グースバンプス
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
『グースバンプス』 (英語: Goosebumps) は、R・L・スタインによるホラーアンソロジーシリーズ。アメリカではスコラスティック社から1992年より62巻以上出版されている[1]。日本では、まず1995年8月に掲載された。
日本語版[編集]
ソニー・マガジンズ・豊岡まみ訳[編集]
- 死の館へようこそ (WELCOME TO DEAD HOUSE)
- 地下室には近づくな (STAY OUT OF THE BASEMENT)
- モンスターブラッド (MONSTER BLOOD)
- 死を招くカメラ (SAY CHEESE AND DIE!)
- ミイラの呪い (THE CURSE OF THE MUMMY'S TOMB)
- 透明人間になろう! (LET'S GET INVISIBLE!)
- 人形は生きている (NIGHT OF THE LIVING DUMMY)
- 図書館の怪人(THE GIRL WHO CRIED MONSTER)
- 悪夢のキャンプにようこそ (WELCOME TO CAMP NIGHTMARE)
- ゴーストビーチ (GHOST BEACH)
巻末に予告編として、次巻の内容が5ページほど載っている。なお、10巻には「恐怖のホラーランド」(ONE DAY AT HORRORLAND) の予告編がついているが、出版は10巻までとなっている。
岩崎書店・津森優子訳[編集]
- 恐怖の館にようこそ (WELCOME TO DEAD HOUSE)
- 呪われたカメラ (SAY CHEESE AND DIE!)
- 人喰いグルール (IT CAME FROM BENEATH THE SINK!)
- ぼくの頭はどこだ (THE HEADLESS GHOST)
- わらう腹話術人形 (NIGHT OF THE LIVING DUMMY)
- 鏡のむこう側 (LET'S GET INVISIVLE!)
- 地下室にねむれ (STAY OUT OF THE BASEMENT)
- ゴースト・ゴースト (GHOST CAMP)
- となりにいるには、だれ? (THE GHOST NEXT DOOR)
- 鳩時計が鳴く夜 (THE CUCKOO CLOCK OF DOOM)
脚注[編集]
- ^ ソニー・マガジン「グースバンプス#10ゴーストビーチ」巻末
関連項目[編集]
- ミステリー・グースバンプス - カナダのテレビシリーズは本からシリーズ化した。NHKに日本で放映された。