日曜日が待ち遠しい!

日曜日が待ち遠しい!
Vivement dimanche!
監督	フランソワ・トリュフォー
脚本	フランソワ・トリュフォー シュザンヌ・シフマン ジャン・オーレル
原作	チャールズ・ウィリアムズ 『土曜を逃げろ』
製作	アルマン・バルボール
出演者	ファニー・アルダン ジャン＝ルイ・トランティニャン
音楽	ジョルジュ・ドルリュー
撮影	ネストール・アルメンドロス
編集	マルチーヌ・バラケ
配給	東宝東和
公開	1983年8月10日 1985年5月3日
上映時間	111分
製作国	フランス
言語	フランス語

『日曜日が待ち遠しい！』（にちようびがまちどおしい!、原題: Vivement dimanche!）は、フランソワ・トリュフォーの監督による、1983年のフランスの長編ミステリ映画である。原作はチャールズ・ウィリアムズの『土曜を逃げろ』。トリュフォー監督の遺作となった（監督が亡くなったのも日曜日であった）。『隣の女』のラスト近くでファニー・アルダンが小型拳銃をしのばせて暗い夜道を歩くシーンを見たときに「次は彼女のためにミステリ映画をつくろう」と思い立ったという。もっとも「全体のトーンは幸福感にみちあふれたもの」にしたいという監督の言葉通り、軽快なコメディ映画に仕上がっている。

ストーリー

南フランスの小さな町。不動産事務所の秘書をしているバルバラは、余暇には素人演劇の舞台にも立っている快活な女性だ。ある時、バルバラの上司であるジュリアンが、彼の妻の殺害事件の容疑者として警察にあげられてしまう。バルバラは、ひそかに思いを寄せるジュリアンを事務所の地下室にかくまい、素人探偵としてさっそうと調査に乗り出すが…。

キャスト

• バルバラ・ベッケル：ファニー・アルダン
• ジュリアン・ヴェルセル：ジャン＝ルイ・トランティニャン
• クレマン弁護士：フィリップ・ローデンバック
• マリー＝クリスチーヌ・ヴェルセル：カロリーヌ・シホール
• サンテリ警察署長：フィリップ・モリエ＝ジュヌー
• ベルトラン：グザヴィエ・サマンカリー
• クロード・マスリエ：ジャン＝ピエール・カルフォン
• エデン座の切符売場の女性：アニク・ブローブル
• ルイゾン：ジャン＝ルイ・リシャール

解説

• バルバラのセリフ「社長はブロンドがお好き」はハワード・ホークス監督の『紳士は金髪がお好き』をもじったもの。
• 「人生は小説（ロマン）ではない」は、ファニー・アルダンも出演したアラン・レネ監督の『人生は小説（ロマン）である』のもじり。
• バルバラ・ベッケルの姓「ベッケル」はジャック・ベッケル監督からとったもの。
• バルバラのモデルは女優のキャサリン・ヘプバーン。
• 映画館エデン座で上映中の映画はスタンリー・キューブリック監督の『突撃』。
• 「ルイゾン」はジャン・ルノワール監督の『獣人』の機関車の愛称。「エンジェルフェイス」はオットー・プレミンジャー監督の『天使の顔（エンジェルフェイス）』。「スカーフェイス」はハワード・ホークス監督の『暗黒街の顔役（スカーフェイス）』。
• 回転式本棚にはめこまれた水槽のわきに貼られた写真は、晩年のジュディ・ガーランドの遺影。
• ホテルの部屋の番号はやっぱり「813号室」。
• ラブシーンの後、バルバラが「恥しい “J'ai honte”」と漏らしたのを、ナイーヴなジュリアンが「待ち遠しい “J'ai hâte”」と聴きまちがえたことから、「日曜日が待ち遠しい “J'ai hâte d'être à dimanche”」という表題の文句をバルバラが言うが、これは『王様の戯れ』の台本にあるブランシュの台詞「Le dimanche jamais revient assez tôt」から思いついたもの。ユゴーの戯曲では純情なブランシュは非業の死をとげる。

外部リンク

• 日曜日が待ち遠しい! - allcinema
• 日曜日が待ち遠しい! - KINENOTE
• Vivement dimanche! - IMDb（英語）