ファイル:Stroop Report - Warsaw Ghetto Uprising 10.jpg

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル ‎(1,895 × 1,307 ピクセル、ファイルサイズ: 521キロバイト、MIME タイプ: image/jpeg)

ウィキメディア・コモンズ
  • このファイルは、ウィキメディア・コモンズから呼び出されています。
  • このファイルは、他のプロジェクトで使用されている可能性があります。
  • このファイルの解説やノートへの記入、履歴などの詳細の確認は、ウィキメディア・コモンズのファイルページ（ノート/履歴/ログ）を使用してください。
ウィキメディア・コモンズのファイルページにある説明を、以下に表示します。

概要

wikidata:Q79237814 reasonator:Q79237814
写真家
不明Unknown author (Franz Konrad confessed to taking some of the photographs, the rest was probably taken by photographers from Propaganda Kompanie nr 689.[1][2])
image of artwork listed in title parameter on this page
タイトル
ドイツ語:
Nach dem Umschlagplatz ウィキデータを編集

To the transhipping place
title QS:P1476,de:"Nach dem Umschlagplatz ウィキデータを編集"
label QS:Lde,"Nach dem Umschlagplatz ウィキデータを編集"
label QS:Lzh-hant,"被捕的猶太先鋒隊戰士"
label QS:Lbe-tarask,"Да месца транспартаваньня"
label QS:Lbr,"Poltred prizoniadezed Hehalutz"
label QS:Len,"To the transhipping place"
label QS:Lzh-hans,"被捕的犹太先锋队战士"
以下の一部分 Stroop Report ウィキデータを編集
分野 写真 ウィキデータを編集
元の説明
Original or archival image caption, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
ドイツ語:
Nach dem Umschlagplatz

To the transhipping place
title QS:P1476,de:"Nach dem Umschlagplatz"
label QS:Lde,"Nach dem Umschlagplatz"
label QS:Lfr,"Vers l'Umschlagplatz"
label QS:Lpl,"Na plac przeładunkowy"
label QS:Len,"To the transhipping place"
label QS:Leo,"Al transmetejo"
label QS:Lcs,"Na překladiště"
解説
English: Suppression of Warsaw Ghetto Uprising - Captured Jews are led by German Waffen SS soldiers to the assembly point for deportation (Umschlagplatz).
Español: Judíos capturados por soldados alemanes eran llevados para la deportación.
Polski: Powstanie w getcie warszawskim - Deportacja Żydów.
Slovenščina: Nemški vojaki vodijo zajete žide na zbirno mesto za deportacijo.
Čeština: Židé z varšavského ghetta zajatí po potlačení povstání, odvádění na náměstí Umschlagplatz k deportaci
描画された人物
English: Neyer Family[3][4][5]: the woman at the head of the column, on the left, is Yehudit Neyer (born Tolub). She is holding onto the right arm of her mother-in-law. The child is the daughter of Yehudit and her father, Avraham Neyer, who can be seen to the girl's left. Avraham was a member of the Bund. Of the four, only Avraham survived the war. He currently lives in Israel. Yad Vashem Archives[4] in 2010-s began listing other possible identities:
  • Lusky family[4]: Malka Lusky (woman on the left) and Deba Lusky (older woman)
  • Lichtenstein family[4][6]: Gela Seksztein Lichtenstein (1907-1943) (woman on the left), [] Lichtenstein (older woman), Margalit Lichtenstein (girl) and Israel Lichtenstein (man on the right)

Polski: Rodzina Neyer[3][4][5]: kobieta z przodu po lewej to Yehudit Neyer (z domu Tolub), która trzyma rękę swojej teściowej. Dziewczynka jest córką Yehudit i Avrahama Neyera widocznego po jej lewej stronie. Avraham należał do Bund. Z tej czwórki tylko Avraham przetrwał wojnę i żyje teraz w Izraelu. Archiwum Yad Vashem[4] w latach 2010-tych zamieścił inne możliwe tożsamości:
  • Rodznina Lusky[4]: Malka Lusky (kobieta po lewej) i Deba Lusky (starsza kobieta)
  • Rodzina Lichtenstein[4][6]: Gela Seksztein Lichtenstein (1907-1943) (kobieta po lewej), [] Lichtenstein (starsza kobieta), Margalit Lichtenstein (dziewczynka) i Izrael Lichtenstein (mężczyzna po prawej)
描画された場所
English: Picture taken at Nowolipie street[7] looking East, near intersection with Smocza street. On the right townhouse at Nowolipie 63 further the ghetto wall with a gate, behind the wall one can see burning house Nowolipie 61. On the left burning balcony of the townhouse Nowolipie 62.
Polski: Zdjęcie zrobione na ulicy Nowolipie[7] widok na wschód przy skrzyżowaniu z ulicą Smoczą. Po prawej kamienica Nowolipie 63, dalej mur i brama getta, za murem widać płonący drewniany domek numer 61. Po lewej widać płonący balkon kamienicy Nowolipie 62 róg Smocza 2.[8]
日付 1943年4月19日と1943年5月16日の間
date QS:P571,+1943-00-00T00:00:00Z/9,P1319,+1943-04-19T00:00:00Z/11,P1326,+1943-05-16T00:00:00Z/11
寸法 高さ: 30 cm ウィキデータを編集；幅: 22 cm ウィキデータを編集
dimensions QS:P2048,+30U174728
dimensions QS:P2049,+22U174728
institution QS:P195,Q38945047
台帳番号
NARA copy Nr.7
参考文献
典拠管理
原典 https://research.archives.gov/description/6003996
その他のバージョン
Placement in the original document:
NARA copy page #9
Other photographs from the same time and location
カメラの位置52° 14′ 30.01″ 北, 20° 59′ 16.13″ 東  Heading=67.5° Kartographer map based on OpenStreetMap.以下のサービスでこの位置を確認する： オープンストリートマップinfo

ブック

Template:Stroop Report wikidata:Q79237814 reasonator:Q79237814
作者
Jürgen Stroop
image of artwork listed in title parameter on this page
タイトル
ドイツ語:
Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!

The Jewish Quarter of Warsaw is No More!
title QS:P1476,de:"Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!"
label QS:Lde,"Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!"
label QS:Lpl,"Żydowska dzielnica mieszkaniowa w Warszawie już nie istnieje!"
label QS:Len,"The Jewish Quarter of Warsaw is No More!"
以下の一部分 Stroop Report ウィキデータを編集
分野 写真 ウィキデータを編集
解説
Deutsch: Niederschlagung des Aufstandes im Warschauer Ghetto. Foto von Jürgen Stroop in einem Bericht an Heinrich Himmler vom Mai 1943.
English: Stroop Report: a report written by Jürgen Stroop for Heinrich Himmler about liquidation of Warsaw Ghetto in May 1943.
Polski: Raport Stroopa: raport z maja 1943, napisany przez Jürgena Stroopa do Heinricha Himmlera na temat likwidacji getta warszawskiego.
עברית: דו"ח סטרופ, נכתב על ידי יורגן סטרופ להיינריך הימלר על דיכוי המרד בגטו ורשה במאי 1943
言語 ドイツ語
日付 1943年4月19日と1943年5月16日の間
date QS:P,+1943-00-00T00:00:00Z/9,P1319,+1943-04-19T00:00:00Z/11,P1326,+1943-05-16T00:00:00Z/11
 ウィキデータを編集
寸法 高さ: 30 cm ウィキデータを編集；幅: 22 cm ウィキデータを編集
dimensions QS:P2048,+30U174728
dimensions QS:P2049,+22U174728
NARA copy:
institution QS:P195,Q518155
Warsaw copy:
institution QS:P195,Q705173
台帳番号
  • Warsaw copy: Source Record ID: 238-IMT-1061PS-Box 21-22
  • NARA copy: Source Record ID: 4/202z-Inv.4498
参考文献 https://www.ushmm.org/search/results/?q=18192 ウィキデータを編集
典拠管理
wikidata:Q79237814 reasonator:Q79237814
作者
Possibly フンランツ・コンラート  (1906–1952) wikidata:Q88537
 
Possibly フンランツ・コンラート
説明 オーストリアの 軍人
生年月日・没年月日 1906年3月1日 ウィキデータを編集 1952年3月6日 ウィキデータを編集
出生地・死没地 リージング ワルシャワ
典拠管理
 ウィキデータを編集
image of artwork listed in title parameter on this page
タイトル
ドイツ語:
Nach dem Umschlagplatz ウィキデータを編集

To the transhipping place
title QS:P1476,de:"Nach dem Umschlagplatz ウィキデータを編集"
label QS:Lde,"Nach dem Umschlagplatz ウィキデータを編集"
label QS:Lzh-hant,"被捕的猶太先鋒隊戰士"
label QS:Lbe-tarask,"Да месца транспартаваньня"
label QS:Lbr,"Poltred prizoniadezed Hehalutz"
label QS:Len,"To the transhipping place"
label QS:Lzh-hans,"被捕的犹太先锋队战士"
以下の一部分 Stroop Report ウィキデータを編集
分野 写真 ウィキデータを編集
日付 1943年4月19日と1943年5月16日の間
date QS:P,+1943-00-00T00:00:00Z/9,P1319,+1943-04-19T00:00:00Z/11,P1326,+1943-05-16T00:00:00Z/11
 ウィキデータを編集
出版日 1943年5月
date QS:P,+1943-05-00T00:00:00Z/10
寸法 高さ: 30 cm；幅: 22 cm
dimensions QS:P2048,30U174728
dimensions QS:P2049,22U174728
institution QS:P195,Q38945047
作品の来歴
  • 1943: Three leather bound albums were created for Heinrich Himmler, Friedrich Krueger and Jürgen Stroop, and one unbound file copy of the report (das Konzept) remained in Warsaw, in the care of Chief of Staff Jesuiter.[3]
  • 1945: According to statement given in 1945 by Stroop's adjutant Karl Kaleshke, to US authorities in Wiesbaden, he ordered Stroops copy of the report burnt with other secret documents in Burg Kranzberg.[1]
  • 1945: After the war only two of the four copies were discovered, those belonging to Himler and Jesuiter.[2] Himler's copy went to Seventh Army Intelligence Center (SAIC) and Jesuiter's to Military Intelligence Research Section (MIRS) in London.[1] Several sources stated that German Bundesarchiv also had a copy in Koblenz.[9][10][2] However, in reply to inquiries by Richard Raskin, Bundesarchiv stated that third copy of report was never in their possession.[3]
  • 1945年11月: Both copies were exhibited at the International Military Tribunal in Nuremberg in November 1945, sharing the document number 1061-PS, and used in the trial as “US Exhibit 275”.[3]
  • 1947: Both copies were used at International Military Tribunal in Nuremberg in the trial of Oswald Pohl as exhibit 503.
  • 1948年6月10日: Himler/SAIC copy of the Stroop report and Katzmann Report were handed over by Fred Niebergal, head of Office of Chief of Counsel for War Crimes – OCCWC, to Bernard Acht, head of Polish Military Mission in Nuremberg.[1]
  • 1948: Jesuiter/MIRS copy of the report went to National Archives (NARA) in Washington, D.C., where it remains.[3]
  • 1951年7月: The Warsaw (Himler/SAIC) copy of the report was used in Jürgen Stroop trial at Warsaw Criminal District Court,[2] and transferred afterwards to KC PZPR archive.[1]
  • 1952: The Warsaw copy is transferred to "Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce" and it successor Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu where it remains. [1]
参考文献

Text of the report and the photographs can be found at:

References
  1. ↑ a b c d e f Tomasz Stempowski. Zdjęcia z powstania w getcie. fototekst.pl. Retrieved on October 8, 2013.
  2. ↑ a b c d Jürgen Stroop (2009年) Andrzej Żbikowski , ed. Żydowska dzielnica mieszkaniowa w Warszawie już nie istnieje! / Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr!、ワルシャワ: Instytut Pamięci Narodowej, Żydowski Instytut Historyczny、pp. 10−18
  3. ↑ a b c d e f Richard Raskin (2004年) A Child at Gunpoint: A Case Study in the Life of a Photo、Aarhus University Press
  4. ↑ a b c d e f g h Waffen SS soldiers leading Jews captured during the suppression of the Warsaw Ghetto Uprising to the Umschlagplatz.. Yad Vashem Archives. Retrieved on 24 October 2013.
  5. ↑ a b Dan Porat (2010年) The Boy: A Holocaust Story、Macmillan、pp. 221
  6. ↑ a b Ellen Lapidus Stern (May 15, 2005). Gela in the Playground here is Gela Sekstein Lichtenstein, her daughter Margalit, her Mother-in-law Mrs. Lichtenstein, and her husband Israel Lichtenstein. l. Retrieved on 24 October 2013.
  7. ↑ a b dyskusja na temat tego zdjęcia (discussion about this photograph)
  8. ↑ Photograph description based on discussion at Kolejka Marecka Forum (Post # 16)
  9. ↑ Yad Vashem Photo Archive
  10. ↑ United States Holocaust Memorial Museum
典拠管理
原典
このファイルには出典に関する情報がありません。

このファイルの説明文を編集し、情報源の明記にご協力をお願いします。


ライセンス

Public domain
この写真は、ポーランド共和国1926年3月29日著作権法第3条及びポーランド人民共和国1952年7月10日著作権法第2条の定めるところにより、1994年5月23日法改正以前に明確な著作権表示無しに公表されたポーランド人写真家による写真は、ポーランドにおいてパブリックドメインの状態にあると見做されているため、パブリックドメインの状態にあります。

この著作物は次の三つの条件を満たしているため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。

  1. アメリカ合衆国国外において最初に公表され、且つ、その後30日以内にアメリカ合衆国国内においては公表されなかったこと。
  2. 1989年3月1日以前に著作権表示無しで、又は1964年以前に著作権更新無しで、若しくは本国がアメリカ合衆国との著作権関係を確立する前に最初に公表されたこと。
  3. ウルグアイ・ラウンド協定法による著作権回復の実施日（1996年1月1日）に本国においてパブリックドメインの状態にあったこと。
アップロードされる方は、画像が最初に公表された場所と日付をご記入ください。
Public domain
この画像（又はその他のメディアファイル）は著作権の保護期間が満了しており、著作者が匿名であるため、パブリックドメインの状態にあります。
これは、欧州連合と、著作物が公衆に提供された後、著作権の保護期間が70年であって、著作者が自身の身元を明らかにしなかった国に適用されます。
重要：可能な限り画像の原典を明記し、著作者が自らを著作者であると主張したことのないことを必ず確認してください。
Flag of Europe
Flag of Europe
Warning sign
Warning sign
註釈：ドイツその他の国々においては、1995年7月1日以前に公表された特定の匿名著作物は、著作者の没後70年まで著作権によって保護されます。詳しくは移行法（
Übergangsrecht
）をご覧ください。このテンプレートは、著作者が自らを著作者であると主張しなかった場合、又は他の方法で著作者であることが公開されなかった場合にのみ使用してください。著作物が匿名またはペンネームの場合（例：企業・団体名のみで公表されているもの）、70年以上前に公表された画像については、このテンプレートを使用してください。 イギリスにおいて一般に公開されている著作物については、代わりにTemplate:PD-UK-unknownをご利用ください。
この著作物は、著作権が外国人財産管理人事務所によって所有され、又は管理され、本国における著作権が政府又はその機関によって所有されており、又はされていたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあると見做されています。上記の規定は、合衆国法典第17編第104A節第a条第2項に含まれています。

パブリックドメインの状態にある著作物をコモンズに提供するためには、アメリカ合衆国と著作物の本国の両国において著作権の保護期間が満了していなければなりません。このファイルには、本国における著作権状況を示す著作権タグを附加する必要があります。

注釈
InfoField
この画像には注釈がついています: コモンズで注釈を見る

VI seal
価値ある画像

この画像は価値ある画像の方針に基づいて評価され、Warsaw Ghetto Uprising captives led to to the Umschlagplatz, facing the cameraの分野において「コモンズで最も価値のある画像」と判断されています。ここでその推薦を閲覧することができます。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください

このファイルに描写されている項目

題材

To the transhipping place 英語

題材の展望位置座標

52°14'30.008"N, 20°59'16.127"E

機首方位: 67.5 度

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2013年10月24日 (木) 12:052013年10月24日 (木) 12:05時点における版のサムネイル1,895 × 1,307 (521キロバイト)Jarektlarger version from http://research.archives.gov/description/6003996
2013年10月9日 (水) 14:032013年10月9日 (水) 14:03時点における版のサムネイル946 × 646 (73キロバイト)Jarektlarger version from http://fototekst.pl/zdjecia-z-powstania-w-getcie/foto-06315_2011_009_axxx/
2011年11月3日 (木) 09:462011年11月3日 (木) 09:46時点における版のサムネイル660 × 446 (180キロバイト)Yanncropped, grayscaled, color corrections
2008年2月17日 (日) 02:042008年2月17日 (日) 02:04時点における版のサムネイル663 × 450 (229キロバイト)Jarekt==Summary== {{Information |Description={{en|Warsaw Ghetto Uprising - Photo from Jürgen Stroop Report to Heinrich Himmler from May 1943. The original German caption reads: "Forcibly

以下のページがこのファイルを使用しています:

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

メタデータ

このファイルには、追加情報があります (おそらく、作成やデジタル化する際に使用したデジタルカメラやスキャナーが追加したものです)。

このファイルが元の状態から変更されている場合、修正されたファイルを完全に反映していない項目がある場合があります。

「https://ja.wikipedia.org/wiki/ファイル:Stroop_Report_-_Warsaw_Ghetto_Uprising_10.jpg」から取得