概要

• en:Awamori and jasmine tea cocktail
• ja:泡盛のジャスミン茶割り（月島の焼き鳥・串焼き・鶏料理店「あうん」）

reviewer's remark

• en: Photographer said "not regular cocktail in Okinawa though...". But jasmine tea is very popular tea called Sanpin Cha in Okinawa. Okinawan often make said cocktail with no name.
• ja: 泡盛のジャスミン茶割りを、撮影者は沖縄で一般的ではないと述べている。しかし沖縄で通常「さんぴん茶」と呼ばれるジャスミン茶は、昔から緑茶よりも親しまれ、「ウーロン茶」、「うっちん茶」（ウコン茶）とともに居酒屋に常備しているところが多く、この三種のお茶割りは沖縄で定番となっている。さんぴん茶割りなどと呼ぶものの、一般に、いわゆるカクテルと見なさない。

ライセンス

このファイルはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 2.0 一般ライセンスのもとに利用を許諾されています。

あなたは以下の条件に従う場合に限り、自由に

• 共有 – 本作品を複製、頒布、展示、実演できます。
• 再構成 – 二次的著作物を作成できます。

あなたの従うべき条件は以下の通りです。

• 表示 – あなたは適切なクレジットを表示し、ライセンスへのリンクを提供し、変更があったらその旨を示さなければなりません。これらは合理的であればどのような方法で行っても構いませんが、許諾者があなたやあなたの利用行為を支持していると示唆するような方法は除きます。
• 継承 – もしあなたがこの作品をリミックスしたり、改変したり、加工した場合には、あなたはあなたの貢献部分を元の作品とこれと同一または互換性があるライセンスの下に頒布しなければなりません。

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0CC BY-SA 2.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 truetrue

当初、Flickrに投稿されたこの画像は、18:09, 1 December 2006 (UTC)に管理者又は画像査読者のHowchengによって査読され、その時点で、Flickr上で記載されたライセンスの下で利用可能であることが確認されました。