ノート:コンパニオン (接客業)

改名提案

• 「コンパニオン (接客業)」への改名を提案します。本文にも書かれているようにコンパニオンは本来「仲間、連れ」などの広い意味を持つ言葉であり、温泉地での宴席のお相手をする女性に限定するのは行きすぎだと思います。今回レディズ・コンパニオンを新規登録しましたが、おそらくそちらの方が原義に近いでしょう。本文に「現在コンパニオンというとこちら（イベントコンパニオン）をさすケースが多い」ともありますので、本項は括弧付きのものに改名し、跡地を英文記事の場合と同じように曖昧さ回避ページとして、レディズ・コンパニオンやイベントコンパニオン、コンパニオンアニマル等にに分岐するようにしたいと思います。改名後の名称がこれでいいかどうかも含めてご意見いただければと思います。--Ks8823 2009年5月1日 (金) 12:18 (UTC)
  • 一週間経過しましたが異論ないようですので「コンパニオン (接客業)」への改名を行います。--Ks8823 2009年5月8日 (金) 15:45 (UTC)