北條文緒

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

北條 文緒(ほうじょう ふみお、1935年10月25日 - 2023年7月23日)は、日本の英文学者作家翻訳家東京女子大学名誉教授。 20世紀始めの英国小説が専門。

略歴[編集]

東京鬼頭仁三郎東京商科大学(現一橋大学)教授)の娘として生まれる。 1958年東京女子大学文学部英米文学科卒、1961年一橋大学大学院社会学研究科修士課程修了。 1967年東京女子大学講師、助教授、教授、2004年定年退任、名誉教授。

1967年、同人誌『炎』に発表した「魚」で芥川賞候補。 2002年、短篇小説集『嘘』を上梓[1]。 2023年、死去。聖イグナチオ教会で葬儀・告別式が行われた[2]。同年日本翻訳文化賞受賞[3]

著書[編集]

  • 『ニューゲイト・ノヴェル ある犯罪小説群』(研究社出版) 1981
  • 『ブルームズベリーふたたび』(みすず書房) 1998
  • 『嘘』(三陸書房) 2002
  • 『翻訳と異文化 原作との〈ずれ〉が語るもの』(みすず書房) 2004
  • 『猫の王国』(みすず書房、大人の本棚) 2011

共編[編集]

翻訳[編集]

脚注[編集]

  1. ^ 「Hojo Fumio」北条文緒-芥川賞候補作家|芥川賞のすべて・のようなもの - 直木賞のすべ
  2. ^ 北條文緒さん死去 東京女子大名誉教授、英文学研究東京新聞2023年7月25日 07時20分
  3. ^ 北條文緒東京女子大学名誉教授(本年7月23日没)が第60回日本翻訳文化賞を受賞しました東京女子大学2023.10.11 Wed.

参考[編集]

  • 『文藝年鑑2010』
  • 眞田雅子, 「限りない感謝を込めて 北條文緒先生を送る」『東京女子大学紀要論集』 55巻 1号 p.105-106, 2004-09-17, NAID 110004631291