ジャイ・ヒンド

「ジャイ・ヒンド（Jai Hind）」は「インドの勝利」の意味であり、スバス・チャンドラ・ボースによって勇気と愛国心を象徴する統一のスローガンとして広められた。特にインド国民軍を通じて、インド独立運動の中で広く用いられた。

ジャイ・ヒンド（ヒンディー語: जय् हिन्द्、Jai Hind）は、チェンパカラマン・ピライの造語で、「インド万歳」、「インド長生き」、あるいは文字通り「インドの勝利」を意味する敬語でありスローガンである。イギリスの支配からのインドの独立運動中に使用され、戦いの叫びとして、また政治的な演説で登場した。ネタジ・スバース・チャンドラ・ボースのもとでインド国民軍の公式スローガンとして採用されたとき、このフレーズは新たなレベルの人気に達した。

語源

ジャイ（जय jaya、サンスクリット語）は「勝利、歓声、ブラボー、歓喜」を意味する。ジャイという単語は『アタルヴァヴェーダ』8.50.8などのヴェーダ文献や『マハーバーラタ』などのヴェーダ以降の文献に登場する。[2]「ヒンド」（アラビア語では通常الهند al-Hindだが、ペルシア語を介してヒンドゥスターニー語に定冠詞なしで通常通り借用される）は、独立前は今日のインド亜大陸全体を指す一般的な呼称であった。ムハンマド・イクバールの代表的なインド愛国歌「サーレー・ジャハーン・セー・アッチャー]]」にあるように、インド人は「ヒンディー」と呼ばれていた。

• 
  デリーの赤い城の城壁から「ジャイ・ヒンド」を唱えるマンモハン・シン元首相
• 
  ラームチャンドラ・モレシュワール・カルカレ著『ジャイ・ヒンド』。
• 
  独立インド初の切手。
• 
  インドのジャイ・ヒンド記念消印。

その他の用途

このフレーズはまた、その名の由来にもなっている：

• Jaihind (1994) アルジュン・サルジャが主人公のタミル語映画 Jai Hind (1999) 俳優兼監督のマノージ・クマールが製作したヒンディー語映画[1] コメディー番組「ジェイ・ヒンド」！ ジャイ・ヒンド・カレッジ（ムンバイ） ジャイ・ヒンド（グジャラート語新聞） ジャイ・ヒンドTV

こちらも参照

• バーラト・マータ
• ヒンドゥスタン・ジンダバード