ファイル:Stemma big.png

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

元のファイル(1,773 × 2,253 ピクセル、ファイルサイズ: 2.31メガバイト、MIME タイプ: image/png)

概要

解説
English: The Salesian Coat of Arms, designed by Professor Boidi, appeared for the first time in a circular letter of Don Bosco's on 8th December 1885. The shining star, the large anchor, the heart on fire symbolize the theological virtues; the figure of St. Francis de Sales recalls the Patron of the Society; the small wood in the lower part reminds us of the Founder; the high mountains signify the heights of perfection towards which members strive; the interwoven palm and laurel that enfold the shield either side are emblematic of the prize reserved for a virtuous and sacrificial life. The motto Da mihi animas, caetera tolle, expresses every Salesian's ideal.
Español: Apareció por primera vez en la Circular de Don Bosco del 8 de diciembre de 1885, diseñado por el Profesor Boidi. “La estrella radiante, el áncora grande, el corazón en llamas simbolizan las virtudes teologales; la figura de San Francisco de Sales recuerda al Patrón de la Sociedad; el bosquecillo, en la parte inferior, hace referencia al Fundador; las montañas altas significan las cimas de la perfección a la cual deben aspirar los Socios; la palma y el laurel que, entrelazados al pie, abrazan el escudo hasta su mitad, son emblemas del premio reservado a una vida de sacrificio y de virtud. El lema Da mihi animas,caetera tolle, expresa el ideal de todo salesiano”.
Français : Il apparaît pour la première fois dans la lettre circulaire de Don Bosco du 8 décembre 1885. Il a été conçu par le Professeur Boidi. "L`étoile rayonnante, la grande ancre, le coeur en flammes symbolisent les vertus théologales ; le portrait de Saint François de Sales représente le Patron de la Société; le bosquet dans la partie inférieure du blason rappelle le Fondateur; les hautes montagnes signifient les sommets de la perfection vers laquelle doivent tendre les Membres; les branches de palme et de laurier, qui sortent du pied du blason et l`entourent jusqu`à mi-hauteur, sont les emblèmes de la récompense promise à ceux qui auront vécu une vie honnête et pleine de dévouement. La devise "Da mihi animas, caetera tolle" exprime l`idéal de tout Salésien".
Italiano: Comparve la prima volta nella circolare di Don Bosco dell ‘ 8 dicembre 1885 disegnato dal Prof. Boidi. “La stella raggiante, la grande ancora, il cuore infiammato simboleggiano le virtù teologali; la figura di San Francesco di Sales ricorda il Patrono della Società; il boschetto nella parte inferiore ne richiama il Fondatore; le alte montagne significano le vette della perfezione a cui devono tendere i Soci; la palma e l’alloro che, intrecciati nel gambo, abbracciano lo scudo fino a metà, sono emblemi del premio riservato a una vita sacrificata e virtuosa. Il motto Da mihi animas, caetera tolle, esprime l’ideale di ogni Salesiano”.
Português: O brasão salesiano apareceu pela primeira vez na circular de Dom Bosco de 8 de dezembro de 1885, desenhado pelo Prof. Boidi. “A estrela radiante, a grande âncora, o coração abrasado simbolizam as virtudes teologais. A figura de São Francisco de Sales lembra o Patrono da Sociedade. O pequeno bosque na parte de baixo lembra o Fundador. As elevadas montanhas significam as alturas da perfeição à qual devem tender os membros da Congregação. A palma e o louro que, entrelaçados, abraçam o escudo até o meio, são emblemas do prêmio reservado a uma vida sacrificada e virtuosa. O mote Da mihi animas coetera tolle exprime o ideal de todo salesiano”.
日付 (published)
原典 here (direct link)
作者 Professor Boidi

ライセンス

このファイルは、パブリックドメインの状態にある平面的な美術の著作物を写真術によって忠実に複製したものです。このような複製はアメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。その他の地域では再利用に制限がかかる場合があります。詳しくはReuse of PD-Art photographsをご覧ください。美術の著作物としての原図は、次の理由によりパブリックドメインの状態にあります。
Public domain
この著作物の著作権の状況は、著作物が制作された本国の著作権の存続期間が著作者の歿後70年であり、著作者の歿年月日が不明であることから、理論上は不確かです。しかし、この著作物の制作日は120年以上前であることから、著作権は消滅していると考えるのが妥当です(コミュニティの議論を参照)。著作者の歿年月日が判明している場合は、このテンプレートは使用しないでください。

この著作物は1929年1月1日以前に公表され、又はアメリカ合衆国著作権局に登録されたため、アメリカ合衆国においてパブリックドメインの状態にあります。


 幾つかの国では、著作権の保護期間が70年を超えていることに注意する必要があり、例えばメキシコは100年、ジャマイカは95年、コロンビアは80年、グアテマラとサモアは75年です。これらの国では、著作権の保護期間について相互主義採用していないこともあり、この画像はパブリックドメインの状態にはない可能性があります。

キャプション

このファイルの内容を1行で記述してください
The Salesian Coat of Arms

このファイルに描写されている項目

題材

Montodine 英語

8 12 1885グレゴリオ暦

ファイルの履歴

過去の版のファイルを表示するには、その版の日時をクリックしてください。

日付と時刻サムネイル寸法利用者コメント
現在の版2024年5月6日 (月) 22:292024年5月6日 (月) 22:29時点における版のサムネイル1,773 × 2,253 (2.31メガバイト)Fma12transparent background
2011年1月2日 (日) 01:102011年1月2日 (日) 01:10時点における版のサムネイル1,807 × 2,274 (2.69メガバイト)Javierk 7{{Information |Description={{en|1=The Salesian Coat of Arms, designed by Professor Boidi, appeared for the first time in a circular letter of Don Bosco's on 8th December 1885. The shining star, the large anchor, the heart on fire symbolize the theologica

グローバルなファイル使用状況

以下に挙げる他のウィキがこの画像を使っています:

このファイルのグローバル使用状況を表示する。

メタデータ