Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索

ご注意: インターネットエクスプローラー (IE) 利用者の方へ: ビジュアルエディターを使うには、当分の間、他のブラウザをお使いください。ビジュアルエディターは、IE9 と IE10 ではいろいろな問題について対応中です。 IE8 およびそれ以前のIEについては対応の予定はありません。

Share your feedback
Report bugs
ビジュアルエディター についての相談と報告

このページは、あなたがウィキペディアでビジュアルエディターを使っているときに出会った問題について、日本語で報告あるいは相談する場です。ウィキペディアのビジュアルエディターはまだテスト段階で、よく知られた問題や未知の問題があります。


新しい話題を投稿するバグジラで既知のバグを見る

改行の仕方について。[編集]

Wikipediaで新しく実装された、VisualEditorですが改行の仕方がいまいちわかりません。プルダウンメニューを「段落」に合わせてエンターキーで開業すると"<p>"が挿入され、"<br>"にはならないのではないでしょうか。Shift+Enterな気もしますが、"<br>"で改行するにはどうしたらよいのでしょうか。ご教示ください。--Closed会話) 2013年7月22日 (月) 14:27 (UTC)

コメント 今のところ、<br> だけでなく、タグ自体を選んで挿入する機能は無い様です。なお、「ソースを編集」を選ぶことで、今までと同じように編集できます。--Frozen-mikan会話) 2013年7月24日 (水) 05:58 (UTC)
それでは、VisualEditorを利用する際にはEnterキーを押して改行すればそれでかまわないのでしょうか。 ソースを編集については、理解しました。ありがとうございます。 --Closed会話) 2013年8月12日 (月) 09:10 (UTC)

テンプレートパラメータの自動挿入[編集]

テンプレートのパラメータには、「必須」とされているものがいくつかあります。テンプレートを挿入する場合、それらのパラメータは自動的に追加されるようにすると利便性が高まると思います。

また、特に「date」パラメータなど、自動挿入が可能なものについては内容まで自動的に追加されるとよりよいのではないでしょうか。 Make More Reliable会話) 2013年7月24日 (水) 00:08 (UTC)

「date」パラメータの自動挿入は、VisualEditorに限ったことではないと思いますので、そのテンプレートのノートでご提案なさってはいかがでしょうか。◆なお自動挿入そのものではないですが、各テンプレートのdocページにTemplateDataを書いておくことで、パラメータを簡単に追加できます(サンプル:Template:図書館を利用者sandboxでお試しください)。--miya会話) 2013年7月25日 (木) 05:58 (UTC)
コメント パラメータが「必須」というのは、TemplateData における "required": true のことだと思います。先ほど試した所、「テンプレートを新規作成する際、必須パラメータが自動的に追加される機能」が追加されていました(「Template:仮リンク」でも確認)。「内容の自動挿入」に関しては不明です。--Frozen-mikan会話) 2013年7月25日 (木) 06:33 (UTC)

複数行テンプレートの編集について[編集]

基礎情報テンプレートなどの大きなテンプレートでは、複数行にわたることがあります。この複数行テンプレートですが、今のところ上手く編集することが出来ていないようです。以前のように改行文字を全て除去してしまう事は無くなりましたが、改行の後ろに新しい値を挿入する挙動でした。また、我々が複数行テンプレートと認識していても、新規に追加する際には、1行にまとめられてしまいます。バグとして報告があれば、今後も改善されていくとは思いますが。--Frozen-mikan会話) 2013年7月25日 (木) 06:59 (UTC)

This will hopefully be fixed soon; I agree that it is a serious issue. The developers have all been at Wikimania, and hopefully they'll be able to fix it now that they are on their way back. Okeyes (WMF)会話) 2013年8月12日 (月) 12:27 (UTC)

TemplateData: 無名引数について[編集]

TemplateData では無名引数(ソースでは = の左側が空の文字列)を扱うことが出来ないようです。エディター上では、無名引数は _empty_ という名前に変換され、ソースでは _empty_ = として入力されることになります。なお、無名引数を含んだ TemplateData を作成した際、引数名と aliases との交換や aliases の一部除去など、細かい編集がエディターに反映されない事が有りました。--Frozen-mikan会話) 2013年8月11日 (日) 09:25 (UTC)

(Sorry for having to write in English!) - if you have unnamed parameters, simply name them 1,2,3, and so on, in the order that they appear in the template, and give them an appropriate alias. Hopefully that will work - let me know if it doesn't. Okeyes (WMF)会話) 2013年8月12日 (月) 12:16 (UTC)
私が言及したかったのは 1, 2, 3, ... などの引数名を省略可能な引数のことではありません。等号記号 (=) の前に空文字列をとる引数のことです。先ほど空文字列の引数を持つテンプレートを編集した所、エディタでは引数 1 として認識され、別の引数を加えて保存すると、等号が除去されました[1]。--Frozen-mikan会話) 2013年8月12日 (月) 14:47 (UTC)
Strange; reported at bugzilla:52752. Thank you :). Okeyes (WMF)会話) 2013年8月12日 (月) 15:09 (UTC)


♙(チェスの駒)バグ[編集]

時々、♙というアイコンが出現して、直前に入力した文字列を際限なく繰り返してしまうことがあります。いろいろな場面で急に出るので、出現条件はよくわからないのですが、画像キャプションを追加しようとする際にはほとんど毎回出ます。バグジラにも上がっているようですが[2]、こちらにもご報告いたします。--miya会話) 2013年8月14日 (水) 16:32 (UTC)

I will add it to Bugzilla; can you give me an example to show to the developers? Okeyes (WMF)会話) 2013年8月14日 (水) 16:39 (UTC)
I'll try to illustrate them in my user-subpages:
--miya会話) 2013年8月15日 (木) 01:59 (UTC) add a little explanation.--miya会話) 2013年8月15日 (木) 12:05 (UTC)
Aha; thank you. Is this the bug noted in the section below this? Okeyes (WMF)会話) 2013年8月18日 (日) 21:26 (UTC)
Perhaps. I made some tests again; Cursor also drove me mad both on User:Miya/Firefox and User:Miya/Chrome.--miya会話) 2013年8月19日 (月) 09:15 (UTC)
From David's comments on bugzilla I think they are fixing the cursor issue - as to the loops (and the pawns) I have reported that seperately :). Okeyes (WMF)会話) 2013年8月19日 (月) 17:46 (UTC)

Cursor places itself after the first character when inserting a group of Japanese characters[編集]

Hello,

Please excuse me for writing in English.

At Wikimania I found, with the help of Takashi Ota, that the cursor places itself incorrectly when typing in Japanese. I reported it as bug 52716. I could see this bug on Firefox in Mac OSX and Linux, but I couldn't test on Windows. Can anybody please test it in other operating systems and browsers and write any useful comments that you have at the bug report?

Thank you! --アミル・エ。・アハロニ会話) 2013年8月18日 (日) 12:50 (UTC)

editintro及びコメントアウト[編集]

ちょっと考えると仕様上当たり前すぎる話なのしょうが、ビジュアルエディターを用いて編集した場合、<!--ここに公開されていない本名を記述しないでください。-->であるといったような編集者向けにコメントアウトされているような情報が表示されません。
さらに同様に編集者向けに設定されているeditintroを用いた編集者向けの注意書きが表示されません。ウィキペディア日本語版では存命の人物の項目にはCategory:存命人物を付けて{{BLP editintro}}を表示するようになっています。このあたりを改善できませんでしょうか?--Vigorous actionTalk/History) 2013年8月22日 (木) 12:22 (UTC)

(追記)どうも、存命人物と学校記事はjawpのMediaWiki:Common.jsによる影響のようですので、jawp独自で対応が必要なのかもしれません。--Vigorous actionTalk/History) 2013年8月22日 (木) 12:50 (UTC)
Yes; the lack of HTML comments being visible is a problem, and has been known for a while - see bugzilla:49603. Hopefully it will be fixed soon :). Okeyes (WMF)会話) 2013年8月22日 (木) 13:55 (UTC)

ページ名の横の編集リンクをクリックすると[編集]

ページ名の横にある編集リンクは、クリックすると本来は section=0 の編集ができるはずなのに、section=1 に飛んでしまいます。--What here area team会話) 2013年9月8日 (日) 13:14 (UTC)

報告 ガジェット(Help:ページ先頭のセクションに編集リンクを追加する)が単一リンクの場合のみを想定していたことが原因でした。よって複数の編集リンクに対応するよう書き換えました[3]。--Frozen-mikan会話) 2013年9月8日 (日) 16:01 (UTC)
正しくリンクされていることを確認しました。ありがとうございます。--What here area team会話) 2013年9月8日 (日) 18:42 (UTC)
Glad this got resolved :). Yeah, we can't provide support for user-written gadgets, I'm afraid. Okeyes (WMF)会話) 2013年9月9日 (月) 05:02 (UTC)

Greetings from your Community Advocate[編集]

Hello! Kon'nichiwa! Apologies for writing in English. I work with WhatamIdoing and Oliver at the WMF and am helping out at the Japanese Wikipedia now. Just wanted to introduce myself and offer to help if needed. AKoval (WMF)会話) 2013年10月8日 (火) 16:30 (UTC)

Hi, AKoval. Welcome to the Japanese Wikipedia!--miya会話) 2013年10月10日 (木) 07:00 (UTC)
Arigato, miya. :) It's nice to be here. If I can help, please let me know. AKoval (WMF)会話) 2013年10月14日 (月) 20:34 (UTC)

ファイル行頭のスペース a space at the line head of a media file[編集]

Monument of Tachiarai airport 02.JPG

それほど深刻ではないけれど、遭遇した利用者を当惑させる現象として報告します。

大刀洗陸軍飛行場#沿革の下の版にある画像(2枚のうちで下の方にある画像)をビジュアルエディターで編集してみてください。

行頭に全角スペースがあるせいか、VEでは画像編集できず、画像をクリックしても画像の説明ページに飛んでしまいます。その次の版(2013-10-22T12:22:40)でSourceEditorで行頭の全角スペースを消すと、VEで画像編集可能になりました。

これを個人のSandboxサブページで再現実験してみたのが以下のページです。

この版をVEで開いて編集してみてください。行頭にスペースが(全角でも半角でも)あると、その行はpre状態になってしまい、文字列なら編集可能なものの、画像編集はVEではできない状態になっていると思います(もし私の勘違いならご指摘ください)。

Please open 大刀洗陸軍飛行場 (as of 2013-10-22T11:21:19) and try to edit the second photo with VisualEditor. I couldn't edit it with VisualEditor until I removed a two-byte space from its line head with SourceEditor. This may be not a serious but annoying bug for a beginner.

If there is a space at the line head of a media file, you cannot edit or delete a media file on VisualEditor. Feel free to edit my sandbox (利用者:Miya/sandbox/ビジュアルエディター 2013-10-23T06:39:27) to test editing a media file with a space on its line head. At the same time I assume that current VisualEditor is unable to distinguish an one-byte space from a double-byte space, either.--miya会話) 2013年10月23日 (水) 07:14 (UTC)

Hi miya.
Really sorry about that bug.
The developers have been able to reproduce it, thanks to your thoughtful documentation. :)
I’ve reported it here: bugzilla:56195]
We can both keep our eyes on it. :)
--Anna (WMF) 2013年10月25日 (金) 22:20 (UTC)
Thank you for reporting it!--miya会話) 2013年10月26日 (土) 00:45 (UTC)
You're welcome, miya. According to bugzilla, status is resolved and resolution is fixed. Hopefully it is! Please let me know if the problem persists. --Anna (WMF) 2013年10月28日 (月) 21:52 (UTC)

Please translate[編集]

Hi :)

Is there anyone with time to translate this message here:

https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-visualeditor&language=ja&filter=%21translated&action=translate

It is the message in the popup that appears when you first open VisualEditor.

ありがとう!

--AKoval (WMF)会話) 2013年10月25日 (金) 23:43 (UTC)

I tried to translate MediaWiki:Visualeditor-dialog-beta-welcome-content/ja] - this message is just what I've wished to have! Thank you!--miya会話) 2013年10月26日 (土) 00:45 (UTC)
Thank you, miya! Your translation now needs to get put into the translation system, ideally by you yourself. You would go here to sign up, and then go here to set your translating preferences. Finally, once you are approved as a translator, you would go here to review existing translations, correct them, and add new ones as needed. It's kind of a drag to have to be approved as a translator, but it will be good, in general, if you are an approved translator on translatewiki. All the best, AKoval (WMF) 2013年10月28日 (月) 22:14 (UTC)

VE Office Hours[編集]

Hello and apologies for the English. :) Please help translate my message so others in your community can read it.

I wanted to let you know that this weekend, the engineering department is hosting office hours to discuss VisualEditor.

The first of these will be held on Saturday, November 2, at 1700 UTC.

The second will be held on Sunday, November 3, at 0000 UTC.

You can check local time and connect here.

Please join as Product Manager James Forrester discusses VisualEditor and upcoming plans.

Logs will be posted on meta after each office hour completes.

The engineering team would like to know about issues specific to ja.wikipedia.

So if you can’t attend, or don’t use Internet Relay Chat, but would like me to ask a question on your behalf, please post it below.

Thank you for your continued testing of VisualEditor.

AKoval (WMF)会話) 2013年10月30日 (水) 22:27 (UTC)

Please excuse me; the original links I posted were incorrect, but they're accurate now. :)
AKoval (WMF)会話) 2013年10月31日 (木) 01:06 (UTC)

VisualEditor office hours[編集]

Konnichiwa. :) Apologies for writing in English. Translation assistance is appreciated. :)

The WMF engineering department has planned office hours to discuss VisualEditor. The first is on January 15th, at 2300 UTC; the second is a week later, on January 22nd, at 2300 UTC. Product Manager James Forrester will discuss VisualEditor and upcoming plans. Logs will be posted on Meta after each office hour completes. If you want to ask a question or provide feedback but can't attend, don't use Internet Relay Chat, or don't speak English, please post your question or comment here or on my talk page or email me, and I or a community liaison will present it among possible discussion topics. I’ll post a reminder closer to the office hours.

Arigato, Anna Koval (WMF) (talk) 2013年12月30日 (月) 18:23 (UTC)

VisualEditor office hours[編集]

Konnichiwa. :) Apologies for my English. I'd be grateful for translation.

The engineering department has scheduled office hours to discuss VisualEditor. These discussions will be on IRC (Internet Relay Chat) at irc://irc.freenode.net/wikimedia-office. The first one will be held on Saturday 2014-02-15 at 17:00 UTC; the second will be held a week later, on Sunday 2014-02-16, at 00:00 UTC. Product Manager James Forrester will discuss VisualEditor and upcoming plans. (For more information on office hours, including how to attend, please see meta:IRC office hours). Logs will be posted and categorized at meta:Category:VisualEditor office hours logs after each office hour completes. (If office hours are heavily attended, it can be difficult to get to all questions, but if you want to ask a question and cannot attend or do not speak English, please post your question or on my talk page or email it to me, and I or another community liaison will present it for you).

Kashiko. かしこ. Kind regards, Anna Koval (WMF) (talk) 2014年2月14日 (金) 22:48 (UTC)

VisualEditor office hour in March[編集]

Rory intro colored 02.jpg
Sorry, this message is in English. Any help in translating it would be appreciated!

Hi all, the office hour for this month is scheduled for Monday, March 17th, at 15:00 UTC. Please join as Product Manager James Forrester discusses VisualEditor, new features and upcoming plans. For more information on office hours, including how to attend, you can see meta:IRC office hours. If office hours are heavily attended, it can be difficult to get to all questions, but if you want to ask a question and cannot attend or do not speak English, please let us know your question here or via email by the day before, and I or another community liaison will add it to possible discussion topics, as usual. (Complete logs are always posted and categorized at meta:Category:VisualEditor office hours logs after each office hour completes anyway, for your convenience).

Regards, --Elitre (WMF)会話) 2014年3月6日 (木) 18:22 (UTC)

サンドボックスのビジュアルエディタへの対応について[編集]

ビジュアルエディタは不完全で、発展途上なので、意図したとおりに編集されるか確認する手段が必要と思うのですが、

現状で、サンドボックスでビジュアルエディタは利用できません。

個人設定でビジュアルエディタを有効にしているユーザはサンドボックスでもビジュアルエディタを有効にしたらよいのではないでしょうか?--Mytrajectory22会話) 2014年3月14日 (金) 03:24 (UTC)

コメント 登録利用者の場合、各自の利用者ページでビジュアルエディターを利用することが可能です。「利用者のサブページ」を作るか「Help:利用者サンドボックス」のガジェットを利用するのはいかがでしょうか。--Frozen-mikan会話) 2014年3月14日 (金) 05:15 (UTC)
Sorry for the comment in English, I can't speak any Japanese. I'd be extremely grateful if someone could help Japanese Wikipedians if Google Translate is not enough :) What other Wikipedias did in this case was creating a special sandbox in a namespace that could support it. For example, at the Italian Wikipedia (my home site) I created a personal sandbox and then linked to it so that everybody can use it to test VE, IPs included. If you created Help:VisualEditor sandbox, for example, that would work as well. Hope this helps! --Elitre (WMF)会話) 2014年3月14日 (金) 10:15 (UTC)
なるほど、現状ではそのような方法があるんですね。ひとまずは利用者サンドボックス(下書き)を利用することにします。--Mytrajectory22会話) 2014年3月14日 (金) 20:12 (UTC)
So , Do other wikipedia have 2 sandboxs that for source editor and for VisualEditor?  Was Help:VisualEditor sandbox created after VisualEditor enable for all user?--Mytrajectory22会話) 2014年3月14日 (金) 20:12 (UTC)
Yes. For example, the English Wikipedia uses the page en:User:Sandbox, while the Italian Wikipedia uses it:Utente:Elitre_(WMF)/Pagina_delle_prove_VE. Help:VisualEditor sandbox is an example I provided as a suggestion for you. It is important that the sandbox has a good visibility so that many people can test VisualEditor. After you create the page, if you link back to it in this way, even anonymous users will be able to try VisualEditor. It's because of the &veaction=edit string. Have a nice weekend! --Elitre (WMF)会話) 2014年3月15日 (土) 12:53 (UTC)
Mytrajectory22: I can create that page for you, if you want. Just let me know. Thanks, --Elitre (WMF)会話) 2014年3月18日 (火) 13:45 (UTC)
Elitre (WMF):Very thanks about your answer and Sorry for slow reply due to unsure English and me with laziness. So, what you mean is that. 1st, create my sandbox. 2nd, create Help:VisualEditor sandbox. 3rd, Link from Help:VisualEditor sandbox to my sandbox. Can't or Unsuitable nomal Sandbox available to VisualEditor. --Mytrajectory22会話) 2014年3月19日 (水) 14:56 (UTC)
Mytrajectory22, hi again, and thanks for your Thanks! To be clear: we just need to create Help:VisualEditor sandbox, that's it. VisualEditor will be available on that page, for everybody (even users who do not have an account or are logged out will be able to use it there if they follow the link as it is formatted here). VisualEditor is available also on personal sandboxes if users want to create them, of course. Regards, --Elitre (WMF)会話) 2014年3月19日 (水) 15:16 (UTC)
Someone tested the sandbox at the English Wikipedia :) My point is: registered users can have personal sandboxes and test VE whenever they want. For unregistered ones instead, that's difficult, so creating the page I suggested will help them. Best, --Elitre (WMF)会話) 2014年3月20日 (木) 10:04 (UTC)
Say about my edit !? :) I am not knowledgeable about Sandbox and VE, and increase page is a little confusing. So maybe I'll add a few explanation and LINK to English sandbox(maybe no account required) from there and there(Header template of nomal sandbox). --Mytrajectory22会話) 2014年3月21日 (金) 22:45 (UTC)
Mytrajectory22, I hope this is not a problem for you: I have created that sandbox. Can you please 1) translate the English text I put there 2) add its link to the pages you mentioned? Thank you! --Elitre (WMF)会話) 2014年3月24日 (月) 20:11 (UTC)

仮名漢字変換で文字入力がまともに出来ない[編集]

WindowsXP SP3(32bit)+Chrome環境にて、編集するために日本語入力を試みるも、 入力や変換途中に勝手に確定されたり無変換にされたり入力を受け付けなかったりと非常に 動作が不安定です。 事実上記事の編集には使用できません。 Nonkihiguma会話) 2014年3月24日 (月) 02:41 (UTC)

Hi Nonkihiguma, I am using Google Translate, so I might not understand very well - sorry about that, hope someone can help us if we don't understand each other. If you are trying to use the universal language selector in VisualEditor, we know this doesn't work, there are some bugs about this already. Thanks, and sorry about that. I see that you have added an external link with VE, so I am not sure if this actually didn't work for you. Thanks again, --Elitre (WMF)会話) 2014年3月24日 (月) 20:19 (UTC)
Hi, Elitre. I can understand what Nonkihiguma wrote. I, too, tried to edit via VisualEditor in Japanese and the kana-kanji conversion system of VE was reallly unstable during inputting and converting. I'm very sorry to say VE as of now is not good to edit in Japanese. For example I wrote "ビジュアルエディターのテスト" in my Sandbox but the text I wrote and converted to kanji was disappeared when I tried to fix it with pushing the enter key; if I undid then, a pawn would show up: have a look at my sandbox.--miya会話) 2014年4月3日 (木) 14:42 (UTC)
I tried one more test: at first I wrote "VisualEditor test 2" in English (which caused no trouble); when I began to input "ビジュアルエディター...", some bug occurred (I saved it) - I couldn't understand what and how happened.--miya会話) 2014年4月3日 (木) 15:07 (UTC)
Hi miya! Sad to hear VE doesn't seem ready for prime time here. I noticed that there were hidden comments in your sandbox while you were testing with VE some days ago. This is known to be problematic in itself, so I'm making sure you know it now, and that you use a really blank page in the future :) I am not sure I understand what "the kana-kanji conversion system of VE" is :/ Can you please explain it to me? If we manage to get a step-by-step description of how the problem can be reproduced, I'll be happy to file a bug for you. I see that you have already provided such an explanation. So, did you copy/paste anything there? How do you switch between languages? Thanks, --Elitre (WMF)会話) 2014年4月3日 (木) 15:22 (UTC)
コメント Chromeを使っているということで、グーグル入力ツール [4] をご紹介します。使えるはずのものが使えない状況は全く解決しませんが、入力が全く出来ない状態よりは良いかと思います。例えばこの文章のほとんどはChromeの拡張を入れて入力しています。少々難があるとは思いますが、いかがでしょうか。(開発者用の話?)Google CGI API for Japanese Input からリンクされてる事もあり、同じような仕組みだとは思うのですが、「入力」ではなく「変換」を組み込むのは難しいかな。正直このツールのことはさっぱり忘れており、数年ぶりにたまたま見つけた感じです。--Frozen-mikan会話) 2014年4月14日 (月) 03:53 (UTC)

VisualEditor updates[編集]

Please help translate this message.

We recommend that community champions translate the newsletter and post it to local Village Pumps or relevant noticeboards.
  • The Wikimedia Foundation's engineering department holds monthly office hours to discuss VisualEditor. Please join Product Manager James Forrester to discuss the products and upcoming plans in April.
Saturday 2014-04-19, at 20:00 UTC.
The discussion will be on IRC (w:Internet Relay Chat) at irc://irc.freenode.net/wikimedia-office. For more information on office hours, including how to attend, please see m:IRC office hours. Logs will be posted at Meta afterwards.
If office hours are heavily attended, it can be difficult to get to all questions, but if you want to ask a question and cannot attend or do not speak English, then please let us know your question on mediawiki.org by the day before, and someone will add it to possible discussion topics.
  • VisualEditor has changed a lot recently, and you didn't notice it? You can be alerted to major updates on your own talk page, thanks to the newsletter! Less "technical" than the regular status updates delivered at mediawiki.org, it's a good way to keep up to date with changes. Sign up now to make sure you get the next issue.
  • Did you know? There are just 2 URLs to check if you want to learn how your language is doing with regards to translations for VisualEditor's interface or help pages. Is it in the green (good!) area, or in the red (baaad!) one? Find out now, then click on your language code to update the translations!
Interface
Help pages
--Elitre (WMF) (talk) 2014年4月7日 (月) 16:41 (UTC)