ノート:ミハイル・クトゥーゾフ

ナビゲーションに移動 検索に移動

移動の提案[編集]

ミドルネーム扱いの父称はページ名では省略するという規則に則り、ミハイル・クトゥーゾフ辺りに移動することを提案します。--ПРУСАКИН 2007年1月4日 (木) 14:18 (UTC)

他言語だとミドルネームも含めた表記が多いですし、他の歴史上の人物でも同様のケースが多いので、個人的にはあまり気にはしていなかったのですが。ただ、日本語の資料ですと確かにミハイル・クトゥーゾフの表記が多いようにも思いますので、移動しても特に問題はないかと。ただそうなると、同様の他の項目全てについても見直しが必要となると思いますが・・・--210.196.118.174

はい、その通りです。日本語版ウィキペディアでは「ミドルネームは原則ページ名からは省略する」という規則があり、これに準じて「ミドルネーム扱いの父称もページ名からは省略する」ということになっています。従って、目に付いた場合は面倒ですがページの移動の提案(改名提案)を行わなければなりません。--ПРУСАКИН 2007年1月12日 (金) 06:13 (UTC)

なるほど。すみません。まだまだ初心者なので、全ての規則や方針を把握していませんでした。実際、外国人は長い名前の人も多いですから、フルネームで書くと逆にややこしいですし、日本語のページとしては違和感もありますね。反対意見の方がいなければ、私個人は「ミハイル・クトゥーゾフ」への移動で問題ないと思います。それとこれとは別問題なので恐縮ですが、英語の人名で「ロバート・E・リー」「ユリシーズ・S・グラント」(アメリカ南北戦争の軍人)とか言うように、ミドルネームを略して入れるのが一般に浸透している人物もいるようですが、こう言うのはまた別のケースになるのでしょうか?外国の人名の場合、基本的にはミドルネームは省略、あるいは日本で一般に利用されている表記を尊重、となっているようですが・・・--210.196.118.174

多分ご存知の通りWikipedia:記事名の付け方でページ名の決め方が定められていますが、人名は「ミドルネームは原則として省略する。」ということなので原則は省略、逆に言えば、省略したミドルネームを入れるのが十中八九そうされるというような人物である場合は「原則」外であるといえるかもしれません。もし心配であれば、一旦自分がこれと思う項目名でページを作成し、その後そのノートページで「これでよかったでしょうか?」と質問・提案してみれば、その方面に詳しい人がコメントを付けてくれるかもしれません。何もなければ多分それでよかったのだと。

初心者の方でしたか。ますますのご活躍をお祈りします。--ПРУСАКИН 2007年1月22日 (月) 06:31 (UTC)

ご教授ありがとうございました。今後の投稿や編集に活かしたいと思います。--210.196.118.174

(賛成)「ミハイル・クトゥーゾフ」への改名に賛成いたします。--210.227.0.250 2007年1月25日 (木) 11:50 (UTC)

(賛成)ミハイル・クトゥーゾフで良いと思います。--MZM-MSYK 2007年1月28日 (日) 03:46 (UTC)

提案から1ヶ月以上が経ち、既に合意済みにもかかわらず、提案者のПРУСАКИНさんがロム状態です。待っていても仕方ありませんので、反対の方が居られないようでしたら移動します。--MZM-MSYK 2007年2月24日 (土) 06:06 (UTC)

移動しました。--MZM-MSYK 2007年2月25日 (日) 12:46 (UTC)
ありがとうございました。ご苦労様でした。--ПРУСАКИН 2007年5月1日 (火) 17:00 (UTC)