チャンドラビンドゥ
表示
| á | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| チャンドラビンドゥ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 環境により表示できない文字があります | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テンプレートを表示 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
チャンドラビンドゥ(梵: चन्द्रबिन्दु、IAST: candrabindu、サンスクリット語で「月の点」の意)は、円の下半分の内側に点がある形状の発音記号(ダイアクリティカルマーク)である。この記号は、デーヴァナーガリー、ベンガル文字・アッサム文字、グジャラート文字、オリヤー文字、タミル文字(◌𑌁、グランタ文字由来の拡張)、テルグ文字、カンナダ文字、マラヤーラム文字、シンハラ文字、ジャワ文字など、複数のブラーフミー系文字で使用される。
この記号は、直前の母音が鼻母音であることを示すために用いられる。
ヒンディー語では、母音記号が上線(シロレーカー)を越えて伸びる子音の上に置かれる場合、チャンドラビンドゥの代わりにアヌスヴァーラが使用される。
サンスクリットでは、チャンドラビンドゥは「ल्ल」(lla)、「य्य」(yya)、「व्व」(vva)などの合字の上に現れることがあり、音韻融合(サンディ)によって同化した結果、鼻音化された重子音(ll、yy、vv)として発音されることを示す。
ヴェーダ語では、次の語が母音で始まる場合、アヌスヴァーラの代わりにチャンドラビンドゥが用いられ、アヌナシカ音を表す。これは、古い時代に語尾が「-ans」で終わっていた語に対応する。
Unicodeにおけるチャンドラビンドゥ
[編集]
Unicodeでは、チャンドラビンドゥおよび類似記号が複数の文字体系に対応して符号化されている。[1]
Unicodeにおけるチャンドラビンドゥ文字一覧
[編集]| Unicode名称(英語) | Unicode名称(日本語訳) | Unicode番号 | 文字 |
|---|---|---|---|
| DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU | デーヴァナーガリー記号 チャンドラビンドゥ | U+0901 | ँ |
| DEVANAGARI SIGN SPACING CANDRABINDU | デーヴァナーガリー記号 スペーシング・チャンドラビンドゥ | U+A8F2 | ꣲ |
| DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU VIRAMA | デーヴァナーガリー記号 チャンドラビンドゥ・ヴィラーマ | U+A8F3 | ꣳ |
| DEVANAGARI SIGN INVERTED CANDRABINDU | デーヴァナーガリー記号 逆チャンドラビンドゥ | U+0900 | ऀ |
| GURMUKHI SIGN ADAK BINDI | グルムキー記号 アダク・ビンディ | U+0A01 | ਁ |
| GURMUKHI TIPPI | グルムキー記号 ティッピ | U+0A70 | ੰ |
| KANNADA SIGN SPACING CANDRABINDU | カンナダ記号 スペーシング・チャンドラビンドゥ | U+0C80 | ಀ |
| KANNADA SIGN CANDRABINDU | カンナダ記号 チャンドラビンドゥ | U+0C81 | ಁ |
| TELUGU SIGN CANDRABINDU | テルグ記号 チャンドラビンドゥ | U+0C01 | ఁ |
| TELUGU SIGN COMBINING CANDRABINDU ABOVE | テルグ記号 上付き結合チャンドラビンドゥ | U+0C00 | ఀ |
| BENGALI SIGN CANDRABINDU | ベンガル記号 チャンドラビンドゥ | U+0981 | ঁ |
| ORIYA SIGN CANDRABINDU | オリヤー記号 チャンドラビンドゥ | U+0B01 | ଁ |
| MALAYALAM SIGN CANDRABINDU | マラヤーラム記号 チャンドラビンドゥ | U+0D01 | ഁ |
| GUJARATI SIGN CANDRABINDU | グジャラート記号 チャンドラビンドゥ | U+0A81 | ઁ |
| BRAHMI SIGN CANDRABINDU | ブラーフミー記号 チャンドラビンドゥ | U+11000 | 𑀀 |
| SIDDHAM SIGN CANDRABINDU | シッダム記号 チャンドラビンドゥ | U+115BC | 𑖼 |
| GRANTHA SIGN CANDRABINDU | グランタ記号 チャンドラビンドゥ | U+11301 | 𑌁 |
| KAWI SIGN CANDRABINDU | カウィ記号 チャンドラビンドゥ | U+11F00 | 𑼀 |
| TIBETAN SIGN NYI ZLA NAA DA | チベット記号 NYI ZLA NAA DA | U+0F82 | ྂ |
| TIBETAN SIGN SNA LDAN | チベット記号 SNA LDAN | U+0F83 | ྃ |
| PHAGS-PA LETTER CANDRABINDU | パスパ文字 チャンドラビンドゥ | U+A873 | ꡳ |
| NEWA SIGN CANDRABINDU | ネワー記号 チャンドラビンドゥ | U+11443 | 𑑃 |
| BHAIKSUKI SIGN CANDRABINDU | バイクシュキ記号 チャンドラビンドゥ | U+11C3C | 𑰼 |
| SHARADA SIGN INVERTED CANDRABINDU | シャーラダー記号 逆チャンドラビンドゥ | U+111CF | 𑇏 |
| DIVES AKURU SIGN CANDRABINDU | ディヴェス・アクル記号 チャンドラビンドゥ | U+1193C | 𑤼 |
| SAURASHTRA SIGN CANDRABINDU | サウラシュトラ記号 チャンドラビンドゥ | U+A8C5 | ꣅ |
| KAITHI SIGN CANDRABINDU | カイティ記号 チャンドラビンドゥ | U+11080 | 𑂀 |
| TIRHUTA SIGN CANDRABINDU | ティルフタ記号 チャンドラビンドゥ | U+114BF | 𑒿 |
| MARCHEN SIGN CANDRABINDU | マーチェン記号 チャンドラビンドゥ | U+11CB6 | 𑲶 |
| BALINESE SIGN ULU CANDRA | バリ文字記号 ウル・チャンドラ | U+1B01 | ᬁ |
| BALINESE SIGN ULU RICEM | バリ文字記号 ウル・リチェム | U+1B00 | ᬀ |
| LEPCHA CONSONANT SIGN NYIN-DO | レプチャ子音記号 NYIN-DO | U+1C34 | ᰴ |
| LEPCHA CONSONANT SIGN KANG | レプチャ子音記号 KANG | U+1C35 | ᰵ |
| ZANABAZAR SQUARE SIGN CANDRABINDU | ザナバザル方形記号 チャンドラビンドゥ | U+11A35 | 𑨵 |
| ZANABAZAR SQUARE SIGN CANDRABINDU WITH ORNAMENT | ザナバザル方形記号 装飾付きチャンドラビンドゥ | U+11A36 | 𑨶 |
| ZANABAZAR SQUARE SIGN CANDRA WITH ORNAMENT | ザナバザル方形記号 装飾付きチャンドラ | U+11A37 | 𑨷 |
| COMBINING CANDRABINDU | 結合チャンドラビンドゥ(ラテン文字用) | U+0310 | ◌̐ |
関連項目
[編集]出典
[編集]- ^ “Unicode Data 13.0.0”. 2020年3月15日閲覧。