サバティーノ・デ・ウルシス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

これはこのページの過去の版です。Fuusenn (会話 | 投稿記録) による 2014年5月21日 (水) 16:49個人設定で未設定ならUTC)時点の版であり、現在の版とは大きく異なる場合があります。

著書のポンプの図

サバティーノ・デ・ウルシス(Sabatino de Ursis、またはSebbathinus Ursis、中国名、熊三抜、1575年1620年)はイタリアのイエズス会宣教師である。中国に西欧の科学技術を紹介した一人である。

1607年にマテオ・リッチの天文研究の補助するために北京に派遣された。徐光啓とリッチとともに、ユークリッド幾何学の漢文訳、『幾何原本』(1607年)の翻訳にも協力した。中国暦法による日食予測がはずれたことから、イエズス会士に改暦が命じられたが、中国人天文学者の反対で、プロジェクトは中止された。

ウルシスの訳書として有名なのは。1612年のアゴスティーノ・ラメリ(Agostino Ramelli)の水理学の書を翻訳した『泰西水法』である。

1616年に南京の高官、沈隺の扇動によりキリスト教徒は迫害され、ウルシスはマカオに追放され、1618年にマカオで没した。その後、改暦はアダム・シャールによって行われた。

参考文献

  • Udías, Agustín (2003) Searching the Heavens and the Earth: The History of Jesuit observatories, Kluwer Academic Publisher, ISBN 1-4020-1189-X [1]
  • Catherine Jami, Peter Engelfriet, Gregory Blue (2001) Statecraft and Intellectual Renewal in Late Ming China. The cross-cultural synthesis of Xu Guangqi (1562–1633), p. 209, BRILL, ISBN 90-04-12058-0