ^ a b c 橋本隆夫 2017, p. 「『神統記』」.
- ^ a b c 廣川洋一 2017, p. 「神統記」.
- ^ a b 『ギリシア神話』（呉茂一）268,269頁。
- ^ 『ギリシア・ローマ神話事典』（グラント & ヘイゼル）354頁。
- ^ 『ギリシア・ローマ神話辞典』（高津春繁）102頁。
- ^ オウィディウス『変身物語（下）』中村善也訳、岩波書店、2009年、271頁。
- ^ 『ヘシオドス 全作品』261頁。
- ^ 『ギリシア・ローマ神話辞典』（高津春繁）54頁。
- ^ ウェルギリウス『アエネーイス』杉本正俊訳、新評論、2013年、165,166頁。
- ^ 『堕天使』116頁。
- ^ ハンス・ビーダーマン『図説 世界シンボル事典』八坂書房、2000年、258頁。
- ^ 『ギリシア神話』（呉茂一）189頁。
- ^ 秋山さと子『母と子の深層』（青土社、1990年〈平成2年〉）、43頁。
- ^ a b 『悠久なる魔術』152頁。
- ^ コトバンク・ヘカテ
- ^ 『魔法事典』245頁。
- ^ 『ビジュアル選書 ギリシャ神話』44頁。
- ^ 『ギリシア合唱抒情詩集 アルクマン他』46頁。
- ^ マシュー・バンソン 著、松田和也 訳『吸血鬼の事典』青土社、1994年12月30日、60,371頁。ISBN 4-7917-5350-X。
- ^ 『ギリシア神話』（呉茂一）103頁。
- ^ 松村一男、森雅子、沖田瑞穂 編『世界女神大事典』（原書房、2015年〈平成27年〉）、320頁。
- ^ 大貫隆・筒井賢治編訳『新約聖書・ヘレニズム原典資料集』（東京大学出版会、2013年〈平成25年〉）、186頁。
- ^ Betz 1996, p. xli.
- ^ a b c Betz 1996, p. xlvi.
- ^ タルディユ & 持田 (tr.) 2001, pp. 770–771.
- ^ a b c タルディユ & 持田 (tr.) 2001, p. 770.
- ^ Luck 2006, p. 140.
- ^ 伊藤博明「ルネサンスの呪力魔術」『ルネサンスの知の饗宴』（佐藤三夫編、東信堂、1994年〈平成6年〉）、70頁。
- ^ 堀江聡「『カルデア神託』と神働術」『ネオプラトニカ:新プラトン主義の影響史』新プラトン主義協会編、水地宗明監修、1998年、104頁。
- ^ 中西恭子『ユリアヌスの信仰世界』慶應義塾大学出版会、2016年（平成28年）、20頁。
- ^ 『ユリアヌスの信仰世界』208頁。
- ^ E. R. ドッズ『ギリシァ人と非理性』（岩田靖夫、水野一訳、みすず書房、1972年〈昭和47年〉）、367頁。
- ^ 堀江聡・西村洋平「プロクロス」・『新プラトン主義を学ぶ人のために』（水地宗明・山口義久・堀江聡編、世界思想社、2014年〈平成26年〉）、194頁。
- ^ タルディユ & 持田 (tr.) 2001, p. 771.
- ^ 『研究社 シェイクスピア選集7 マクベス』124頁。
- ^ ゲーテ『ファウスト』（小西悟 / 訳、大月書店、1998年〈平成10年〉）、293頁。
- ^ 『実践 悪魔学入門』105頁。
参考文献
[編集]日本語文献
[編集]- フィリップ・ウィルキンソン『世界の神話伝説図鑑』原書房、2013年。
- 大場建治『研究社 シェイクスピア選集 7 マクベス』研究社、2004年。
- フェリックス・ギラン『ギリシア神話』（新装版）青土社、1991年。
- 楠瀬啓『実践 悪魔学入門』二見書房、1998年。
- マイケル・グラント、ジョン・ヘイゼル『ギリシア・ローマ神話事典』大修館書店、1988年。
- 高津春繁『ギリシア・ローマ神話辞典』岩波書店、1960年。
- 丹下和彦 訳『ギリシア合唱抒情詩集 アルクマン他』京都大学学術出版会、2002年。
- 中務哲郎 訳『ヘシオドス 全作品』京都大学学術出版会、2013年。
- 橋本隆夫「神統記」『デジタル版 集英社世界文学大事典』JapanKnowledge、2017年。
- 廣川洋一「神統記」『日本大百科全書（ニッポニカ）』JapanKnowledge、2017年。
- ミシェル・タルディユ（持田明子訳） 著、金光仁三郎ほか 訳「ヘカテ ギリシアの秘教」『世界神話大事典：Dictionnaire des Mythologies』イヴ・ボンヌフォワ編、大修館書店、2001年。ISBN 978-4469012651。
- 真野隆也『悠久なる魔術』新紀元社、1990年。
- 真野隆也『堕天使 悪魔たちのプロフィール』新紀元社、1995年。
- 山村才助『西洋雑記』 巻2、文苑閣、1848年。
- 呉茂一『ギリシア神話』新潮社、1994年。
- セルジュ・ユタン 著、小関藤一郎 訳『文庫クセジュ199：秘密結社［改訂新版］』JapanKnowledge、2017年。
- 『魔法事典』山北篤監修、新紀元社、1998年。
- 『ビジュアル選書 ギリシャ神話』新人物往来社、2010年。
非日本語文献
[編集]- Clay, Jenny Strauss (2003). Hesiod's Cosmos. Cambridge University Press. ISBN 0521823927
- Jim, Suk Fong (2015). “Can Soteira be Named?: the Problem of the Bare Trans-Divine Epithet”. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 195: pp.1-19.
- Mueller, Mark (2014). Hypsistos Cults in the Greek World During the Roman Imperium (Doctoral dissertation)
- Hans Dieter Betz (ed.) (1996). The Greek Magical Papyri in Translation, Including the Demotic Spells, Volume One: Texts (Paperback ed.). The University of Chicago Press
- Luck, Georg (2006). Arcana Mundi - Magic and the Occult in the Greek and Roman World (2nd. ed.). The Johns Hopkins University Press
