ノート:いざゆけ若鷹軍団

一部転記提案

雑多な記述整理の一環として、本記事の「その他」節にあるいざゆけ若鷹軍団2007関連部分の当該記事への一部転記を提案します。--江東琴（会話） 2012年10月16日 (火) 17:20 (UTC)

コメント 「いざゆけ若鷹軍団」の1バージョンにすぎず、統合すべきケースでしょう。プロジェクト:楽曲#カバー曲の扱いの「曲の分割は原則禁止。既に立項・分割されたカバー曲は原曲に統合する。」、Wikipedia:特筆性 (音楽)#楽曲の「その曲に十分な特筆性がある場合でも、異なるレコーディングで作られた曲の記事は統合されなければなりません（1998 Remix Ver.など）。」もご参照ください。--Greeneyes（会話） 2012年10月17日 (水) 16:59 (UTC)

コメント 統合自体に反対するものではありませんが「2007」のフランス語版記事（fr:Izayuke Wakataka Gundan 2007）が邪魔になるので、出来ればフランス語版記事を改名し原曲の解説中心の内容に改めてから作業する方がいいと思います。他言語版の編集依頼が出来る場所に心当たりはおありでしょうか（無ければ井戸端での相談も考えます）。 --江東琴（会話） 2012年10月17日 (水) 18:50 (UTC)

報告 上記フランス語版の件はWikipedia:執筆・翻訳者の広場で相談してみます。 --江東琴（会話） 2012年10月18日 (木) 02:28 (UTC)

• フランス語版の言語間リンクに関する問題に進展が無く、転記自体に反対は出ていないと判断し暫定的転記を実行します。 --江東琴（会話） 2012年10月26日 (金) 08:25 (UTC)

プロジェクト:楽曲とWikipedia:特筆性 (音楽)の効力は日本語版ウィキペディアに限られています。フランス語版は異なるプロジェクト文書に基づき編纂されているはずで、同じ結論に達することが好ましいとは限りません。

フランス語版の判断にかかわらず、日本語版は日本語版のプロジェクト文書に基づき統合すべきと思うのですが、いかがでしょうか。フランス語版にも1記事しかないので、言語間リンクで迷うことはありません。--Greeneyes（会話） 2012年10月27日 (土) 12:25 (UTC)