Español: La danza de los voladores es un acto ritual precolombino que sigue siendo practicado hasta nuestros días en varias regiones de México. Cuatro o cinco personas suben a lo alto de un poste de madera, donde realizan una serie de danzas y tocan flautas y tambores rituales tras lo cual se arrojan al vacío con las piernas amarradas por sogas y hacen un descenso giratorio hasta el suelo.Tras la conquista el ritual se ha mezclado con tradiciones católicas y otras festividades. Esta imagen procede de la localidad de Cuetzalan en Puebla, Mexico.