ノート:レディー・ガガ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動先: 案内検索

"レディー・ガガ"か"レディ・ガガ"か[編集]

日本語表記における実質的な決定権を持つユニバーサル公式においても表記のゆれが見られたので、先日、ユニバーサル・ミュージック・ジャパンに対し、表記のゆれを統一し、どちらかに一元化するようお願いをするメールを送りました。その後、公式サイトにて表記のゆれが訂正され、"レディー・ガガ"に統一されましたので、日本語表記は"レディー・ガガ"が正しい表記と考えてよいと思います。以上の理由により、項目名の移動を行っています。--Tsukamoto 2009年1月29日 (木) 12:13 (UTC)

「ゲイ」の訳出について[編集]

ゲイ という表記ですが、英語では同性愛者一般を自称する際に女性男性関わらずgayというので「同性愛者」と訳すべきであると思料いたします。

修正依頼:「バッド・ロマンス」の引用エラー[編集]

バッド・ロマンスに引用エラーがいくつかあります。編集可能な方おりましたら編集をお願いいたします。 引用エラーとはバッド・ロマンス#脚注の、「引用エラー: 無効な <ref> タグ。「top40」という名前の引用句に対するテキストがありません」の箇所です。4箇所あります。 --bcxfu75k 2011年8月26日 (金) 22:49 (UTC)

refエラーを削除いたしました。--bcxfu75k 2011年9月15日 (木) 00:59 (UTC)