タンタンコロリン

鳥取県境港市・水木しげるロードに設置されている「たんころりん」のブロンズ像。

柿の木

タンタンコロリンは、宮城県仙台市に伝わる柿の木の妖怪。

概要

古い柿の木が化けた大入道で、柿の実を採らずに放置しておくと現れるという。

また、仙台市に現れた袖口から柿の実をぽろぽろ落としながら歩くたんたんころりんの話が山田野理夫により『おばけ文庫6 たんたんころりん』に収録されているが、参考資料が不明で、実在した伝承か疑わしい。

タンタンコロリンという表現について、柳田國男は『妖怪談義』の中で、名前からかつては「転がって来る」と言っていたのであろうとするが、この表現が何かを転がす際の擬音として登場する話がいくつかあることから、柿の妖怪としてのこの呼称も「柿の実が転がる際の」表現ではないかという指摘もある。

タンコロリン

青森県五所川原市、金木町、弘前での「じぶくる（「文句を言って拗ねる」の意味の方言）子供」を叱る際に言う妖怪が「タンコロリン」の名で伝わっている。この「タンコロリン」と「タンタンコロリン」が妖怪関連書籍でよく混同されることについて、水木しげるが自著の中で柿の木の妖怪の方を「タンコロリン」の名で紹介したことから、他の書籍類でも同様に「タンコロリン」の名で広まったともいわれる。

この他にも、青森県で狐が人を殺す際に唱える呪文の中に「タンコロリン」という語句があり、同じく狐が三年味噌をつけた木を屋根の上で「たんころりん」と転がして住人の命を奪うという伝承がある。

柿の伝承

タンタンコロリンと同様、宮城には柿が人間に化けるという話がよくある。これは佐々木徳夫という昔話収集家が宮城県を拠点に綿密な調査の中、意識的に柿の精の話を集めたためである。他にもこの手の柿の妖怪話は岩手県や秋田県でも分布が確認され、また同様の筋で「ナシ」や「リンゴ」の妖怪が出る話、さらにアイヌの伝承にもウバユリやギョウジャニンニクの精が同じように人間と接触するものがあることから探せば類話が東北地方一帯あるいはさらに広い地方で分布している可能性があるという。

ある民話では以下のように語られている。ある寺の小僧のもとに男がやって来て、自分の糞をすり鉢ですって食べろと言った。小僧は嫌がったが、男が怒るので仕方なく食べると、とても美味しい柿の味がした。不思議に思った小僧が、寺の和尚にわけを話し、ともに男を捜し出して跡をつけた。男は山奥へ入って行って姿を消し、そこには大きな柿の木があって、実がたくさん落ちていた。和尚は、きっとこの柿の実が化けたのだろうと、柿の実を拾い集めて持って帰ったところ、男は現れなくなったという。話によっては、「糞」を盛る器は皿、膳、茶碗であることもある。

また宮城県栗原郡（現・栗原市）には「柿の精」と題し、以下のような民話がある。ある屋敷に仕える女が、庭に実る柿を見てなんとか食べたいと思っていたところ、夜中に真っ赤な顔の大男が現れ、尻をほじって嘗めろと言う。言われるままにその男の尻をほじって嘗めたところ、甘い柿の味がした。翌朝に柿の木を見ると、その実には抉り取った跡があったという。佐々木喜善の著書『聴耳草紙』にも、「柿男」と題して同様の話がある。佐々木は採集地について書いていないが、この話の話者である三原良吉が『仙台の昔話』に「柿の精」と題して同じ話を載せている。

東北各地に伝わるこれらの柿の精がタンタンコロリンと同一視されるが、上述の「放置された柿の精」以外の「柿の精」が「タンタンコロリン」という名前で呼ばれ、同一の存在として扱われる事例が見つかっていない点からこれには疑問が呈されている。

参考文献

• 山田野理夫、東北農山漁村文化協会 編『日本の民話 4 宮城・みちのく篇』未來社、1975年。 
• 村上健司編著『妖怪事典』毎日新聞社、2000年。ISBN 978-4-62-031428-0。 
• 朝里樹監修、寺西政洋、佐々木剛一、佐藤卓、戦狐著『日本怪異妖怪事典 東北』笠間書院、2022年。ISBN 978-4305709592。
• 柳田國男『柳田国男全集第20巻』筑摩書房、1999年。ISBN 4480750800。 

関連項目

• 日本の妖怪一覧