ノート:ワルシャワ・ゲットー蜂起

この「ワルシャワ・ゲットー蜂起」は、下記のような選考・審査を経て良質な記事に選出されています。さらなる加筆と改善によって、秀逸な記事となるような編集を歓迎します。

	日付	選考・審査	結果
1.	2011年8月11日	良質な記事の選考	通過

翻訳に関して[編集]

ワルシャワゲットー蜂起を訳しました。以下にコメントを記述します。

元の章の題名は「文学的」なタイトルがついていました。例えば、「Death Toll」は訳すと「弔いの鐘」になります。これは百科事典的なタイトルでは無いと考え、内容に対応した「死傷者数」の様な名前に変更しました。
元の英文の写真はフェアユースのものが多く、そのままでは使用できないため、Commonsから使用できそうなものを探してきました。
ポーランド人の名前や地名は非常に読みが怪しいです。また、組織名は英語版に併記されていた英語訳の翻訳なので、日本語では正式な別の名称があるかもしれません。一応、検索エンジンで確認は行っていますが、専門書を確認したわけではないので、ご存知の方がいれば修正をお願いします。

編集者の皆さんこんにちは、

「ワルシャワ・ゲットー蜂起」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。