THE BLACKLIST/ブラックリスト

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: 案内検索
THE BLACKLIST/ブラックリスト
ジャンル 犯罪
サスペンス
製作者 ジョン・ボーケンキャンプ
ディレクター ジョー・カーナハン
出演者 ジェームズ・スペイダー
メーガン・ブーン英語版
ディエゴ・クラテンホフ
ハリー・レニックス
ライアン・エッゴールド英語版
音楽 ジェームズ・S・レヴィン英語版
アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国
言語 英語
シーズン数 2
話数 36 (エピソード一覧)
製作
製作総指揮 ジョン・ボーケンキャンプ
ジョン・デイヴィス
ジョン・アイゼンドレイス英語版
ジョン・フォックス
放送時間 45分
製作会社 デイヴィス・エンターテインメント英語版
ユニバーサル・テレビジョン英語版
ソニー・ピクチャーズ・テレビジョン
放送
放送局 NBC
外部リンク
公式ウェブサイト(日本語)

THE BLACKLIST/ブラックリスト』(The Blacklist )は、2013年9月23日からNBCで放送が開始されたアメリカ合衆国テレビドラマシリーズである。主演は ジェームズ・スペイダー。企画、脚本はジョン・ボーケンキャンプ英語版。製作総指揮はボーケンキャンプの他、ジョン・デイビスジョン・アイゼンドレイス英語版、ジョン・フォックスが務めている。2014年9月22日からNBCでシーズン2が放送開始。シーズン2の第1話では視聴者数1,234万人を記録し、ライブ視聴で同日同時間帯のトップとなった。スーパーボウルの後の放送枠を特別に与えられたシーズン第9話では視聴者数2,572万人を記録した。シーズン3の製作が2015年2月5日に発表された。

日本ではスーパー!ドラマTVにて2013年11月20日からシーズン1が放送開始され、2015年1月27日には制作の裏側などを映像化した特別番組が放送され、2015年2月17日からはシーズン2が放送開始された。

内容[編集]

国際的な凶悪犯罪に関わったとし指名手配されていたレイモンド・レディントン(通称レッド)が、FBIに突如、出頭し、自分が関わった凶悪犯罪事件の犯人逮捕に協力すると申し出る。そして、捜査担当にその日配属されたばかりの新米捜査官、エリザベス・キーンを指名。レッドは、”ブラックリスト”の犯人が現在起こそうとしている事件を、キーン捜査官を使い解決へ導こうとする。

キャスト[編集]

メイン[編集]

レイモンド・”レッド”・レディントン
演 - ジェームズ・スペイダー、日本語吹替 - 大塚芳忠
数々の国際的な凶悪事件に、“犯罪コンシェルジュ”として関わってきたFBIの最重要指名手配犯。FBIに出頭し、凶悪犯人逮捕に協力すると申し出るが、その真の目的は謎に包まれている。
エリザベス・”リズ”・キーン
演 - メーガン・ブーン英語版、日本語吹替 - 甲斐田裕子
”レッド”が出頭した日、配属されたばかりの新米FBI捜査官。度胸と勘の鋭さを持ち合わせている。”レッド”の要求で、凶悪事件の担当を余儀なくされる。
ドナルド・レスラー
演 - ディエゴ・クラテンホフ、日本語吹替 - 宮内敦士
レディントンの件を担当するFBI捜査官。
ハロルド・クーパー
演 - ハリー・レニックス、日本語吹替 - 山野井仁
FBIテロ対策部副部長。
ミーラ・マリク (シーズン1)
演 - パーミンダ・ナーグラ、日本語吹替 - 石塚理恵
クーパーがレッドの件で呼び寄せた捜査官。
トム・キーン
演 - ライアン・エッゴールド英語版、日本語吹替 - 荻野晴朗
エリザベスの夫。
アラム・モジタバイ
演 - アミール・アリソン英語版前島貴志
FBIのコンピューター専門家
サマル・ナヴァービ (シーズン2)
演 - モズハン・マーノ英語版
モサドのエージェント

エピソード[編集]

シーズン 話数 放送日 DVD発売
シーズン初回 シーズン最終回 リージョン1 リージョン2 リージョン4
1 22 2013年9月23日 (2013-09-23) 2014年5月12日 (2014-5-12) 2014年8月12日 (2014-08-12) 2014年9月22日 (2014-09-22)
日本版は2014年12月3日 (2014-12-03)
2014年8月28日 (2014-08-28)
2 22 2014年9月22日 (2014-09-22) TBA TBA TBA TBA

シーズン1[編集]

通算
日本語題
原題
監督 脚本 放送日 合衆国視聴者数
(百万人)
1 1 "リズとレッド"
"Pilot"
ジョー・カーナハン ジョン・ボーケンキャンプ 2013年9月23日 (2013-09-23) 12.58[1]
国際的な凶悪犯罪に関わったとし指名手配されていたレイモンド・レディントン(通称レッド)が、突如FBIに出頭し、自分が関わった凶悪犯罪事件の犯人逮捕に協力すると申し出る。そして、捜査担当にその日配属されたばかりの新米捜査官、リズ(エリザベス)・キーンを指名する。
2 2 "フリーランサー"
"The Freelancer"
ジェイス・アレクサンダー ジョン・ボーケンキャンプ 2013年9月30日 (2013-09-30) 11.35[2]
レッドとリズの聞き取り調査が始まる。レッドは、当日11時にある場所で大惨事が起きると予言し、引き続き免責を要求するも司法省は認めない。予言どおりに列車事故が起き、何十名もの死者が出る。
3 3 "ウージン"
"Wujing"
マイケル・ワトキンス英語版 ルーカス・ライター英語版 2013年10月7日 (2013-10-07) 11.18[3]
中国でCIAのエージェントが殺される事件が続く。今朝も1人が殺され、PCと手首が奪われる。それは中国側がCIAから傍受したメッセージを解読するためだったが、それだけでは暗号が解けない。中国からスパイ殺しを請け負う殺し屋ウージンはレッドに協力を求める。
4 4 "シチューメイカー"
"The Stewmaker"
ヴィンセント・ミシアーノ英語版 パトリック・マセット英語版 & ジョン・ジンマン英語版 2013年10月14日 (2013-10-14) 10.93[4]
リズがニューヨーク時代に逮捕にこぎ着けたドラッグディーラー、ロルカの裁判は、事前にレッドが警告した通り邪魔が入り、有罪とするはずの証人が連れ去られる。連れ去られた先らしきモーテルでは室内がきれいに拭き取られた上、すべてにビニールを貼って何かが行われた跡がある。レッドは「シチューメイカー」が死体を始末したのだと指摘する。
5 5 "運び屋"
"The Courier"
ニック・ゴメス ジョン・C・ケリー英語版 2013年10月21日 (2013-10-21) 10.44[5]
レッドはある「情報源」を強奪しろとグレイに命じるが、その受け渡しに「運び屋」が雇われたと聞いて、リズたちに情報を流す。レッドのリークによりリズたちが逮捕した「運び屋」は、腕が折れていても顔色ひとつ変えず、レスラーの拷問にも余裕の表情を見せる。
6 6 "ジーナ・ザネタコス"
"Gina Zanetakos"
アダム・アーキン ウェンディ・ウェスト 2013年10月28日 (2013-10-28) 10.51[6]
リズは一度は停職を言い渡されたものの、レッドが「ジーナ・ザネタコス」という産業スパイを引き渡すというので作戦本部に残る。ザネタコスの現在地が、あるホテルだと判明し、リズとレスラーが向かう。
7 7 "フレデリック・バーンズ"
"Frederick Barnes"
マイケル・W・ワトキンス J・R・オーチー 2013年11月4日 (2013-11-04) 10.34[7]
ワシントンDCの地下鉄で生化学兵器のテロが起き、数十名が死ぬ。リズがレッドを無視し続けていたため一般回線にレッドから連絡がはいる。犯人はブラックリストに載る科学者、フレデリック・バーンズだと言う。
8 8 "ラッド将軍"
"General Ludd"
スティーヴン・サージック アマンダ・ケイト・シューマン 2013年11月11日 (2013-11-11) 10.69[8]
貨物便が爆破され破片で親子が死ぬ。クーパーはレッドに協力を要請し、レッドは引き換えにFBIの凶悪犯データベースへのアクセスを求める。レッドはリズの父親を安楽死させる。
9 9 "アンズロ・ギャリック(前編)"
"Anslo Garrick"
ジョー・カーナハン ジョー・カーナハン、ジェイソン・ジョージ 2013年11月25日 (2013-11-25) 10.96[9]
リズが拘束されたと聞き、レスラーとともに「郵便局」へ戻ってきたレッドは、身柄を拘束されてしまう。実はレッド暗殺計画の情報をつかんだFBIがレッドを匿うためである。計画の主犯がかつてのビジネスパートナー、アンズロ・ギャリックだと聞いたレッドは、すべては自分を狙った罠だったと気づく。
10 10 "アンズロ・ギャリック(後編)"
"Anslo Garrick"
マイケル・W・ワトキンス ルーカス・ライター、J・R・オーチー 2013年12月2日 (2013-12-02) 11.67[10]
ギャリックと傭兵たちによって「郵便局」が襲撃を受け、レッドとレスラーは防弾装備のある拘禁用ボックスへと避難する。そこへギャリックが現れ、リズの頭を銃口で狙いながらドアを開けるよう迫る。
11 11 "善きサマリア人"
"The Good Samaritan Killer"
ダン・ラーナー ブランドン・マーゴリス、ブランドン・ソニア― 2014年1月13日 (2014-01-13) 9.35[11]
リズがかつてプロファイルを試みた連続殺人犯「善きサマリア人」がまた新たな犯行を冒す。これまで手口や標的に共通性が見出せずプロファイリングに難航していたリズだったが、レッドのアドバイスを受け再捜査を開始する。
12 12 "錬金術師"
"The Alchemist"
ヴィンセント・ミシアーノ アンソニー・スパークス 2014年1月20日 (2014-01-20) 8.83[12]
ギャングの情報屋、ピーターとキャサリン・マドルチェック夫妻が乗ったプライベートジェット機が墜落する。発見された2人の遺体はブラックリストの凶悪犯「錬金術師」による偽装であるとレッドがリズに告げる。
13 13 "サイプラス養子縁組事務所"
"The Cyprus Agency)"
マイケル・W・ワトキンス ルーカス・ライター 2014年1月27日 (2014-01-27) 10.17[13]
近々養子を迎える予定のリズに、レッドから「サイプラス養子縁組事務所」の情報が入る。事務所が養子縁組させている子どもたちは、女性を誘拐し出産させている可能性があるという。
14 14 "マデリーン・プラット"
"Madeline Pratt"
マイケル・ジンバーグ ジム・カンポロンゴ 2014年2月24日 (2014-02-24) 11.18[14]
レッドは以前親しい関係にあった大泥棒マデリーン・プラットから、シリア大使館にあるアタルガティスの彫像を盗むのに協力してほしいと頼まれる。レッドはFBIとリズを巻き込み大使館のパーティに潜入する。
15 15 "判事"
"The Judge"
ピーター・ワーナー ジョナサン・シャピロ、ルーカス・ライター 2014年3月3日 (2014-03-03) 11.01[15]
12年前に失踪し殺されたはずの検事が突然見つかる。レッドは、えん罪を招いた者に罰をあたえると噂される「判事」のしわざだという。
16 16 "マコ・タニダ"
"Mako Tanida"
マイケル・W・ワトキンス ジョン・アイゼンドレイス、パトリック・マセット、ジョン・ジンマン 2014年3月17日 (2014-03-17) 10.97[16]
かつて、レッドを追跡していた際レスラーたちのチームが逮捕したマコ・タニダが網走刑務所から脱走する。直後に追跡チームの一人だった捜査官サムが切腹させられ、別の仲間も殺害される。
17 17 "イワン"
"Ivan"
ランドール・ジスク J・R・オーチー、アマンダ・ケイト・シューマン 2014年3月24日 (2014-03-24) 10.80[17]
NSA(国家安全保障局)の工作員が交通事故で死亡する。レッドは、最新サイバー兵器「スケルトンキー」が盗まれたことから天才ハッカー、イワンのしわざだと推測する。
18 18 "ミルトン・ボビット"
"Milton Bobbit"
スティーヴン・A・アデルソン ジョン・ボーケンキャンプ 2014年3月31日 (2014-03-31) 11.39[18]
ニューヨーク市で空港に向かう女性客を乗せたタクシーが暴走し、運転手と乗客がともに死亡する事故が起きる。レッドは、余命わずかな者を暗殺者として雇い標的と心中させる「弔い人」のボビットが起こした事件だという。
19 19 "パヴロヴィッチ兄弟"
"The Pavlovich Brothers"
ポール・A・エドワーズ エリザベス・ベンジャミン 2014年4月21日 (2014-04-21) 11.24[19]
CIAは中国の強制収容所から女性科学者シャオピン・リーを救出することに成功する。ところが、ワシントンD.C.に到着したシャオピンはリズとレスラーの目前で連れ去られてしまう。彼女を連れ去った犯人は国際的犯罪者のパヴロヴィッチ兄弟とわかる。
20 20 "キングメイカー"
"The Kingmaker)"
カレン・ガヴィオラ ルーカス・ライター、J・R・オーチー 2014年4月28日 (2014-04-28) 10.85[20]
レッドに協力していたチェコの国会議員が、大物犯罪者「キングメイカー」の手によって殺人犯に仕立て上げられる。レッドはキングメイカーが渡米した情報をつかみ、リズたちが捕まえるよう誘導する。
21 21 "ベルリン(前編)"
"Berlin"
マイケル・ジンバーグ ジョン・アイゼンドレイス、ジョン・ボーケンキャンプ 2014年5月5日 (2014-05-05) 10.47[21]
銀行の現金輸送車の運転手が血を吐いて死亡する。原因は致死率の高い危険なウィルスで、全米各地で感染者が続出し始める。トムを探すためチームからの離脱を考えていたリズだったが、この非常事態をレッドと協力して対応するよう上司から要請される。
22 22 "ベルリン(後編)"
"Berlin: Conclusion"
マイケル・W・ワトキンス ジョン・アイゼンドレイス、ジョン・ボーケンキャンプ、ルーカス・ライター、J・R・オーチー 2014年5月12日 (2014-05-12) 10.44[22]
囚人が乗った護送機がイーストリバー沿いに墜落し、血まみれの囚人たちが逃亡する。一方レッドは、FBIに拘束され「郵便局」内のイスに縛り付けられている。

シーズン2[編集]

通算
日本語題
原題
監督 脚本 放送日 合衆国視聴者数
(百万人)
23 1 "ボルティモア卿"
"Lord Baltimore"
マイケル・ワトキンス英語版 ジョン・ボーケンキャンプ & ジョン・アイゼンドレイス 2014年9月22日 (2014-09-22) 12.55[23]
情報を転売する「ボルティモア卿」がレッドの前妻ナオミ・ハイランドを誘拐する。ナオミはベルリンの手に渡る。
24 2 "モナーク・ダグラス銀行"
"Monarch Douglas Bank"
ポール・A・エドワーズ クリステン・レイデル & アマンダ・ケイト・シューマン & ダニエル・クナウフ英語版 2014年9月29日 (2014-09-29) 10.51[24]
ワルシャワのモナーク・ダグラス銀行が襲われ、すべての口座記録を記憶する行員が誘拐される。レッドは行員からベルリンの口座記録を聞き出して資金を抑え、前妻ナオミと交換する。
25 3 "ジェームズ・コヴィントン医師"
"Dr. James Covington"
カレン・ガヴィオラ ルーカス・ライター英語版 & J・R・オーチー英語版 2014年10月6日 (2014-10-06) 10.07[25]
新たにチームに加わったモサドのエージェントのサマルの助けを得て、犯罪者の臓器移植を行うジェームズ・コヴィントン医師を捜査する。
26 4 "ライナス・クリール医師"
"Dr. Linus Creel"
マイケル・ワトキンス マイク・オストロウスキー英語版 2014年10月13日 (2014-10-13) 9.76[26]
犯罪歴のない一般市民による無差別殺人が相次ぎ、レディントンは政府による洗脳実験の結果だという。
27 5 "ザ・フロント"
"The Front"
スティーブン・A・アデルソン アダム・サスマン(原案)
ジム・カンポロンゴ&アダム・サスマン
2014年10月20日 (2014-10-20) 9.34[27]
環境保護団体「ザ・フロント」の創始者が肺ペストのウィルスを発掘して人類の絶滅を謀る。レッドは娘のジェニファーを探す。
28 6 "モンバサ・カルテル"
"The Monbasa Cartel"
デヴィッド・プラット ダニエル・クナウフ 2014年10月27日 (2014-10-27) 9.57[28]
野生動物の密猟組織モンバサ・カルテルの幹部が誘拐され、皮を剥がれた死体が発見される。レスラーは薬物中毒となり、リズがトムを長期間幽閉していたことが明らかになる。

参考文献[編集]

  1. ^ Kondolojy, Amanda (2013年9月24日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; No Adjustment for 'Hostages' or 'The Blacklist'”. TV by the Numbers. 2013年10月25日閲覧。
  2. ^ Bibel, Sara (2013年10月1日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'iHeartRadio Music Festival' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2013年10月1日閲覧。
  3. ^ Kondolojy, Amanda (2013年10月8日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Mom','Sleepy Hollow', 'How I Met Your Mother', 'Bones', '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist', 'Dancing With the Stars', 'Beauty and the Beast'& 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2013年10月9日閲覧。
  4. ^ Bibel, Sara (2013年10月15日). “Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow'. 'How I Met Your Mother', '2 Broke Girls' & 'Mom' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2013年10月18日閲覧。
  5. ^ Kondolojy, Amanda (2013年10月22日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Bones', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Hart of Dixie', '2 Broke Girls', 'Beauty and the Beast', 'Mom' & 'Hostages' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2013年10月22日閲覧。
  6. ^ Bibel, Sara (2013年10月29日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'Hostages' Adjusted Down & Final World Series Numbers”. TV by the Numbers. 2013年10月29日閲覧。
  7. ^ Kondolojy, Amanda (2013年11月5日). “Monday Final TV Ratings: 'Dancing With the Stars' and 'Castle' Adjusted Down; No Adjustment for 'Sleepy Hollow' or 'Mike & Molly'”. TV by the Numbers. 2013年11月5日閲覧。
  8. ^ Bibel, Sara (2013年11月12日). “Monday Final TV Ratings: 'Sleepy Hollow,' 'Castle' & 'Mike & Molly' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2013年11月12日閲覧。
  9. ^ Bibel, Sara (2013年11月26日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice' & 'Mom' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2013年11月26日閲覧。
  10. ^ Kondolojy, Amanda. “Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'The Voice' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2013年12月3日閲覧。
  11. ^ Kondolojy, Amanda (2014年1月14日). “Monday Final TV Ratings: 'Intelligence', 'Mom' & 'The Bachelor' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2014年1月14日閲覧。
  12. ^ Bibel, Sara (2014年1月22日). “Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' Adjusted Up, 'Beauty & the Beast' Adjusted Down & Final 'Sleepy Hollow' Numbers”. TV by the Numbers. 2014年1月22日閲覧。
  13. ^ Kondolojy, Amanda (2014年1月28日). “Monday Final TV Ratings: No Adjustment to 'How I Met Your Mother', 'The Following', or 'Beauty and the Beast'”. TV by the Numbers. 2014年1月28日閲覧。
  14. ^ Kondolojy, Amanda (2014年2月25日). “Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; No Adjustment for 'Almost Human' or 'Star-Crossed'”. TV by the Numbers. 2014年2月25日閲覧。
  15. ^ Bibel, Sara (2014年3月4日). “Monday Final TV Ratings: 'The Bachelor' Adjusted Up; 'The Following' Adjsuted Down”. TV by the Numbers. 2014年3月4日閲覧。
  16. ^ Bibel, Sara (2014年3月18日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' & '2 Broke Girls' Adjusted Up; 'The Blacklist' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年3月18日閲覧。
  17. ^ Kondolojy, Amanda (2014年3月25日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'How I Met Your Mother', 'Castle', & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Blacklist' & 'Intelligence' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年3月25日閲覧。
  18. ^ Bibel, Sara (2014年4月1日). “Monday Final TV Ratings: 'How I Met Your Mother' & 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'Friends With Better Lives' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年4月1日閲覧。
  19. ^ Kondolojy, Amanda (2014年4月22日). “Monday Final TV Ratings: 'The Voice', 'Dancing With the Stars' & 'Bones' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2014年4月22日閲覧。
  20. ^ Bibel, Sara (2014年4月29日). “Monday Final TV Ratings: 'The Tomorrow People', '2 Broke Girls' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up”. TV by the Numbers. 2014年4月29日閲覧。
  21. ^ Kondolojy, Amanda (2014年5月6日). “Monday Final TV Ratings: '2 Broke Girls' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'Mike & Molly' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年5月6日閲覧。
  22. ^ Bibel, Sara (2014年5月13日). “Monday Final TV Ratings: 'Bones', 'Castle', 'Dancing With The Stars' & 'Friends With Better Lives' Adjusted Up; 'Star-Crossed' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年5月13日閲覧。
  23. ^ 'Gotham' Has Biggest Adults 18-49 Ratings Increase; 'Gotham' & 'Red Band Society' Top Percentage Gains & 'How To Get Away With Murder' Tops Viewer Gains in Live +7 Ratings for Week Ending September 28”. TV By The Numbers. 2014年10月12日閲覧。
  24. ^ Bibel, Sara (2014年9月30日). “Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice' & 'Scorpion' Adjusted Up; 'Dancing with the Stars' & 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年9月30日閲覧。
  25. ^ Bibel, Sara (2014年10月16日). “Revised Monday, October 6 Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice', 'Scorpion', 'NCIS: Los Angeles' Adjusted Up; 'Dancing With The Stars' & 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年10月16日閲覧。
  26. ^ Bibel, Sara (2014年10月14日). “Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory' & 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年10月14日閲覧。
  27. ^ Kondolojy, Amanda (2014年10月21日). “Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The Voice' & 'Gotham' Adjusted Up; 'Jane the Virgin', 'The Originals', 'The Millers' & 'Castle' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年10月21日閲覧。
  28. ^ Bibel, Sara (2014年10月28日). “Monday Final Ratings: 'The Voice' & 'Scorpion' Adjusted Up; 'Dancing with the Stars', 'Castle', 'The Millers' & 'The Blacklist' Adjusted Down”. TV by the Numbers. 2014年10月28日閲覧。

外部リンク[編集]