道 (1954年の映画)
道 | |
---|---|
La Strada | |
監督 | フェデリコ・フェリーニ |
脚本 |
フェデリコ・フェリーニ エンニオ・フライアーノ トゥリオ・ピネッリ |
製作 |
カルロ・ポンティ ディノ・デ・ラウレンティス |
出演者 |
アンソニー・クイン ジュリエッタ・マシーナ |
音楽 | ニーノ・ロータ |
撮影 | オテッロ・マルテッリ |
配給 | イタリフィルム / NCC |
公開 |
1954年9月22日 1957年5月25日 |
上映時間 | 104分 |
製作国 | イタリア |
言語 | イタリア語 |
『道』(みち、伊: La Strada)は、1954年製作・公開のイタリア映画。
フェデリコ・フェリーニ監督作品で、1956年のアカデミー外国語映画賞を受賞した。自他共に認めるフェリーニの代表作の一つ。フェリーニの作品の中では最後のネオリアリズム映画といわれる。アンソニー・クイン以外は日本では無名で、女優も美人とは言い難かったが、日本でも上映されると口コミで評判を呼んだ。ヨーロッパのキリスト色が、いたるところに見られる[1]。
ストーリー
旅芸人のザンパノは芸の手伝いをする女が死んでしまったため、その姉妹のジェルソミーナをタダ同然で買い取った。粗野で暴力を振るうザンパノと、頭が弱いが心の素直なジェルソミーナは一緒に旅に出る。
道化の格好で芸をするジェルソミーナ。新しい生活にささやかな幸福さえ感じていたのだが、ザンパノの態度に嫌気が差し、街へと逃げていく。そこで陽気な綱渡り芸人イル・マット(ただし映画の邦訳では名前が出てこない)に出会う。ジェルソミーナはザンパノに連れ戻されるが、イル・マットのいるサーカス団に合流することになる。イル・マットはザンパノと古くからの知り合いらしく、何かとからかってザンパノを逆上させる。ある日、限界を超えたザンパノはナイフを持って追いかけるのだが、その行いで逮捕されてしまう。
イル・マットはサーカス団から追放され、ジェルソミーナに助言を与え去って行く。翌日、ジェルソミーナは釈放されたザンパノを迎え、2人だけで芸をする日々をすごした。しかし後日、ザンパノは故障した自動車を直す綱渡り芸人を見かける。仕返しする機会を待っていたザンパノは綱渡り芸人を撲殺する。
なきがらのそばから離れようとしないジェルソミーナは、綱渡り芸人の死に放心状態となった。ザンパノは、大道芸のアシスタントとして役に立たなくなったジェルソミーナを見捨て、居眠りしている彼女を置き去りにして去ってゆく。
数年の時が流れ、見知らぬ海辺の町に立ち寄ったザンパノは、耳慣れた歌を耳にした。ザンパノがたずねると、ジェルソミーナと思われる女が、しばらくその海岸を放浪していたが、誰にも省みられることなく死んでいったという。それはジェルソミーナがよくラッパで吹いていた曲だった。海岸にやってきたザンパノは、絶望的な孤独感に打ちのめされ、ひとり嗚咽を漏らすのだった。
キャスト
- ザンパノ:アンソニー・クイン/吹替:小松方正[2](イタリア語のZampaは悪の意味。悪漢の象徴)
- ジェルソミーナ:ジュリエッタ・マシーナ/吹替:市原悦子[2](Gelsomina:イタリア語でジャスミンの意。花の名前、純粋さの象徴)
- 綱渡り芸人:リチャード・ベイスハート/吹替:愛川欽也[2](il Matto:イタリア語で狂人の意味。イルマットや、キ印と訳されることがある)
吹き替え放送:NHK総合、1971年11月23日10:30~12:19
主題曲
- 主題曲を始めとする本作の音楽は、フェデリコ・フェリーニ監督作品を数多く手掛けたニーノ・ロータが作曲した。
- 日本語歌詞が付き、本作が日本で公開された1957年(昭和32年)の第8回NHK紅白歌合戦で中原美紗緒が歌っている(『ジェルソミーナ』として)。
- 2010年のバンクーバー冬季オリンピックでフィギュアスケート男子シングルの高橋大輔選手がこの曲を採用し、同種目日本人選手初のメダリスト(銅メダル)になった。