ダイアン・キートン

ダイアン・キートン Diane Keaton
2011年
本名	Diane Hall
生年月日	(1946-01-05) 1946年1月5日
没年月日	(2025-10-11) 2025年10月11日（79歳没）
出生地	アメリカ合衆国 カリフォルニア州ロサンゼルス
死没地	アメリカ合衆国 カリフォルニア州
国籍	アメリカ合衆国
職業	女優、映画監督、映画プロデューサー、脚本家
ジャンル	映画、テレビドラマ、舞台
活動期間	1968年 - 2024年
主な作品
出演 『ゴッドファーザー』シリーズ 『ボギー!俺も男だ』 『スリーパー』 『ウディ・アレンの愛と死』 『アニー・ホール』 『ミスター・グッドバーを探して』 『インテリア』 『マンハッタン』 『レッズ』 『赤ちゃんはトップレディがお好き』 『花嫁のパパ』シリーズ 『ファースト・ワイフ・クラブ』 『マンハッタン殺人ミステリー』 『ラストフライト』 『マイ・ルーム』 『恋愛適齢期』 『最高の人生のつくり方』 製作・製作総指揮 『エレファント』
受賞 アカデミー賞 主演女優賞 1977年『アニー・ホール』 全米映画批評家協会賞 主演女優賞 1977年『アニー・ホール』 ニューヨーク映画批評家協会賞 主演女優賞 1977年『アニー・ホール』 AFI賞 生涯功労賞 2017年 英国アカデミー賞 主演女優賞 1977年『アニー・ホール』 ゴールデングローブ賞 女優賞（ミュージカル・コメディ部門） 1977年『アニー・ホール』 2003年『恋愛適齢期』 その他の賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 主演女優賞 2003年『恋愛適齢期』 助演女優賞 1977年『アニー・ホール』 アンサンブル演技賞 1996年『ファースト・ワイフ・クラブ』

ダイアン・キートン（Diane Keaton, 本名: Diane Hall、1946年1月5日 - 2025年10月11日）は、アメリカ合衆国の女優、映画監督、映画プロデューサー、脚本家。

カリフォルニア州ロサンゼルス出身。1977年の『アニー・ホール』でアカデミー主演女優賞を受賞した。

略歴

舞台劇『Play It Again, Sam』で共演中のウディ・アレンとともに。

カリフォルニア州ロサンゼルスにて、ダイアン・ホールとして生まれる。父親はアイルランド系カトリックの背景を持ち、母親はメソジストであった。

1963年に高校を卒業し、オレンジ・コースト・カレッジに通うが1年で中退してマンハッタンに移る。俳優協会に加入する際、すでに「ダイアン・ホール」で登録があったため、母親の旧姓から「ダイアン・キートン」で登録する。ニューヨークのネイバーフッド・プレイハウスで演技を学び、ブロードウェイのミュージカル『ヘアー』に出演。

1969年2月、ブロードウェイで行われたウディ・アレンの『Play It Again, Sam』の舞台に出演。同作品は1970年3月まで453回公演開催され、キートンはトニー賞にノミネートされた。

1970年、『ふたりの誓い』で映画デビュー。この作品における演技がフランシス・フォード・コッポラの目に止まり、『ゴッドファーザー』のケイ・アダムズ役に抜擢された。

1972年、『Play It Again, Sam』の映画版『ボギー!俺も男だ』に出演。その後アレンとは公私にわたるパートナーとなり、彼の多くの映画に出演。1977年の『アニー・ホール』でアカデミー主演女優賞を受賞した。

私生活

ブロードウェイのオーディションを受けた時に出会ったウディ・アレンと交際するが後に別れる。1979年から『レッズ』で共演したウォーレン・ベイティと交際していた。その後アル・パチーノとも交際していた事がある。これまで結婚歴はなく、50歳を過ぎてから養子を2人迎えた。

死去

2025年10月11日、アメリカ合衆国カリフォルニア州で死去。死因は肺炎であることが明らかになった。79歳没。

主な作品

出演

公開年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1970	ふたりの誓い Lovers and Other Strangers	ジョーン
1972	ゴッドファーザー The Godfather	ケイ・アダムス・コルレオーネ		鈴木弘子（日本テレビ版） 山像かおり（DVD版、BD版）
	ボギー！俺も男だ Play It Again, Sam	リンダ		上田みゆき
1973	スリーパー Sleeper	ルナ		小原乃梨子（TBS版）
1974	ゴッドファーザー PART II The Godfather Part II	ケイ・アダムス・コルレオーネ		鈴木弘子（日本テレビ版） 山像かおり（DVD版、BD版）
1975	ウディ・アレンの愛と死 Love and Death	ソニア		（吹き替え版なし）
1976	ダイアン・キートン 可愛い女 I Will, I Will... for Now	ケイティ・ビンガム		上田みゆき（テレビ朝日版）
	ニューヨーク 一攫千金 Harry and Walter Go to New York	リッサ
1977	アニー・ホール Annie Hall	アニー・ホール	アカデミー主演女優賞 受賞 英国アカデミー賞 主演女優賞 受賞 ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門) 受賞	小原乃梨子（TBS版）
	ミスター・グッドバーを探して Looking for Mr. Goodbar	テレサ		小柳ルミ子（テレビ朝日版）
1979	インテリア Interiors	レナータ		田島令子（TBS版）
	マンハッタン Manhattan	メリー		高島雅羅（TBS版）
1981	レッズ Reds	ルイーズ・ブライアント		安藤麻吹（配信版）
1982	シュート・ザ・ムーン Shoot the Moon	フェイス
1984	リトル・ドラマー・ガール The Little Drummer Girl	チャーリー		（吹き替え版なし）
	燃えつきるまで Mrs.Soffel	ケイト・ソフェル
1986	ロンリー・ハート Crimes of the Heart	レニー
1987	ラジオ・デイズ Radio Days	新年の歌手
	赤ちゃんはトップレディがお好き Baby Boom	J・C・ワイアット		弥永和子（TBS版、機内上映版）
1988	情熱の代償 The Good Mother	アンナ
1990	ゴッドファーザーPARTIII The Godfather Part III	ケイ・アダムス・コルレオーネ		鈴木弘子（ソフト版、フジテレビ版）
1991	花嫁のパパ Father of the Bride	ニーナ・バンクス		宗形智子
	立候補/ダーティ・トリックス Running Mates	アギー・スノウ	テレビ映画
1993	マンハッタン殺人ミステリー Manhattan Murder Mystery	キャロル・リプトン		佐々木優子（配信版）
	ベイビー・トーク3 ワンダフル・ファミリー Look Who's Talking Now	ダフネ	声の出演	藤田淑子（ソフト版） 鈴木弘子（フジテレビ版）
1994	ラストフライト Amelia Earhart: The Final Flight	アメリア・イアハート	テレビ映画	（吹き替え版なし）
1995	花嫁のパパ2 Father of the Bride Part II	ニーナ・バンクス		宗形智子
1996	ファースト・ワイフ・クラブ The First Wives Club	アニー・パラディス		高島雅羅
	マイ・ルーム Marvin's Room	ベッシー		鈴木弘子
1997	イン・マイ・ライフ The Only Thrill	キャロル・フィッツシモンズ
1999	カーラの結婚宣言 The Other Sister	エリザベス・テイト		立石涼子
2000	電話で抱きしめて Hanging Up	ジョージア	監督兼任	宮寺智子
2001	フォルテ Town & Country	エリー		鈴木弘子
2002	クロスオーバー ふたりの女 Crossed Over	ベヴァリー	テレビ映画
2003	恋愛適齢期 Something Gotta Give	エリカ・バリー	ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門) 受賞	松岡洋子
2005	幸せのポートレート The Family Stone	シビル・ストーン		唐沢潤
2007	恋とスフレと娘とわたし Because I Said So	ダフネ
	ママ男 Mama's Boy	ジャン・マナス		（吹き替え版なし）
2008	デンジャラスな妻たち Mad Money	ブリジット・カーディガン		野村須磨子
2010	恋とニュースのつくり方 Morning Glory	コリーン・ペック		松岡洋子
2013	グリフィン家のウエディングノート The Big Weding	エリー・グリフィン		一城みゆ希
2014	ニューヨーク 眺めのいい部屋売ります 5 Flights Up	ルース		（吹き替え版なし）
	最高の人生のつくり方 And So It Goes	リア		幸田直子
2015	クーパー家の晩餐会 Love the Coopers	シャーロット		松岡洋子
2016	ピウス13世 美しき異端児 The Young Pope	シスター・メアリー	テレビシリーズ	谷育子
2016	ファインディング・ドリー Finding Dory	ジェニー	声の出演	高島雅羅
2017	ロンドン、人生はじめます Hampstead	エミリー・ウォルターズ		（吹き替え版なし）
2018	また、あなたとブッククラブで Book Club	ダイアン
2019	チア・アップ！ Poms	マーサ	兼製作総指揮
2020	Father of the Bride Part II	ニーナ・バンクス	短編映画	N/A
2023	アバウト・ライフ 幸せの選択肢 Maybe I Do	グレース		幸田直子
	ブッククラブ／ネクストチャプター Book Club: The Next Chapter	ダイアン		小山茉美
2024	アーサーズ・ウイスキー Arthur's Whisky	リンダ		幸田直子
	50年後のサマーキャンプ Summer Camp	ノラ	遺作	（吹き替え版なし）

製作

公開年	邦題 原題	担当	備考
1987	ダイアン・キートンの ウェルカム・トゥ・ヘヴン Heaven	監督	ドキュメンタリー
1991	ツイン・ピークス Twin Peaks	監督	テレビシリーズ、Episode #2.15を監督
	ワイルドフラワー Wildflower	監督
1995	想い出の微笑 Unstrung Heroes	監督
2000	電話で抱きしめて Hanging Up	監督・出演
2003	エレファント Elephant	製作総指揮

日本語吹き替え

『ザ・グリード』（日本テレビ版）以降、鈴木弘子が主に担当している。

このほかにも、幸田直子、高島雅羅、小原乃梨子、上田みゆき、宗形智子、山像かおり、松岡洋子なども複数回、声を当てている。

受賞歴

アカデミー賞

受賞

1978年 アカデミー主演女優賞:『アニー・ホール』

ノミネート

1982年 アカデミー主演女優賞：『レッズ』

1997年 アカデミー主演女優賞：『マイ・ルーム』

2004年 アカデミー主演女優賞：『恋愛適齢期』

英国アカデミー賞

受賞

1978年 主演女優賞：『アニー・ホール』

ノミネート

1980年 主演女優賞：『マンハッタン』

1983年 主演女優賞：『レッズ』

ゴールデングローブ賞

受賞

1978年 主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）：『アニー・ホール』

2004年 主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）：『恋愛適齢期』

ノミネート

1978年 主演女優賞（ドラマ部門）：『ミスター・グッドバーを探して』

1982年 主演女優賞（ドラマ部門）：『レッズ』

1983年 主演女優賞（ドラマ部門）：『シュート・ザ・ムーン』

1985年 主演女優賞（ドラマ部門）：『燃えつきるまで』

1988年 主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）：『赤ちゃんはトップレディがお好き』

1994年 主演女優賞（ミュージカル・コメディ部門）：『マンハッタン殺人ミステリー』

1995年 女優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門）：『ラストフライト』

外部リンク

• Diane Keaton - IMDb（英語）
• ダイアン・キートン - allcinema