甘えの構造
『「甘え」の構造』（土居健郎著、弘文堂、1971年出版 ISBN 4335651066）は、代表的な日本人論の一つである。英語版「The Anatomy of Dependence」は1973年に、Kodansha Americaによって出版された。
目次 |
概要 [編集]
本書によると、「甘え」は日本人の心理と日本社会の構造をわかるための重要なキーワードだという。甘えとは、周りの人に好かれて依存できるようにしたいという、日本人特有の感情だと定義する。この行動を親に要求する子供にたとえる。また、親子関係は人間関係の理想な形で、他の人間関係においても、親子関係のような親密さを求めるべきだという。
土居健郎が、1950年代の米国留学時に受けたカルチャーショックをもとに日本を把握しようと試みた本。「甘え」に該当する言葉が他言語に見つからないことに着目した。サピア・ウォーフの文化言語論（サピア・ウォーフの仮説、言語的相対論）、ジークムント・フロイトの精神分析、ルース・ベネディクトの『菊と刀』に影響を受けた考察。
1950年代に学術雑誌に発表されていたものが、1971年に一般の本として出版されると、ベストセラーとなった[1]。
現在手には入るものとして、
- 土居健郎 『「甘え」の構造』 弘文堂〈増補普及版〉、2007年5月。ISBN 4335651295。
がある。また、土井と齋藤孝の対談本である
- 『「甘え」と日本人』 齋藤孝、角川書店〈角川oneテーマ21〉、2010年1月。ISBN 4047102245。
も参考になる。
批評 [編集]
講談社による英文版 ”「甘え」の構造”には、日本やアジアの研究で著名な、ハーバード大学社会学教授エズラ・ボーゲルの書評が、載せられている。「おそらく、西欧の精神医学の思考にインパクトを与えた、精神医学のトレーニングを受けた日本人による、最初の本であろう[2]。」 エズラ・ボーゲルは、現在、日米同盟問題にも、影響力を持つ発言をしていると見られている、同じくハーバード大学の国際政治学の教授ジョセフ・ナイが、自分の日本観に影響を与えた人物として強調している[3]。
青木保の『「日本文化論」の変容』によれば、本書は、日本人の心性・人間関係の基本を「『他人依存』的『自分』」「受身的愛情希求」「『幼児的』なもの」とし、西欧社会を知る者の1人としてこれを非論理的・閉鎖的とする観点も提示するが、「甘え」という語を提示することによって、これらを「近代的自我の欠如」として非難する論[4]に対する肯定的認識の提示を試みたものだという[1]。
李御寧は、土居が「甘え」という語は日本語にしかないとしたのを、『「縮み」志向の日本人』で批判し、朝鮮語にも「甘え」に当たるものはあるとした。土居はその後、西洋にも「甘え」はあるという方向へ動いたが、結果として議論の独自性は失われ[要出典]、また、フロイト、サピア＝ウォーフの仮説を無効と考える立場からは、事実上無効となった書物であると主張されたりもする[誰?]。
出典・脚注 [編集]
参考文献 [編集]
- 『「日本文化論」の変容』 青木保 中公文庫 2007年3刷 ISBN 4-12-203399-3 （単行本は1990年）
