ティルダ・スウィントン

受賞
アカデミー賞
	助演女優賞; 2007年『フィクサー』
ヴェネツィア国際映画祭
	女優賞; 1991年『エドワードII』; 栄誉金獅子賞; 2020年
ベルリン国際映画祭
	テディ賞審査員特別賞; 1988年『ラスト・オブ・イングランド』; テディ賞特別賞; 2008年 ; 金熊名誉賞; 2025年
ヨーロッパ映画賞
	女優賞; 2011年『少年は残酷な弓を射る』
英国アカデミー賞
	助演女優賞; 2007年『フィクサー』
その他の賞
	ハリウッド名声の歩道; 映画産業への貢献、映画・演劇業界への業績に対して

ティルダ・スウィントン; Tilda Swinton
	2016年コミコン・インターナショナルにて
本名	Katherine Mathilda Swinton
生年月日	1960年11月5日（65歳）
出生地	イングランド・ロンドン
国籍	イギリス
身長	180 cm
職業	女優、モデル、パフォーマンスアーティスト
ジャンル	映画
活動期間	1984年 -
主な作品
	『エドワードII』/『オルランド』; 『ザ・ビーチ』/『ディープ・エンド』; 『アダプテーション』/『サムサッカー』; 『コンスタンティン』; 『ブロークン・フラワーズ』; 『ナルニア国物語』シリーズ /『フィクサー』; 『バーン・アフター・リーディング』; 『ベンジャミン・バトン数奇な人生』; 『ミラノ、愛に生きる』; 『少年は残酷な弓を射る』; 『ムーンライズ・キングダム』; 『オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ』; 『スノーピアサー』; 『グランド・ブダペスト・ホテル』; 『胸騒ぎのシチリア』; 『ドクター・ストレンジ』; 『オクジャ/okja』/『サスペリア』; 『アベンジャーズ/エンドゲーム』; 『デッド・ドント・ダイ』; 『フレンチ・ディスパッチザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』; 『MEMORIA メモリア』
受賞
アカデミー賞
	助演女優賞; 2007年『フィクサー』
ヴェネツィア国際映画祭
	女優賞; 1991年『エドワードII』; 栄誉金獅子賞; 2020年
ベルリン国際映画祭
	テディ賞審査員特別賞; 1988年『ラスト・オブ・イングランド』; テディ賞特別賞; 2008年 ; 金熊名誉賞; 2025年
ヨーロッパ映画賞
	女優賞; 2011年『少年は残酷な弓を射る』
英国アカデミー賞
	助演女優賞; 2007年『フィクサー』
その他の賞
	ハリウッド名声の歩道; 映画産業への貢献、映画・演劇業界への業績に対して
備考
	第59回ベルリン国際映画祭審査委員長(2009年)
	テンプレートを表示

ティルダ・スウィントン（Tilda Swinton, 1960年 11月5日 - ）は、イギリスの女優。2007年公開の『フィクサー』でアカデミー助演女優賞を受賞した。

生い立ち

ロンドンにて、キャサリン・マチルダ・スウィントン（Katherine Mathilda Swinton）として生まれる。父方の祖先はスコットランドの名家^[1]、母親はオーストラリア人^[2]^[3]。1983年にケンブリッジ大学を卒業（専攻は政治学と社会学）。

キャリア

大学卒業後、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで演劇を学ぶ。長身、クールな風貌と知的な演技が評価され、魔女や天使、女王、ボスなどキーマン的な存在感ある役柄が多い。

1980年代に映画監督のデレク・ジャーマンと知り合い、1986年に同監督作品の『カラヴァッジオ』で映画デビュー。以後、ジャーマン作品の常連となる。1991年公開の『エドワードII』でヴェネツィア国際映画祭女優賞を受賞。

1999年公開の『ザ・ビーチ』でハリウッド進出を果たし、2001年公開の『ディープ・エンド』でゴールデングローブ賞主演女優賞 (ドラマ部門)にノミネート。2005年公開の『ナルニア国物語/第1章: ライオンと魔女』では白の魔女を演じた。

2007年公開の『フィクサー』でアカデミー助演女優賞と英国アカデミー賞助演女優賞を受賞。

1988年にベルリン国際映画祭の、1998年にヴェネツィア国際映画祭の、2004年にカンヌ国際映画祭の審査員を務め、2009年のベルリン国際映画祭で審査委員長を務めた。

2020年、第77回ヴェネツィア国際映画祭で栄誉金獅子賞が授与され、2025年2月には第75回ベルリン国際映画祭で金熊名誉賞を受賞^[4]。

私生活

スコットランド北部在住。芸術家兼劇作家のジョン・バーン（英語版）との間に1997年に男女の双子（ザビエルとオナー）を儲けているが、バーンとは結婚はしていない。2004年からニュージーランドの画家サンドロ・コップとの関係が続いている^[5]。

2021年に「自分はクィアであると認識している」と語った^[6]。

宮崎駿を敬愛しており、自身の選ぶ歴代ベスト映画に『となりのトトロ』を挙げている^[7]^[8]。

ルッツ・エバースドルフ名義

2018年公開の『サスペリア』では特殊メイクを施して3役をこなしたが、その中の心理学者、ジョセフ・クレンペラー役に関しては、制作サイドの意向でルッツ・エバースドルフ(Lutz Ebersdorf)という老俳優が演じているとマスコミに発表され、公式サイトとパンフレットでもそう紹介された。その際、エバースドルフは1936年ドイツ・ミュンヘン生まれ、との設定も作られている。経歴については、ナチスから逃れるために2歳頃から家族とともにヨーロッパ各地を移動、若い頃に役者を志すも1964年に引退、その後1969年にベルリンで精神分析を勉強し、博士号を取得してクライン派の精神分析医としてベルリンで開業、となっており、IMDbにも登録されたうえ、撮影前のオフショット写真まで制作されているという手の込みようであった^[9]。ベネチア国際映画祭には欠席し、ティルダ・スウィントンが彼からの手紙を「代読」をするというパフォーマンスも披露された^[10]。また、エバースドルフは撮影後に亡くなったという設定も当初は検討されており、エンドロール前に「本作をルッツ・エバースドルフに捧げる」というテロップを入れることも検討されていた。

出演作品

映画

年	題名	役名	備考	吹替
1986	カラヴァッジオ Caravaggio	レナ		（吹替版なし）
1987	アリア Aria	少女
1988	ラスト・オブ・イングランド The Last of England	The Maid
1989	ウォー・レクイエム War Requiem	看護婦
1990	ザ・ガーデン The Garden	マドンナ
1991	エドワードII Edward II	イザベラ	ヴェネツィア国際映画祭女優賞受賞
1992	オルランド Orlando	オルランド
1993	BLUE ブルー Blue	ナレーター	声の出演
	ウィトゲンシュタイン Wittgenstein	レディ・オットリーン・モレル
	リメンバランス/記憶の高速スキャン Remembrance of Things Fast: True Stories Visual Lies		ドキュメンタリー
1996	イヴの秘かな憂鬱 Female Perversions	イヴ・スティーブンス
1997	クローン・オブ・エイダ Conceiving Ada	エイダ
1998	愛の悪魔/フランシス・ベイコンの歪んだ肖像 Love Is the Devil: Study for a Portrait of Francis Bacon	ミュリエル・ベルチャー
1999	素肌の涙 The War Zone	母
2000	ザ・ビーチ The Beach	サル		唐沢潤（ソフト版）榊原良子（日本テレビ版）
2001	バニラ・スカイ Vanilla Sky	レベッカ・ディアボーン		佐藤しのぶ
2001	ディープ・エンド The Deep End	マーガレット・ホール		唐沢潤
2002	アダプテーション Adaptation.	ヴァレリー・トーマス		日野由利加
2003	猟人日記 Young Adam	エラ		（吹替版なし）
2005	コンスタンティン Constantine	ガブリエル		田中敦子（ソフト版）勝生真沙子（テレビ朝日版）
	ブロークン・フラワーズ Broken Flowers	ペニー		（吹替版なし）
	ナルニア国物語/第1章: ライオンと魔女 The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe	白い魔女		大地真央
	サムサッカー Thumbsucker	オードリー・コッブ		幸田直子
2007	ヒストリー・オブ・ゲイシネマ Schau mir in die Augen, Kleiner		ドキュメンタリー	（吹替版なし）
	フィクサー Michael Clayton	カレン・クラウダー	アカデミー助演女優賞受賞英国アカデミー賞助演女優賞受賞	日野由利加
	倫敦から来た男 A Londoni férfi	マダム・マロワン		（吹替版なし）
2008	ナルニア国物語/第2章: カスピアン王子の角笛 The Chronicles of Narnia: Prince Caspian	白い魔女		大地真央
	バーン・アフター・リーディング Burn After Reading	ケイティ・コックス		勝生真沙子
	ベンジャミン・バトン数奇な人生 The Curious Case of Benjamin Button	エリザベス・アボット		高島雅羅
2009	リミッツ・オブ・コントロール The Limits of Control	コードネーム：ブロンド		高島雅羅
2009	ミラノ、愛に生きる Io sono l'amore	エンマ	兼製作	（吹替版なし）
2010	ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader	白い魔女		大地真央
2011	少年は残酷な弓を射る We Need to Talk About Kevin	エヴァ・カチャドリアン	兼製作総指揮	（吹替版なし）
2012	ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom	ソーシャルワーカー		勝生真沙子
2013	オンリー・ラヴァーズ・レフト・アライヴ Only Lovers Left Alive	イヴ		（吹替版なし）
	スノーピアサー Snowpiercer	メイソン		一城みゆ希
	ゼロの未来 The Zero Theorem	シュリンク・ロム博士		小林さとみ
2014	グランド・ブダペスト・ホテル The Grand Budapest Hotel	マダム.D		よのひかり
2015	エイミー、エイミー、エイミー! こじらせシングルライフの抜け出し方 Trainwreck	ダイアナ		勝生真沙子
2015	胸騒ぎのシチリア A Bigger Splash	マリアン	日本公開は2016年11月^[11]	日野由利加
2016	ヘイル、シーザー! Hail, Caesar!	ソーラ・サッカー / セサリー・サッカー		山像かおり
2016	ドクター・ストレンジ Dr. Strange	エンシェント・ワン		樋口可南子
2017	ウォー・マシーン: 戦争は話術だ! War Machine	ドイツの政治家		水野ゆふ
2017	オクジャ/okja Okja	ルーシー・ミランド / ナンシー・ミランド		井上喜久子
2018	犬ヶ島 Isle of Dogs	オラクル	声の出演	町山広美
2018	サスペリア Suspiria	マダム・ブラン / ジョセフ・クレンペラー^[12] / エレナ・マルコス		山像かおり
2019	スーヴェニア私たちが愛した時間 THE SOUVENIR	ロザリンド		藤貴子
	アベンジャーズ/エンドゲーム Avengers: Endgame	エンシェント・ワン		樋口可南子
	デッド・ドント・ダイ The Dead Don't Die	ゼルダ・ウィンストン		（吹替版なし）
	どん底作家の人生に幸あれ! The Personal History of David Copperfield	ベッツィー・トロットウッド
2020	ヒューマン・ボイス The Human Voice	女性	短編映画
2021	フレンチ・ディスパッチザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊 The French Dispatch	J・K・L・ベレンセン		勝生真沙子
	スーヴェニア私たちが愛した時間、後に THE SOUVENIR: PART II	ロザリンド		藤貴子
	MEMORIA メモリア Memoria	ジェシカ・ホランド		（吹替版なし）
2022	アラビアンナイト三千年の願い Three Thousand Years of Longing	Dr. Alithena Binnie		（吹替版なし）
2022	ギレルモ・デル・トロのピノッキオ Guillermo del Toro's Pinocchio	木の妖精、死の精霊	声の出演	深見梨加
2023	エターナル・ドーター The Eternal Daughter	ジュリーロザリンド(ジュリーの母)		（吹替版なし）
	アステロイド・シティ Asteroid City	ヒッケンルーパー博士		勝生真沙子
	ザ・キラー The Killer	エキスパート		山像かおり
2024	A Sudden Glimpse to Deeper Things	ナレーター	ドキュメンタリー	N/A
	The End	Mother	兼製作	N/A
	ザ・ルーム・ネクスト・ドア The Room Next Door	マーサ・ハント		（吹替版なし）
2025	端くれ賭博人のバラード The Ballad of a Small Player	シンシア・ブリス		塩田朋子
2025	Broken English	The Overseer

WEBシリーズ

年	題名	役名	配信局	備考	吹替
2021	ホワット・イフ...? What If...?	エンシェント・ワン	Disney+	声の出演	藤本喜久子
2024	ザ・ボーイズ The Boys	アンブローシウス	Amazon Prime Video	声の出演第4シーズンに出演	皆川純子

ミュージックビデオ

デヴィッド・ボウイ「The Stars (Are Out Tonight)」（2013年）^[13]

日本語吹き替え

『コンスタンティン』（テレビ朝日版）以降、勝生真沙子が主に担当している。

このほかにも、日野由利加、山像かおり、唐沢潤、藤貴子、大地真央、樋口可南子なども複数回、声を当てている。

脚注

^ Tilda Swinton, one of our most unique actors, talks to Gaby Wood | Magazine | The Observer
^ Hattenstone, Simon (2008年11月22日). “Winner takes it all”. The Guardian. 2012年5月23日閲覧。
^ “Tilda Swinton Biography”. Tiscali.co.uk. 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月11日閲覧。
^ “ティルダ・スウィントン、ベルリン国際映画祭金熊名誉賞を受賞”. ザ・ハリウッド・リポーター・ジャパン (Hersey Shiga Global). (2024年12月21日) 2024年12月24日閲覧。
^ “Tilda Swinton Steps Out with Partner Sandro Kopp in Rare Sighting of Couple in New York City” (2019年5月1日). 2022年6月14日閲覧。
^ “"I've Never Had Any Ambition As An Artist": Tilda Swinton Reflects On Her Enigmatic Career With Playwright Jeremy O Harris” (英語). Vogue (2021年1月12日). 2021年1月14日閲覧。
^ W Magazine (2015-01-12), Tilda Swinton Dishes on Who She Thinks is a God | Screen Tests 2015 2025年4月30日閲覧。
^ “カンヌで宮崎駿監督の褒め合いに！鬼才ポン・ジュノ監督＆ティルダさま会見：第70回カンヌ国際映画祭｜シネマトゥデイ”. シネマトゥデイ (2017年5月20日). 2025年4月30日閲覧。
^ https://bloody-disgusting.com/movie/3517536/nobody-can-figure-old-man-suspiria-tilda-swinton-unknown-german-actor/
^ https://www.youtube.com/watch?v=aClycWJFtD8
^ “ティルダ・スウィントン主演、シチリア島を舞台にした男女4人夏物語”. 映画ナタリー. (2016年8月14日). https://natalie.mu/eiga/news/198069 2016年8月17日閲覧。
^ クレンペラー役は「ルッツ・エバースドルフ」という架空の俳優が演じていることになっていた。
^ 「デヴィッド・ボウイの新作PVにティルダ・スウィントンが出演！」『VOGUE JAPAN』2013年2月27日。オリジナルの2021年4月13日時点におけるアーカイブ。2025年6月12日閲覧。

外部リンク

[guardian-1] Tilda Swinton, one of our most unique actors, talks to Gaby Wood | Magazine | The Observer

[Hatt-2] Hattenstone, Simon (2008年11月22日). “Winner takes it all”. The Guardian. 2012年5月23日閲覧。

[3] “Tilda Swinton Biography”. Tiscali.co.uk. 2009年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月11日閲覧。

[4] “ティルダ・スウィントン、ベルリン国際映画祭金熊名誉賞を受賞”. ザ・ハリウッド・リポーター・ジャパン (Hersey Shiga Global). (2024年12月21日) 2024年12月24日閲覧。

[5] “Tilda Swinton Steps Out with Partner Sandro Kopp in Rare Sighting of Couple in New York City” (2019年5月1日). 2022年6月14日閲覧。

[queer-6] “"I've Never Had Any Ambition As An Artist": Tilda Swinton Reflects On Her Enigmatic Career With Playwright Jeremy O Harris” (英語). Vogue (2021年1月12日). 2021年1月14日閲覧。

[7] W Magazine (2015-01-12), Tilda Swinton Dishes on Who She Thinks is a God | Screen Tests 2015 2025年4月30日閲覧。

[8] “カンヌで宮崎駿監督の褒め合いに！鬼才ポン・ジュノ監督＆ティルダさま会見：第70回カンヌ国際映画祭｜シネマトゥデイ”. シネマトゥデイ (2017年5月20日). 2025年4月30日閲覧。

[9] ttps://bloody-disgusting.com/movie/3517536/nobody-can-figure-old-man-suspiria-tilda-swinton-unknown-german-actor/

[10] ttps://www.youtube.com/watch?v=aClycWJFtD8

[11] “ティルダ・スウィントン主演、シチリア島を舞台にした男女4人夏物語”. 映画ナタリー. (2016年8月14日). https://natalie.mu/eiga/news/198069 2016年8月17日閲覧。

[12] クレンペラー役は「ルッツ・エバースドルフ」という架空の俳優が演じていることになっていた。

[13] 「デヴィッド・ボウイの新作PVにティルダ・スウィントンが出演！」『VOGUE JAPAN』2013年2月27日。オリジナルの2021年4月13日時点におけるアーカイブ。2025年6月12日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

表話編歴アカデミー助演女優賞
1936–1940	ゲイル・ソンダガード（1936）アリス・ブラディ（1937）フェイ・ベインター（1938）ハティ・マクダニエル（1939）ジェーン・ダーウェル（1940）
1941–1960	メアリー・アスター（1941）テレサ・ライト（1942）カティーナ・パクシヌー（1943）エセル・バリモア（1944）アン・リヴィア（1945）アン・バクスター（1946）セレステ・ホルム（1947）クレア・トレヴァー（1948）マーセデス・マッケンブリッジ（1949）ジョセフィン・ハル（1950）キム・ハンター（1951）グロリア・グレアム（1952）ドナ・リード（1953）エヴァ・マリー・セイント（1954）ジョー・ヴァン・フリート（1955）ドロシー・マローン（1956）ミヨシ・ウメキ（1957）ウェンディ・ヒラー（1958）シェリー・ウィンタース（1959）シャーリー・ジョーンズ（1960）
1961–1980	リタ・モレノ (1961) パティ・デューク (1962) マーガレット・ラザフォード (1963) リラ・ケドロヴァ (1964) シェリー・ウィンタース (1965) サンディ・デニス (1966) エステル・パーソンズ (1967) ルース・ゴードン (1968) ゴールディ・ホーン (1969) ヘレン・ヘイズ (1970) クロリス・リーチマン (1971) アイリーン・ヘッカート (1972) テータム・オニール (1973) イングリッド・バーグマン (1974) リー・グラント (1975) ベアトリス・ストレイト (1976) ヴァネッサ・レッドグレイヴ (1977) マギー・スミス (1978) メリル・ストリープ (1979) メアリー・スティーンバージェン (1980)
1981–2000	モーリン・ステイプルトン（1981）ジェシカ・ラング（1982）リンダ・ハント（1983）ペギー・アシュクロフト（1984）アンジェリカ・ヒューストン（1985）ダイアン・ウィースト（1986）オリンピア・デュカキス（1987) ジーナ・デイヴィス（1988）ブレンダ・フリッカー（1989）ウーピー・ゴールドバーグ（1990）マーセデス・ルール（1991）マリサ・トメイ（1992）アンナ・パキン（1993）ダイアン・ウィースト（1994）ミラ・ソルヴィノ（1995）ジュリエット・ビノシュ（1996）キム・ベイシンガー（1997）ジュディ・デンチ（1998）アンジェリーナ・ジョリー（1999）マーシャ・ゲイ・ハーデン（2000）
2001–2020	ジェニファー・コネリー（2001）キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ（2002）レネー・ゼルウィガー（2003）ケイト・ブランシェット（2004）レイチェル・ワイズ（2005）ジェニファー・ハドソン（2006）ティルダ・スウィントン（2007）ペネロペ・クルス（2008）モニーク（2009）メリッサ・レオ（2010）オクタヴィア・スペンサー（2011）アン・ハサウェイ（2012）ルピタ・ニョンゴ（2013）パトリシア・アークエット（2014）アリシア・ヴィキャンデル（2015）ヴィオラ・デイヴィス（2016）アリソン・ジャネイ（2017）レジーナ・キング（2018）ローラ・ダーン（2019）ユン・ヨジョン（2020）
2021–現在	アリアナ・デボーズ（2021）ジェイミー・リー・カーティス（2022）ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ（2023）ゾーイ・サルダナ（2024）

表話編歴英国アカデミー賞助演女優賞
1968–1980	ビリー・ホワイトロー（1968）セリア・ジョンソン（1969）スザンナ・ヨーク（1970）マーガレット・レイトン（1971）クロリス・リーチマン（1972）ヴァレンティナ・コルテーゼ（1973（イングリッド・バーグマン（1974）ダイアン・ラッド（1975）ジョディ・フォスター（1976）ジェニー・アガター（1977）ジェラルディン・ペイジ（1978）レイチェル・ロバーツ（1979）
1981–2000	ロヒニ・ハタンガディ / モーリン・ステイプルトン（1982）ジェイミー・リー・カーティス（1983）リズ・スミス（1984）ロザンナ・アークエット（1985）ジュディ・デンチ（1986）スーザン・ウールドリッジ（1987）ジュディ・デンチ（1988）ミシェル・ファイファー（1989）ウーピー・ゴールドバーグ（1990）ケイト・ネリガン（1991）ミランダ・リチャードソン（1992）ミリアム・マーゴリーズ（1993）クリスティン・スコット・トーマス（1994）ケイト・ウィンスレット（1995）ジュリエット・ビノシュ（1996）シガニー・ウィーバー（1997）ジュディ・デンチ（1998）マギー・スミス（1999）ジュリー・ウォルターズ（2000）
2001–2020	ジェニファー・コネリー（2001）キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ（2002）レネー・ゼルウィガー（2003）ケイト・ブランシェット（2004）タンディ・ニュートン（2005）ジェニファー・ハドソン（2006）ティルダ・スウィントン（2007）ペネロペ・クルス（2008）モニーク（2009）ヘレナ・ボナム＝カーター（2010）オクタヴィア・スペンサー（2011）アン・ハサウェイ（2012）ジェニファー・ローレンス（2013）パトリシア・アークエット（2014）ケイト・ウィンスレット（2015）ヴィオラ・デイヴィス（2016）アリソン・ジャネイ（2017）レイチェル・ワイズ（2018）ローラ・ダーン（2019）ユン・ヨジョン（2020）
2021–2040	アリアナ・デボーズ（2021）ケリー・コンドン（2022）ダヴァイン・ジョイ・ランドルフ（2023）ゾーイ・サルダナ（2024）ウンミ・モサク（2025）

典拠管理データベース
全般	ISNI VIAF FAST WorldCat
国立図書館	ドイツアメリカフランス BnF data オーストラリアチェコスペインオランダノルウェーラトビア韓国ポーランドイスラエルカタルーニャ
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	MusicBrainz オランダ美術史研究所データベース FID
人物	Trove ドイッチェ・ビオグラフィー DDB
その他	IdRef SNAC Yale LUX