オプタテシケのアイヌ語解は op-ta-teske「槍・そこで・それる」がメジャーな解ですが、連山であるのに一地点を示すこの解は不適と考え、op-ta-tes-ke「槍・そこで・連なる・ところ」というマイナーな解に基づいて表記しました。 --以上の署名のないコメントは、矢寺漣（会話・投稿記録）さんが 2007-03-24 23:45 (UTC) に投稿したものです（Leonidjp（会話）による付記）。
