ノート:ウィリアム (プリンス・オブ・ウェールズ)

---

この項目の項目名はこのままでいいのでしょうか・・・外国語版を見ても項目名はまちまちみたいですが、日本語版ではどのような項目名にすべきかご意見をお聞かせ下さい。219.16.228.50 2005年3月11日 (金) 19:31 (UTC)

次期王妃志願者の項目はあまりに週刊誌的な興味本位の記事なのでコメント・アウトしておきます。Trek011 2005年3月13日 (日) 07:37 (UTC)

英国では王族は surnameはもたないという考え方があるので、Mountbatten-Windsorはウィリアム王子のsurnameでは「本来」無い。 "of Wales"という家名（っぽいもの）とPrince of UK (or GB&I)という称号はsurnameを上書きするものなので、どのみち、Prince William of Walesのほうが、現時点での項目としては理に適っている。なので、個人的にはそっちに即した方がいいのだが、日本語にするのには難しいね。--222.147.246.198 2007年4月17日 (火) 02:43 (UTC)

文中「ルイス」から「ルイ」への変更提案

ウィリアム王子の洗礼名は「William Arthur Philip Louis」で、このページの「称号」ではその日本語表記が「ウィリアム・アーサー・フィリップ・ルイス」となっています（ページ上部の発音の部分も「ˈluːis/」となっています）。息子のジョージ・オブ・ケンブリッジのページのノートでも話を出したのですが、ジョージ王子の場合名前の一つ「Louis」について、いまのところ「ルイ」で問題ないだろうと思われます。父の方も息子とあわせて「ルイ」にするべきかと思いましたが、現状で変更しても良いものか、それとも確かな出典が必要か、ご意見をお聞かせください。--Khaospedia（会話） 2013年7月27日 (土) 01:53 (UTC)

改名提案

エリザベス女王の死去に伴い、チャールズ皇太子がチャールズ3世として即位しました。その長男であるウィリアム王子は今後、プリンス・オブ・ウェールズに叙せられることが想定されます。現在はまだ叙せられていないため改名できませんが、迅速な対応ができるよう、予備的な議論を進めるべきだと考えます。--エドワード・ハードウィック（会話） 2022年9月9日 (金) 13:05 (UTC)

一部報道より、どうやら正式にウェールズ公として叙任されたようなので改名を提案したいと思います。

ウィリアム(ケンブリッジ公)をウィリアム(プリンス・オブ・ウェールズ)に改名することを提案します。Wikipediaの当該記事も現任のプリンス・オブ・ウェールズをウィリアム王子としていますし、早急に改名すべきです。--エドワード・ハードウィック（会話） 2022年9月10日 (土) 11:28 (UTC)

強く賛成 一般には国王継承してもプリンス・オブ・ウェールズが即時叙任しないが、今回では報道よりプリンス・オブ・ウェールズに叙任されたことで、ウェールズ公に迅速な対応したいと思います。--KyleRGiggs（会話） 2022年9月10日 (土) 14:59 (UTC)

賛成 「チャールズ3世がウィリアム王子にプリンス・オブ・ウェールズの称号を授与した」ことをWP:Vを満たす出典（ロイターの報道）で確認できますので、改名に賛成いたします。--Pooh456（会話） 2022年9月12日 (月) 04:25 (UTC)

コメントWikipedia:ページの改名に以下の記述があります。

「改名提案の告知は、次の手順が推奨されます。」

「3.さらに、より多くの編集者に知ってもらうために、Wikipedia:改名提案への掲載を行ってください。」

しかし、Wikipedia:改名提案に当ページが見つかりません。--伊藤太郎（会話） 2022年9月14日 (水) 12:28 (UTC)

（コメント）私のほうでWikipedia:改名提案#9月11日から15日に告知を追加しました。--むじんくん（会話） 2022年9月14日 (水) 14:16 (UTC)

賛成 改名に賛成します。移動跡地リダイレクトはリンク接続に有用なため存続を希望します。--Triglav（会話） 2022年9月14日 (水) 14:49 (UTC)

提案 併せてキャサリン (ケンブリッジ公爵夫人) → キャサリン (プリンセス・オブ・ウェールズ) の改名も提案します。--エンタシス（会話） 2022年9月15日 (木) 12:10 (UTC)

提案 Template:Prince William, Duke of Cambridgeの改名も提案します。が、英語版に合わせてTemplate:William, Prince of Walesで良いのか、日本語を用いた方が良いのか、とにかく良い案があれば挙げていただきたいと思います。--エンタシス（会話） 2022年9月16日 (金) 00:28 (UTC)

ひとまず、Template:ウィリアム、プリンス・オブ・ウェールズを改名案にします（記事ではないので括弧による曖昧さ回避の必要なし）。あと、Template:Prince William, Duke of Cambridge/docも対象になります。--エンタシス（会話） 2022年9月16日 (金) 03:34 (UTC)

済 Wikipedia:改名提案での告知から7日経過し反対意見がなかったことから、当記事の改名を実施しました。エンタシスさんから追加でご提案のあったキャサリン妃とテンプレートの改名については引き続きご議論ください。--むじんくん（会話） 2022年9月21日 (水) 15:08 (UTC)

キャサリン (プリンセス・オブ・ウェールズ) を改名しました。--エンタシス（会話） 2022年9月22日 (木) 12:26 (UTC)

Template:ウィリアム、プリンス・オブ・ウェールズを改名しました。--エンタシス（会話） 2022年9月23日 (金) 05:35 (UTC)