コンテンツにスキップ

スティーヴ・ペンバートン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
スティーヴ・ペンバートン
Steve Pemberton
Steve Pemberton
2019年英国アカデミー賞テレビ部門コメディ男優賞を受賞（『Inside No. 9』にて）
本名 Steven James Pemberton
生年月日 (1967-09-01) 1967年9月1日（59歳）
出生地 イングランドの旗 イングランド、ランカシャー、ブラックバーン
職業 俳優、脚本家、コメディアン、監督
ジャンル コメディ
活動期間 1995年 – 現在
配偶者 アリソン・ペンバートン（Alison Pemberton）
所属劇団 ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン
主な作品
テンプレートを表示

スティーヴ・ペンバートン（英: Steve James Pemberton[2]、1967年9月1日 - ）は、英国の俳優、コメディアン、ディレクター・脚本家。

ジェレミー・ダイソン、マーク・ゲイティス、リース・シェアスミスらと、シットコム・スケッチ番組『リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!』（1999 - 2002、2017年）を制作した。シェアスミスとは他にも、『サイコヴィル（英語版）』（2009 - 2011年）、『インサイド No.9（英語版）』（2014 - 2024年）[3]などを制作している。『ドクター・フー』、『ベニドルム（英語版）』、『ブラックプール（英語版）』、『シェイムレス（英語版）』、『ホワイトチャペル（英語版）』、『ハッピー・ヴァレー（英語版）』、『マップとルチア（英語版）』などに出演している。


略歴と私生活

[編集]

ペンバートンは、ランカシャーの町チョーリー（英語版）で生まれた。チョーリーにある聖ミカエル英国国教会高校 (St. Michael's CE High School) に通い、演劇の才能を認められた。同じくチョーリーのランショー・カレッジ（英語版）で学んだ後、ブレットン・ホール・カレッジ (en) に通い、舞台芸術のBachelor of Artsで優等学位 (Hons) を得た。

私生活では、アリソン・ペンバートン（英: Alison Pemberton）と結婚し3人の子供に恵まれている。

芸歴

[編集]

ペンバートンの活動初期には、実験的な劇場（フリンジ・シアター（英語版））での業績が多い。彼はゴードン・アンダーソン[注 1]、トム・ハドリー[注 2]、そしてプロデューサーのシェーン・ウォルター[注 3]と606劇場（英: The 606 Theatre）を立ち上げている。バラエティ誌に寄稿をしていたほか、1991年から1998年までは『インターナショナル・フィルム・ガイド』（英: International Film Guide）の編集補も務めていた。『ホワイトチャペル（英語版）』、『ベニドルム（英語版）』、"Under the Greenwood Tree"、『ホテル・バビロン』、"The Last Detective"、『幽霊探偵ホップカーク（英語版）』（2000年版）、『ブラックプール（英語版）』、『シェイムレス（英語版）』などに名を連ねている。2004年には、テレビ映画『ナイルに死す』でベスナー医師を演じた[4]。また2005年の映画『名犬ラッシー』にも出演している[5]。

ペンバートンはスケッチ・コメディ・グループ「ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン」の一員として最もよく知られている。グループの他のメンバーは脚本家のジェレミー・ダイソン、脚本家兼俳優のマーク・ゲイティスとリース・シェアスミスである。ペンバートンは10代の終わりに、ブレットン・ホール・カレッジ (Bretton Hall College) でメンバーと出会った。「ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン」としての活動は1995年の舞台活動に始まり、1997年にはBBC Radio 4でのラジオ番組 "On the Town with the League of Gentlemen"[6]、そして1999年にはBBC Twoでのテレビ番組『リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!』の放送開始と次第に場所を移していった。中でもテレビ番組には、英国アカデミー賞テレビ部門（2000年（英語版））、ロイヤル・テレビジョン・ソサエティ・アワード（英語版）（2000年、1999年の放送番組が対象）、ローズ・ドール（モントルー・金のバラ賞、2000年）などが与えられている[7]。

2007年には、『Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!』で教区牧師（英語版）を演じた[8]。同じ年の6月には、ウエスト・エンドで上演されたミュージカル『ドロウジー・シャペロン』の「椅子の男」（英: Man in Chair）役をボブ・マーティン（英語版）から引き継ぎ[9]、終演の2007年8月4日まで同役を演じきった[10]。2008年には、ノルウェーで制作されたアニメーション映画 "Free Jimmy" (en) の吹替を担当し、ずんぐりとして派手に着飾った、暴走族「ラピッシュ・マフィア」[注 4]のメンバー・マティス（諾: Mattis）を演じている。この作品では、同じ「ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン」のゲイティス、シェアスミスも吹替を担当している[11]。

2009年6月には、シェアスミスとの共同脚本番組『サイコヴィル（英語版）』がBBC Twoで放送された[12]。2人とも『リーグ・オブ・ジェントルマン』同様に、複数役と脚本をこなす構成の番組である。

2010年には、"Terry Pratchett's Going Postal" (en) （テリー・プラチェットによるディスクワールドシリーズ）に出演し、ルーファス・ドラムノット (Rufus Drumknott) を演じた[13]。2011年にドンマー・ウェアハウスで公演された "The 25th Annual Putnam County Spelling Bee" (en) には、ダグラス・パンチ副院長[注 5]として登場した[14][15]。

2014年には、E・F・ベンソン（英語版）の小説『マップとルチア（英語版）』の翻案 (Mapp and Lucia (BBC TV series)) に参加し、ジョージー・ピルソン（英: Georgie Pillson）を演じた。ペンバートンは翻案の執筆も担当したほか、同じく「ザ・リーグ・オブ・ジェントルメン」のマーク・ゲイティスとも共演している。作品は2014年のクリスマスに公開された[16][17]。

また2014年には、ダークコメディ・アンソロジーの『インサイド No.9（英語版）』がBBC Twoで放送開始された[18]。『サイコヴィル』同様シェアスミスとの共同制作で、2015年には第2シリーズも放送されている[19]。本シリーズは2024年までに第9シリーズ放送された。2019年には本作品中の様々な役柄での演技が評価され、第65回英国アカデミー賞テレビ部門コメディ男優賞（英語版）を受賞した[20]。

フィルモグラフィ

[編集]

映画

[編集]
年 邦題
原題		 役名 備考
2001 バースデイ・ガール
Birthday Girl		 当直軍曹
Duty Sergeant
2004 ライフ・イズ・コメディ! ピーター・セラーズの愛し方
The Life and Death of Peter Sellers		 ハリー・セコム
Harry Secombe
Churchill: The Hollywood Years (en)  チェスター
Chester
2005 The League of Gentlemen's Apocalypse (en)  複数役 共同制作者、共同脚本
名犬ラッシー
Lassie		 ハインズ
Hynes
銀河ヒッチハイク・ガイド
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy		 ミスター・プロッサー
Mr. Prosser[21]
マッチポイント
Match Point		 パリー刑事
Detective Parry
2007 Mr.ビーン カンヌで大迷惑?!
Mr. Bean's Holiday		 教区司祭
Vicar
I Could Never Be Your Woman (en)  検閲官
Censor
2008 Free Jimmy (en)  マティス
Mattis
2012 ナショナル・シアター・ライブ シーズン3 負けるが勝ち
National Theatre Live: She Stoops to Conquer (en) 		 ハードカッスル氏
Mr. Hardcastle
2024 BETTER MAN/ベター・マン
Better Man		 ピーター・ウィリアムズ
Peter Williams

テレビ番組

[編集]
年 邦題
原題		 役名 備考
1996 Mash and Peas (en)  フリッツ
Fritz		 第2話 "American Sitcoms"に出演
1998 In the Red (en)  ローレンス・ブート・ヒース
Lawrence Boot-Heath		 ミニシリーズ：計2話に出演
1999–2002,2017 リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!
The League of Gentlemen		 複数役 計22話に出演（シーズン1-4）
共同制作者、共同脚本
2000 Gormenghast (en)  ミュール教授
Professor Mule		 第1シーズン第3話に出演[22]
幽霊探偵ホップカーク（英語版）
Randall and Hopkirk		 リデル巡査部長
Sergeant Liddel		 エピソード "Drop Dead"に出演[23]
2004 ブラックプール（英語版）
Blackpool		 エイドリアン・マー
Adrian Marr[24]		 ミニシリーズ：計6話に出演
名探偵ポワロ ベスナー医師
Dr. Bessner		 テレビ映画：第9シーズン第3話「ナイルに死す」に出演
シェイムレス（英語版）
Shameless		 エディー・ジャクソン
Eddie Jackson		 計2話に出演[25]
2005 The Last Detective (en)  エドワード・ネザートン
Edward Netherton		 エピソード "Friends Reunited"に出演[26]
Under the Greenwood Tree (en)  ミスター・シナー
Mr. Shinar[27]		 テレビ映画
2006 ホテル・バビロン
Hotel Babylon		 ダニエルズ
Mr.Daniels		 第1シーズン第3話に出演[28]
2007 The Bad Mother's Handbook (en)  レオ・フェアブラザー
Leo Fairbrother		 テレビ映画
Kingdom (en)  ジャック・スリプロウ
Jack Thriplow		 第1シーズン第2話に出演
The Old Curiosity Shop (en)  ミスター・ショート
Mr. Short[29]		 テレビ映画
2007–2015 ベニドルム（英語版）
Benidorm		 ミック・ガーヴィー
Mick Garvey[30]		 計43話に出演（シーズン1-7）
2008 ミス・マープル
Agatha Christie's Marple		 ヘンリー・ウェイク牧師
Henry Wake		 第4シーズン第2話「殺人は容易だ」に出演
Tim and Eric Awesome Show, Great Job! (en)  エリックのドラム
Eric's Drums		 エピソード"Jazz"に出演
ドクター・フー
Doctor Who		 ストラックマン・ラックス
Strackman Lux[31]		 第4シリーズ第8話「静寂の図書館」、第9話「影の森」に出演
2009 Minder (en)  偽者ヴラド
Vlad the Imposter		 第11シーズン第4話に出演
2009–2011 サイコヴィル（英語版）
Psychoville		 複数役 計14話に出演
共同脚本
2009–2013 ホワイトチャペル（英語版）
Whitechapel		 エドワード・バカン
Edward Buchan		 計18話に出演、2話の脚本も担当[32]
2010 Terry Pratchett's Going Postal (en)  ドラムノット
Drumknott		 ミニシリーズ：計2話に出演
The First Men in the Moon (en)  太陽（台詞無し）
Sun		 テレビ映画、特別出演
2012 Mr Stink (en)  デレク・ディンブル卿
Sir Derek Dimble		 テレビ映画
Sport Relief 2012 (en)  ミック・ガーベイ
Mick Garvey		 エピソード "Benidorm meets Britain's Got Talent"に出演
2012-2013 Horrible Histories (en)  ハリウッドプロデューサー#3
Hollywood Producer #3		 計3話に出演
2013 Heading Out (en) [33] ジョナサン・ウォルターズ
Jonathan Walters		 第1シーズン第4話
Psychobitches (en)  ダイアン・フォッシー
Dian Fossey		 第1シーズン第2話に出演
2014 マップとルチア
Mapp and Lucia (en) 		 ジョージー・ピルソン
Georgie Pillson		 計3話に出演
脚本も担当
ハッピー・ヴァレー（英語版）
Happy Valley		 ケヴィン・ウェザリル
Kevin Weatherill[34]		 計6話に出演
Toast of London (en)  フランシス・ベーコン
Francis Bacon		 エピソード "Fool in Love"に出演
2014-2024 インサイド No.9（英語版）
Inside No. 9		 複数役 計53話に出演（シーズン1-9）
共同脚本・監督
2015 オックスフォードミステリー ルイス警部
Lewis		 イアン・テッドマン
Ian Tedman		 第9シリーズ第1話に出演
Professor Branestawm Returns (en)  アルゲブレイン教授
Professor Algebrain[35]		 テレビ映画
2016 Camping (en)  ロビン
Robin		 ミニシリーズ：計6話に出演
Tracey Ullman's Show (en)  コリン
Colin		 第1シーズン第2話に出演
2017 バーナビー警部
Midsomer Murders		 ティモシー・ベンソン
Timothy Benson		 第19シーズン第4話に出演
2019 Bounty Hunters (en)  (不明) 第2シーズン第1話に出演
Britannia (en)  クラウディウス
Emperor Claudius		 第2シーズン第1-2話に出演
2019-2021 Worzel Gummidge (en)  ブレイスウェイト氏
Mr. Braithwaite		 計6話に出演
2019,2023 グッド・オーメンズ
Good Omens		 グロジエ氏
Mr. Glozier		 第1シーズン第3話、ミニエピソード第4話に出演
2020 ミステリー in パラダイス
Death in Paradise		 ニール・ヘンダーソン
Neil Henderson		 第9シーズン第5話に出演
キリング・イヴ/Killing Eve
Killing Eve		 ポール
Paul		 計5話に出演
2022 Ladhood (en)  庭師
The Gardener		 第3シーズン第4,6話に出演
Brassic (en)  キング氏
Mr. King		 第4シーズン第6話に出演
2023 The Power of Parker (en)  サンディ
Sandy		 計3話に出演
2024 Taskmaster (en)  本人（出場者） 第17シリーズ：計10話に出演
The Cleaner (en)  ドナルド
Donald		 第3シーズン第2話
Alma's Not Normal (en)  ディッキーおじさん
Uncle Dickie		 第2シーズン第3,5話
2025 Missing You (en)  タイタス
Titus		 計4話に出演

舞台

[編集]
年 邦題
原題		 役名 会場
1995 リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!
The League of Gentlemen		 複数役・脚本 エディンバラ・フェスティバル・フリンジ
Edinburgh Fringe
2001 The League of Gentlemen: A Local Show for Local People 複数役・脚本 英国ツアー
シアター・ロイヤル、ドルリー・レーン
Theatre Royal, Drury Lane (en) 
2002 Art (en)  マーク
Mark		 トラファルガー劇場
Trafalgar Theatre (en) 
2005 The League of Gentlemen Are Behind You! (en)  複数役・脚本 英国ツアー
2007 ドロウジー・シャペロン
The Drowsy Chaperone		 「椅子の男」
Man in Chair		 ノヴェロ劇場
Novello Theatre (en) 
2009 The 25th Annual Putnam County Spelling Bee (en)  ダグラス・パンチ副院長
Vice Principal Douglas Panch		 ドンマー・ウエアハウス
Donmar Warehouse
2012 負けるが勝ち
She Stoops to Conquer		 ハードカッスル氏
Mr. Hardcastle		 ロイヤル・ナショナル・シアター（オリヴィエ劇場）
2018 The League of Gentlemen Live Again! 複数役・脚本 英国ツアー
2023 ピローマン
The Pillowman		 トゥポルスキ
Tupolski		 デューク・オブ・ヨーク劇場
Duke of York's Theatre (en) 
2025 Inside No. 9 Stage/Fright (en)  複数役・脚本 ウィンダムズ劇場
Wyndham's Theatre (en) 
英国ツアー
2026 ハマースミス・アポロ
Hammersmith Apollo

脚注

[編集]

注釈

[編集]
  1. ↑ 英: Gordon Anderson
  2. ↑ 英: Tom Hadley
  3. ↑ 英: Shane Walter
  4. ↑ 英: "Lappish Mafia". ラップ人マフィアの意味。
  5. ↑ 英: Vice Principal Douglas Panch

出典

[編集]
  1. ↑ “リーグ・オブ・ジェントルマン 奇人同盟!”. BBC Worldwide Japan. 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月15日閲覧。
  2. ↑ Ancestry.com. England & Wales, Birth Index: 1837–1983 (database on-line).
  3. ↑ “Inside No. 9 - BBC2 Comedy Drama”. British Comedy Guide. Comedy.co.uk. 2016年6月23日閲覧。
  4. ↑ Death on the Nile - IMDb（英語）
  5. ↑ Lassie - IMDb（英語）
  6. ↑ “On the Town with The League of Gentlemen”. BBC Radio 4. 2016年6月23日閲覧。
  7. ↑ “The League of Gentlemen - Awards”. IMDb. 2016年6月23日閲覧。
  8. ↑ Mr. Bean's Holiday - IMDb（英語）
  9. ↑ Baluch, Lalayn (27 June 2007). “Steve Pemberton to join The Drowsy Chaperone”. The Stage. The Stage Newspaper. 2008年6月3日閲覧.
  10. ↑ Gans, Andrew (6 July 2007). “London's Drowsy Chaperone to Close in August”. Playbill News. Playbill. 2008年6月3日閲覧.
  11. ↑ “Free Jimmy” (English). STORM FILMS. 2016年6月23日閲覧。
  12. ↑ “Psychoville”. BBC Two. BBC. 2016年6月24日閲覧。
  13. ↑ “Going Postal – Cast List”. Discworld.com (2009年7月26日). 2016年6月24日閲覧。
  14. ↑ “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee”. Donmar Warehouse. 2016年6月24日閲覧。
  15. ↑ Charles Spencer (2011年2月22日). “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, Donmar Warehouse, review”. テレグラフ. 2016年6月24日閲覧。
  16. ↑ “BBC announces adaptation of EF Benson's Mapp and Lucia”. www.bbc.co.uk. BBC. 2014年5月3日閲覧.
  17. ↑ Steve Pemberton on adapting the scripts - Mapp and Lucia - BBC One Christmas 2014 - YouTube
  18. ↑ “Inside No. 9”. BBC. 2016年6月24日閲覧。
  19. ↑ Benji Wilson (2015年4月2日). “Inside No. 9, BBC Two, review: 'sadly beautiful'”. テレグラフ. 2016年6月24日閲覧。
  20. ↑ “BAFTA Television Awards 2019 - RESULTS”. BAFTA (2019年5月12日). 2025年12月11日閲覧。
  21. ↑ The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - IMDb（英語）
  22. ↑ "Gormenghast (2000– ) - Episode #1.3" - インターネット・ムービー・データベース （英語）
  23. ↑ "Drop Dead" - インターネット・ムービー・データベース （英語）
  24. ↑ Blackpool - IMDb（英語）
  25. ↑ Shameless - IMDb（英語）
  26. ↑ "Friends Reunited" - インターネット・ムービー・データベース （英語）
  27. ↑ Under the Greenwood Tree - IMDb（英語）
  28. ↑ "Hotel Babylon (2006–2009) - Episode #1.3" - インターネット・ムービー・データベース （英語）
  29. ↑ The Old Curiosity Shop - IMDb（英語）
  30. ↑ Tom Eames (2015年1月7日). “Steve Pemberton on quitting Benidorm: "It was a very difficult decision"”. Digital Spy. 2016年6月24日閲覧。
  31. ↑ “Steve’s in league with Who”. ザ・サン. 2013年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月24日閲覧。
  32. ↑ Whitechapel - IMDb（英語）
  33. ↑ “Sue Perkins' 'Heading Out' cast list revealed: Brown, Pemberton, French...”. entertainment.ie. 2012年10月26日. 2016年6月24日閲覧.
  34. ↑ Danny Walker (2016年2月3日). “Happy Valley RECAP: The story so far and EVERYTHING you need to know about series 2”. ミラー. 2016年6月24日閲覧。
  35. ↑ “Harry Hill in Professor Branestawm Returns”. BBC. 2016年6月24日閲覧。

外部リンク

[編集]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=スティーヴ・ペンバートン&oldid=109274859」から取得